Annonce

Réduire

Charte du Forum

Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou tout simplement pour délirer !

Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simple que nous vous demandons de respecter.

1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.

2) Ce forum est destiné a l'Abandonware (jeux a l'abandon). Les discussions relatives au Warez (requêtes, liens ...) seront systématiquement fermées ou effacées.

3) Lorsque vous lancez un sujet, veillez a ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).

4) Avant de poser une question d'ordre technique, assurez vous d'avoir consulté la FAQ Abandonware-France et la FAQ Abandonware-Forums (questions fréquemment posées) ainsi que les topics Important : du forum Aide de jeux / Problèmes techniques !

5) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs.

6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.

7) Le forum n'est pas un concours de posts. Il est inutile de poster des messages dans le simple but de monter en grade (Le nombre de posts sera décrémenté en cas d'abus).

8) Les sujets privés destinés a une minorité sont interdits. Le forum est une communauté et vos messages sont destinés a l'ensemble des visiteurs. Nous mettons a votre disposition gratuitement des outils tels que Chat (Fermé pour une période indéterminée) ou Messagerie privée.

9) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet. Cela n'est pas très sympa pour celui qui a lancé le sujet !

10) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.

11) Les admins et modérateurs sont la pour vous protéger, et non pour vous faire la guerre ! Ils se réservent le droit de déplacer, modifier, fermer ou effacer un sujet en cas de besoin.

12) Concernant la zone arcade sur le forum, toute personne trichant se verra temporairement bannie du forum et TOUT ses scores seront purement et simplement effacés. (Fermée pour une période indéterminée)

13) Ne proposez pas de lien vers du contenu illégal et n'encouragez pas au piratage d'oeuvres protégés par les droits d'auteurs et de Non-Abandonware.

14) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Corollaire à la proposition précédente: la plupart des gens susceptible de vous répondre n'a pas appris à lire le langage "texto/SMS". Vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.

Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Voir plus
Voir moins

Monkey Island VGA en MT32.

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Monkey Island VGA en MT32.

    Bonsoir !

    Je ne savais pas où m'adresser pour ce petit soucis.

    J'ai remis la main sur une version disquette VGA Secret of Monkey Island en français (DOS), et j'aimerais y jouer avec les belles musiques que nous offre le MT32...

    Mais que ce soit dans DOSBox Staging ou dans ScummVM (qui supportent tous les deux l'émulation du MT32), le jeu ne peux pas démarrer car il lui manque un fichier "disk00.lec" qui n'est pas dans le fichier du jeu ou dans les disquettes...

    J'avoue être un peu perdu et ne pas savoir quoi faire. Quelqu'un pour éclairer ma lanterne ? ^^


  • #2
    Bonsoir.
    A priori le support du MT32 ne fut ajouté au jeu qu'après sa sorite, via un patch uniquement compatible avec la version originale (USA). Peut-être existe-t'il une astuce, mais je ne l'ai pas trouvé.

    Commentaire


    • #3
      Sur PcGameWiki, il y a un paragraphe dédié, si ça peut aider…
      https://www.pcgamingwiki.com/wiki/Th...nd_MT-32_patch

      Commentaire


      • #4
        Le patch fonctionne pas avec le jeu VF, que ce soit la version EGA ou la version VGA.

        A priori le patch n'est pas sorti après le jeu, mais il était commandable avec un coupon présent dans la boite US.

        Même aux USA, les possesseurs de MT-32 en 1990 étaient une niche à la fois peu nombreuse et assez aisée financièrement. Ne pas mettre le support du MT-32 de base a permis à LucasFilm Games de mettre une disquette en moins par boite de jeu (et donc de faire pas mal d'économies), quand d'un autre côté les quelque possesseurs de MT-32 étaient intéressés par le moindre jeu qui pouvait supporter leur matériel hors de prix (un MT-32 + une carte MPU-401 ça coutait pas loin de 500 dollars) et ce n'était pas le prix des frais d'envoi du patch qui allait les freiner.

        Les distributeurs des versions localisées du jeu n'ont par contre pas proposé de recevoir le patch, le parc de MT-32 installés en Europe était beaucoup trop faible pour prendre cette peine.

        On peut noter que de son côté, le patch MT-32 pour LOOM (EGA, la version VGA CD ayant ses musiques sur une piste du CD) fonctionne parfaitement avec le jeu VF.
        "Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
        Brick Top, Snatch, 2000

        Ma collection de jeux

        Commentaire


        • #5
          Envoyé par barbarian_bros Voir le message
          Le patch fonctionne pas avec le jeu VF, que ce soit la version EGA ou la version VGA.

          A priori le patch n'est pas sorti après le jeu, mais il était commandable avec un coupon présent dans la boite US.

          Même aux USA, les possesseurs de MT-32 en 1990 étaient une niche à la fois peu nombreuse et assez aisée financièrement. Ne pas mettre le support du MT-32 de base a permis à LucasFilm Games de mettre une disquette en moins par boite de jeu (et donc de faire pas mal d'économies), quand d'un autre côté les quelque possesseurs de MT-32 étaient intéressés par le moindre jeu qui pouvait supporter leur matériel hors de prix (un MT-32 + une carte MPU-401 ça coutait pas loin de 500 dollars) et ce n'était pas le prix des frais d'envoi du patch qui allait les freiner.

          Les distributeurs des versions localisées du jeu n'ont par contre pas proposé de recevoir le patch, le parc de MT-32 installés en Europe était beaucoup trop faible pour prendre cette peine.

          On peut noter que de son côté, le patch MT-32 pour LOOM (EGA, la version VGA CD ayant ses musiques sur une piste du CD) fonctionne parfaitement avec le jeu VF.
          Ah je vois, ceci explique cela. Donc pas moyen ? Au moins je suis fixé...

          Commentaire


          • #6
            (Désolé pour le double post)

            J'avais cru comprendre que la version VGA n'avait pas besoin de patch... Enfin bref, tant pis, il reste toujours la version CD !

            Commentaire


            • #7
              La meilleure version reste l'ultimate talkie VOSTF avec les voix, la retraduction française et la musique MT-32 ou General MIDI.

              http://gratissaugen.de/ultimatetalkies/
              https://www.abandonware-forums.org/f...ge3#post834040
              Dernière modification par DataPro, 23 septembre 2022, 07h49.

              Commentaire


              • #8
                Envoyé par DataPro Voir le message
                La meilleure version reste l'ultimate talkie VOSTF avec les voix, la retraduction française et la musique MT-32 ou General MIDI.

                http://gratissaugen.de/ultimatetalkies/
                https://www.abandonware-forums.org/f...ge3#post834040
                Je valide

                Commentaire


                • #9
                  Hello,

                  À ma connaissance, le patch de LucasArts était uniquement destiné à l'édition EGA. D'ailleurs, Disney le propose toujours : https://appsupport.disney.com/hc/en-...ucasfilm-games (à extraire avec 7-Zip par exemple). Puisqu'il ne fait qu'ajouter un fichier DISK09.LEC, il me semble bien qu'il fonctionne aussi avec l'édition EGA française (sous DOS, il faut lancer "MONKEY.EXE r").

                  Pour la version VGA disquette, le MT-32 est déjà intégré, mais dans la VF officielle cette fonctionnalité est cassée et cause cette erreur de disque 0 (alors que ça fonctionne dans la version anglaise ou espagnole, par exemple). L'erreur semble être dans les ressources du jeu et non pas dans l'EXE, puisque qu'elle se produit aussi dans ScummVM. Il existe au moins 2 pressages de cette VF VGA (la version disquette 3.5" et la version disquette 5.25"), je ne sais pas si l'erreur est présente sur les 2.

                  Je n'ai pas connaissance d'une solution simple à ce problème. En revanche, je prévois d'étudier si on ne peut pas contourner ce problème dans ScummVM. Sans garantie de résultat ni estimation de temps, par contre

                  Bref, pour le moment, si tu veux jouer au jeu avec la MT-32, tu peux :
                  • jouer à une version EGA VO ou VF, avec le patch LucasArts donné ci-dessus
                  • jouer à une version VGA disquette, mais pas la VF
                  • jouer à la version Ultimate Talkie Edition (VO ou notre patch VF), qui permet de bénéficier à nouveau du MT-32 (en plus de l'inventaire amélioré, etc.)
                  EDIT : J'ai regardé un peu plus cette version disquette VGA FR. Il semblerait que les ressources permettant de bénéficier du MT-32 ont été supprimées dans cette version (pour une raison inconnue), mais pour autant l'option n'a pas été totalement enlevée dans les scripts du jeu, d'où le message d'erreur. ScummVM ne peut pas remplacer les ressources manquantes, il n'est donc pas possible de bénéficier du MT-32 dans cette version en particulier. ScummVM 2.7.0 (qui sortira dans plusieurs mois) devrait détecter ce cas de figure et prévenir l'utilisateur, au lieu d'afficher ce message un peu cryptique concernant un fichier DISK00.LEC.
                  Dernière modification par Kbbt, 27 septembre 2022, 17h21.

                  Commentaire

                  Chargement...
                  X