Je me suis appuyé sur ton travail
Oui HarryPoppins à fait une excellente traduction.
Par contre, les erreurs de script ne sont pas corrigées.
Sans retour à la ligne tu verras que les phrases
trop longues...
Aucun contenu trouvé
Veuillez vous identifier pour visualiser vos messages abonnés.
| Répertoire | Discussions | Messages | Dernier message | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Forums Abandonware-France | ||||||
|
Ici, on parle aussi bien de jeu vidéo (abandonware/émulation/retrogaming/jeux récents...) et de tout et de rien (cinéma, musiques, quizs...)
Discussions: 10 461
Messages: 280 805
Dernier message:
Macabres conjectures
|
10 461 | 280 805 |
|
|||
|
Sous-forums
| ||||||
|
Un problème pour installer un jeu? Vous êtes coincé dans votre jeu préféré ? C'est ici qu'on vous aide !
Discussions: 9 713
Messages: 61 260
Dernier message:
Sauvegarde torin's passage
|
9 713 | 61 260 |
|
|||
|
Vous recherchez un jeu désespérément ? un manuel ? Vous pouvez aussi nous aider à améliorer le site Abandonware France en nous faisant diverses propositions.
Discussions: 7 196
Messages: 58 766
Dernier message:
Les jeux Japonais
|
7 196 | 58 766 |
|
|||
|
Forum rassemblant des différents projets de traduction
Discussions: 226
Messages: 4 515
Dernier message:
Monkey Island 2 VGA patch VO/ST.FR Ultime Edition !
|
226 | 4 515 |
|
|||
Il y a actuellement 414 utilisateurs connectés. 3 membre(s) et 411 invité(s).
Le record de connectés est de 1 412, 14 janvier 2020 à 21h59.
-
C'est vrai que tu as bossé sur le script de la version CD.
Je me suis appuyé sur ton travail
Oui HarryPoppins à fait une excellente traduction.
Par contre, les erreurs de script ne sont pas corrigées.
Sans retour à la ligne tu verras que les phrases
trop longues...Aujourd'hui, 12h40 -
Répondre à Macabres conjecturesOui. Il était vacciné, mais étant immunodéprimé (comme Jacob Desvarieux du groupe Kassav', mort aussi du Covid récemment), ça n'a pas malheureusement pas servi à grand chose, d'où cette fin tragique.Aujourd'hui, 10h29
-
Avant l'ère de la "surinformation", on suivait surtout un certain bon sens, en effet...
(Mais aussi certaines idées reçues complètement fausses. (là, je parle surtout du temps de nos grand-parents) Comme certains "remèdes de grand-mères". Certains fonctionnaient, mais la science...Aujourd'hui, 10h18 -
Haha, non, je veux dire que la deuxième faute que j'ai relevée (qui est d'ailleurs plutôt une faute lexicale) est de ma faute (elle se trouve dans mon changelog).
On ne dit pas ça "rentrerait" par une oreille, mais ça "entrerait" par une oreille. "Rentrer", c'est...Aujourd'hui, 09h56 -
Répondre à WaxworksAh oui, c'est toujours le même problème avec les versions steam/gog, ils se cassent pas trop le cul à proposer les versions françaises, icompris lorsqu'il s'agit de jeux français à la base comme Drakkhen, enfin, merci pour eux
Aujourd'hui, 09h38