Programmes en français pour anciens jeux

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • bizue
    Compte archivé

    • janvier 2002
    • 21

    #1

    Programmes en français pour anciens jeux

    Bonjour a tous. Voila j'ai téléchargé des jeux sur ce site mais les pluparts sont en anglais et pour certains jeux c'est un peut difficile voir incompréhensible pour ceux qui ne comprennent pas entierement l'anglais. Alors j'aimerais savoir si qq un connaitrait un site ou je peux trouver les programmes en français des anciens jeux, j'en connais un mais c'est plutot pour les jeux un peux plus récent. Merci a tous.
  • RyF
    Desp.R.Hate Zombie


    • avril 2001
    • 7205

    #2
    ...
    tu pourrais traduire ? tu veux des programmes en français pour les jeux ?
    en clair tu veux les jeux en français ?
    c'est ça ?
    @+
    RyF
    Vieux de la Vieille de Lost Treasures Fr =^__^=

    Game Designer dans la Real Life ®©

    Commentaire

    • bizue
      Compte archivé

      • janvier 2002
      • 21

      #3
      En fat oui mais je les trouves qu'en anglais mais je sais que l'on peut trouver juste le crack en français, je l'ai déjà fait pour des jeux mais plus récent mais je n'en trouve pas pour desjeux anciens.

      Commentaire

      • RyF
        Desp.R.Hate Zombie


        • avril 2001
        • 7205

        #4
        ... quel intérêt de cracker un jeu anglais avec un crack français...dans le pire des cas ça ne marchera pas, et dans le meilleur il y a de grandes chances que le jeu reste en anglais...
        il vaut mieux des patches ou des versions françaises...

        Si c'est pour des jeux récents, dans tout les cas tu demandes du warez => hors circuit...
        désolé...
        @+
        RyF
        Vieux de la Vieille de Lost Treasures Fr =^__^=

        Game Designer dans la Real Life ®©

        Commentaire

        • bizue
          Compte archivé

          • janvier 2002
          • 21

          #5
          Désolé mais je crois que je m'exprime mal.
          En fait j'arrive a trouver des cracks en français pour des jeux qui sont en anglais, je remplace juste le programme de lancement en exe ou bat mais je ne les trouve que pour les jeux récent. Et moi ce que je voudrais savoir c'est s'il serait possible de trouver des cracks pour des anciens jeux qui sont en anglais pour ensuite les avoir en français ou sinon pouvoir trouver les jeux directement en français mais les 3/4 des anciens jeux que je trouve sont en anglais. Si tu ne me comrends tjr pas dis moi ce que tu veux que je t'explique par rapport a ma demande.
          Merci @+

          Commentaire

          • RyF
            Desp.R.Hate Zombie


            • avril 2001
            • 7205

            #6
            voilà ! là c clair... c'est le problème du mot "programme" qui n'allait pas... programme ça veut rien ddire et tout dire... si tu avais dès le départ employé "exécutable du jeu" ou "patch" ou "crack" pour identifier les différents programmes...je ne t'aurais pas harcelé de question et suppositions... =^__^=
            donc ce genre d emanip est très rare pour les oldies et fonctionne rarement... il faut généralement trouver le jeu complet en français directement ou trouver des patches comme j'en fait pour <i><a href="http://www.atp-fr.com" target=new>Les aventuriers de la traduction Perdue</a></i> ....
            voilà ! =^__^=
            Parfois, pour certains jeux comme themeHospital, il suffit d'échanger un fichier ou deux entre la version Eng et la FR, mais c rare...
            Dernière modification par RyF, 19 janvier 2002, 15h55.
            @+
            RyF
            Vieux de la Vieille de Lost Treasures Fr =^__^=

            Game Designer dans la Real Life ®©

            Commentaire

            • batjijo
              Ectoplasme Ambulant


              • août 2001
              • 8131

              #7
              en fait il existe pas de crack pour avoir la version francaise du jeu,ce serait trop simple ^^
              il existe quelques amoureux du genre, qui prennent le temps d'extraire des fichiers txt en anglais, les traduires en francais, et les proposers a nous autres pauvres allergiques a l'anglais
              voila
              il existe un site (je te laisse le loisir de chercher sur LTF )
              je crois que ca commence par les aventuriers de la traduction perdu
              voila voila
              __________________
              damned grilled by RyF ^^
              Dernière modification par batjijo, 19 janvier 2002, 15h57.
              Club de la Batte Cloutée

              Commentaire

              • bizue
                Compte archivé

                • janvier 2002
                • 21

                #8
                OK merci mais dans ce site on trouve presque tout les jeux que l'on veut mais ils sont en anglais mais bon c'est pas grave
                Salut

                Commentaire

                • RyF
                  Desp.R.Hate Zombie


                  • avril 2001
                  • 7205

                  #9
                  Ils sont en anglais ??? non, les 3/4 - 2/3 sont en anglais...nuance...
                  et puis si tu veux avoir des jeux en anglais en français (c'est clair ça ) et bien fais comme moi : traduis les =^__^=

                  Je pense que tu devrais dire quels jeu tu cherches en français, et là on verrait ce qu'on peut faire pour toi...

                  @+
                  RyF
                  Vieux de la Vieille de Lost Treasures Fr =^__^=

                  Game Designer dans la Real Life ®©

                  Commentaire

                  • bizue
                    Compte archivé

                    • janvier 2002
                    • 21

                    #10
                    OK t'as raison vous allez donc voir donc prochainement les jeux que j'aimerais trouver en français
                    Merci a tous

                    Commentaire

                    • Fredo_L

                      • avril 2001
                      • 6802

                      #11
                      Sinon, j'ai l'impression que sur LTF le nombre de jeux d'aventure en anglais est relativement faible comparé au nombre de jeux en français.

                      Sur l'ensemble des jeux, le rapport anglais/français est effectivement plus grand, mais je ne pense pas que l'anglais soit un problème dans un jeu d'action comme doom ou Pac-Man, donc en général, il est surtout important que ce soit les jeux d'aventure qui soient en français et c'est généralement le cas sur LTF.
                      Et pour plusieurs jeux d'aventure que nous proposons en anglais (Larry, King's Quest, Space Quest, etc..), il faut savoir qu'il n'existe pas de version française.

                      Commentaire

                      • bizue
                        Compte archivé

                        • janvier 2002
                        • 21

                        #12
                        Jepense que ce site peut me rendre service
                        Merci
                        Au fait je suis nouveau alors il se peut que je ne connaisse pas certain terme comme ltf

                        Commentaire

                        • batjijo
                          Ectoplasme Ambulant


                          • août 2001
                          • 8131

                          #13
                          Provient du message de bizue
                          Au fait je suis nouveau alors il se peut que je ne connaisse pas certain terme comme ltf
                          desolé l'habitude
                          Lost Treasure Fr = LTF
                          Club de la Batte Cloutée

                          Commentaire

                          Chargement...