Zack Mc Kracken 2 AGS version

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • RyF
    Desp.R.Hate Zombie


    • avril 2001
    • 7205

    #1

    Zack Mc Kracken 2 AGS version

    Vous vous souvenez de la version amateur terminée de ZM2 ? oui ?
    Donc vous vous souvenez aussi qu'elle n'était qu'en allemand...
    hmmm...
    A l'époque j'avais trouvé (pas dur) comment traduire le jeu directement en tappant dans le fichier avec un éditeur Hexa.
    MAis j'avais aussi pris contact (essayé) avec le créateur...

    Et bien depuis qq jour celui-ci m'a recontacté pour me dire qu'il reprennait le projet et fesait une version anglaise !! et il m'a demandé si je pouvais lui faire la version française !!

    Donc c'est officiel, votre serviteur (moi) va donc vous faire une version française dont vous vous souviendrez =^__^=

    Pour votre plus grand plaisir (je l'espère) !
    @+
    RyF
    Vieux de la Vieille de Lost Treasures Fr =^__^=

    Game Designer dans la Real Life ®©
  • murlock
    Barbarian

    • juin 2001
    • 309

    #2
    Eh bien, ceci est une très bonne nouvelle...

    Tu nous tiendras au courant de temps en temps ?
    Recherche tout jeu Atari...
    Gloire à mon saigneur Arioch
    http://www.murlock.org

    Commentaire

    • Ichu
      Compte archivé

      • octobre 2001
      • 224

      #3
      En voila une bonne nouvelle

      Bon courage Ryf et tiens nous au courant

      Commentaire

      • Shai-la
        Alien Queen


        • juillet 2001
        • 4453

        #4
        * viole RyF de bonheur*
        http://www.facebook.com/profile.php?...00000015862058 : mon profil Facebook !
        http://adventuregamestudio.fr/ : le site de mes jeux AGS

        Commentaire

        • gameslover
          Ojii-sama


          • septembre 2001
          • 21344

          #5
          Ah RyF tu es vraiment un dieu

          Merci beaucoup

          Commentaire

          • Guybrush02
            320x200x256


            • avril 2001
            • 6825

            #6
            D'ailleurs ce sera plus simple que pour Indy 4, vu que les mots Allemands sont en moyenne plus long qu'en Français..........

            Commentaire

            • kurzawinski
              Compte archivé

              • juin 2002
              • 142

              #7
              Bravo,

              C'est en freeware ou non (sinon à combien ???)

              Sur quel machine ???
              Le site de la NeoGeo CD
              [url]http://www.neogeocdworld.info/index.htm[/url]

              Commentaire

              • Zorbid
                Illusion Cybernétouille


                • septembre 2001
                • 1683

                #8
                C'est gratos, sur PC, et on le trouve ici :
                http://www25.brinkster.com/lucasfangames/

                Et puis, Merci RyF
                Dernière modification par Zorbid, 19 août 2002, 09h54.
                La modération est une bonne chose. Il ne faut pas en abuser...

                Commentaire

                • X-Or
                  Knight

                  • avril 2002
                  • 384

                  #9
                  Wow!! Félicitation RyF!!

                  Quand à Zak2, quelle bonne nouvelle...enfin en francais!!
                  Tout l'histoire des jeux vidéos 100% Français!!

                  Commentaire

                  • Shai-la
                    Alien Queen


                    • juillet 2001
                    • 4453

                    #10
                    Quand c'est qu'on sera prévenu quand la traduction en français sera faite ?
                    http://www.facebook.com/profile.php?...00000015862058 : mon profil Facebook !
                    http://adventuregamestudio.fr/ : le site de mes jeux AGS

                    Commentaire

                    • RyF
                      Desp.R.Hate Zombie


                      • avril 2001
                      • 7205

                      #11
                      Et bien déjà, je vous avertirais quand ça aura commencé concrètement.
                      Car là il faut attendre que notre amis Lucas Fan fasse la Version Anglaise, puis je m'attellerais à la VF à partir cette version dans la langue de Shakespear =^__^=
                      Ensuite je vais (enfin) remettre à jour les news de WWW.ATP-FR.COM , ce qui ne sera pas un mal
                      Donc en théorie vous pourrez suivre la progression là bas en live (ou presque :-p)

                      "Patience est mère de vertue"
                      O__o
                      Hein ?
                      Furysan ? Oùstèkaché ??
                      =^__^=
                      Dernière modification par RyF, 21 août 2002, 08h51.
                      @+
                      RyF
                      Vieux de la Vieille de Lost Treasures Fr =^__^=

                      Game Designer dans la Real Life ®©

                      Commentaire

                      • Laskov
                        Ninja

                        • juin 2001
                        • 620

                        #12
                        Alors elle en ai ou la version full US ( ce qui me semblerai déja pas mal ) voir full FR de chez nous ?
                        Opensmiley tout les smiley que vous voulez!
                        Les riches, c'est fait pour être très riche et les pauvres très pauvres. Louis de funes (dans la folie des grandeurs)

                        Commentaire

                        • RyF
                          Desp.R.Hate Zombie


                          • avril 2001
                          • 7205

                          #13
                          Hello, la Version US n'est qu'une beta pour que les traducteurs ne parlant pas allemand puissent faire leur traduction.
                          Elle va être entièrement remaniée, donc pour le moment elle n'est pas dispo sur le net =^__^=
                          @+
                          RyF
                          Vieux de la Vieille de Lost Treasures Fr =^__^=

                          Game Designer dans la Real Life ®©

                          Commentaire

                          • Laskov
                            Ninja

                            • juin 2001
                            • 620

                            #14
                            tu peut quand meme me l'envoyé ??

                            sinon tu sais pas ou se trouve la solution ?
                            Opensmiley tout les smiley que vous voulez!
                            Les riches, c'est fait pour être très riche et les pauvres très pauvres. Louis de funes (dans la folie des grandeurs)

                            Commentaire

                            • bebleu
                              Wii wil rock you

                              • avril 2001
                              • 817

                              #15
                              C'est une super bonne nouvelle ca ! J'ai hate de voir le résultat
                              Bebleu, [Signature ici]

                              Commentaire

                              Chargement...