Problème pour faire tourner Eye of the beholder version amiga AGA

[titus]

J'envoie de ce message sachant que pas mal de personnes fréquentant ce forum sont fan de l'amiga et sauront peut-être résoudre mon problème.
Je me suis mis il y a quelques temps à rejouer à Eye of the Beholder version PC et lors de mes recherches sur le net j'ai vu qu'il existait une traduction française pour l'amiga en version AGA (l’équivalent du VGA pour le PC). Une automap a même été implanté dans cette version .
http://eob.wikispaces.com/EOB1+AGA+GAME

J'ai téléchargé cette version qui fonctionne avec WHDload. Puis j'ai récupéré le pack Amiga Inside sur le site "Amiga museum" qui comprend un disque dur virtuel avec WHDload d'installer mais malheureusement, sa version était trop ancienne (c'est la 1.5 et le jeux demande la 1.6).

Qu'a cela ne tienne, je déniche une autre série de pack s'appellant "Classic Workbench". J'installe le tout, cette fois la version de WHDload est la bonne mais j'ai systématiquement un message lorsque je lance le jeu : "Could not find any of the kickstart image '4000.68.a.1200' , '4000.68.a.4000' Required by this Slave. Check the Readme."

Bon, je me dis que c'est un problème de version de kickstart : en effet je lançais l'émulateur avec la version 3.1 rev 40.63. Je change donc de version et mets la bonne (la 3.1 rev 40.68) et le même message apparait... J'essaie pour voir la 3.1 rev 40.70 et c'est pareil.

Bref, je ne sais plus trop quoi faire. je sais qu'on peut le faire tourner puisque j'ai pu voir une vidéo de cette version sur youtube
la voici :

Donc, si quelqu'un a déjà réussi a faire tourner cette version ou si quelqu'un a une solution, une aide ne sera pas de refus.
Sinon, ben je me contenterai de jouer à la version PC.

[saville]

kickstart

Tu dois mettre les fichiers kickstart en les renommant comme demandé dans un fichier dev\kickstarts qui existera déjà ou que tu créeras dans le dh0 de ton amiga emulé sinon tu peux aller voir sur le site HOBring où il y des tas de jeux amiga qui se lancent seuls dont deux versions de eye of beholder aga
bye

[titus]

Merci du renseignement mais finalement cette nuit j'ai réussi à faire tourner le jeux grâce au pack Amiga Inside. J'ai réussi à mettre à jour la version de WHDload dans le pack et le jeux marche (il se lance directement en français). La traduction est sympa et l'automap rend les choses nettement plus facile.
Dommage que personne ne se soit atteler à faire les même modifications pour la version PC.
J'ai testé rapidement aussi le 2e épisode qui lui se lance directement en anglais alors que la traduction est normalement comprise, j’essaie aussi de comprendre comment éventuellement transférer une partie du 1 au 2, je ne sais pas si c'est possible car il demande une disquette alors que la sauvegarde du 1 est sur le disque, je ne suis pas assez spécialiste de l'émulation amiga pour le faire.

[demoreoide]

Pour créer une dk7 vierge sur Winuae, tu appuie sur « F12 » et tu va dans l’onglet floppy drive et tu coche create standard disk que tu doit monter dans df0: ou df1: l’équivalent de a:\ ou b:\ sur PC, si sa marche pas y a l’image dk7 d’une empty disk sur le site amiga museum titan, faut juste la trouver dans sa rubrique download. Le fichier doit avoir une extension .adf pour être lue dans le floppy drive virtuel.