Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
J'ai consultée les sujets sur ce jeu mais aucun ne répond à ma question .
J'ai installée DosBox ( déja pour le mettre en francais , il m'a fait des misères ) et j'ai installée donc Under a Killing Moon ( adorant cette saga ) . Hors , l'installeur & le config sont en anglais et donc le jeu également et sous titres anglais ( marqué francais sur les cd )
Je souhaiterais savoir de quel problème cela peut venir car j'aimerais vraiment refaire UAKM , et surtout , comment corriger cela .
Je ne saurai que te conseiller de télécharger le 1er CD d'UKM présent sur le site LTF et de tenter de l'installer à partir de cette image disque pour voir si le problème ne vient pas de tes CD qui seraient en fait tout en anglais. Le jeu sur LTF est bien en VO avec textes français.
Si tu as toujours les textes en anglais avec la version de LTF, alors là il y a un problème !
Bon, je réponds peut-être un peu tard, mais comme j'ai eu le même problème, je fais partager. J'avais téléchargé les 4 cds sur ce site, mais pour les installer, j'avais eu recours a une sorte de pack trouvé sur le site d'un fan anglais. L'installation se faisait donc en anglais. Pour passer en français, c'est tout simple, il suffit d'aller chercher le fichier chartext.ap dans le premier CD et de le copier par dessus le chartext.ap dans le dossier d'installation du jeu.
Sinon, moi j'ai un autre problème, c'est que les caractères spéciaux du clavier, genre les lettres avec accent, ne passent pas avec doxbos et se trouvent substituées par des signes bizarres ou encore des signes de ponctuation aléatoires. C'est pareil pour tout le monde et j'ai plus qu'à pleurer ou bien y'a encore un peu d'espoir ?
Edit: J'oubliais, je viens d'y penser en voyant un autre topic, il faut aussi remplacer le fichier roomtext.ap, avec la même méthode.
Dernière modification par Jugamer, 15 janvier 2010, 16h38.
utilise Dosbox 0.73, qui gère enfin correctement le clavier AZERTY Français.
Au lancement de Dossbox, tape : keyb fr
Sinon tu peux aussi ouvrir le dossier configuration de dosbox (dans le menu démarrer, ou fichier dosbox-0.73.conf à ouvir dans le bloc-notes).
à la fin du fichier, dans la section : [autoexec]
Ajoute la ligne keyb fr
Comme ça a chaque fois que dosbox se lancera, le clavier sera configuré.
"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Brick Top, Snatch, 2000
Merci pour la réponse rapide! Mais le problème, c'est qu'avec la version 0.73, je trouve pas de fichier de config, contrairement aux versions antérieures. Pourtant je l'ai téléchargé sur le site officiel.
Edit: J'ai rien dit! En fouillant un peu, j'ai trouvé le fichier dans "documents and settings".
merci!
Dernière modification par Jugamer, 15 janvier 2010, 16h46.
Dosbox 0.73 est prévu pour Vista et seven même si il marche sous XP.
Du coup les fichiers modifiables sont dans le dossier 'user' de ta session.
Tu peux aussi y accéder par le menu démarrer:
démarrer\dosbox-0.73\configuration\Edit Configuration.
"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Brick Top, Snatch, 2000
Bon, j'ai un ultime problème =D.
En fait même avec la dernière version de dosbox, j'ai des signes étranges. Alors j'ai ouvert les fichiers de sous-titres du jeu pour vérifier, et en fait dans les fichiers eux-mêmes on trouve des signes bizarres à la place des caractères particuliers! Comme si mes fichiers de sous-titres étaient déjà biaisés à la base. Bizarre. J'ai essayé de modifier un caractère bizarre par un "é", dans la première phrase de l'intro du jeu, mais l'intro se lance plus lorsque je fais ça. :/
Je comprends plus là.
Edit: Si quelqu'un avait la gentillesse de m'envoyer les deux fichiers chartext.ap et roomtext.ap, je lui en serais fortement reconnaissant :-D! Les deux rassemblés dans une archive doivent faire à peine 300-400 ko tout au plus. Merci d'avance.
Dernière modification par Jugamer, 15 janvier 2010, 18h05.
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
?
Commentaire