Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
Tout ça pour dire que je viens de me rendre compte que le titre du topic est "Citations Célèbres" alors que, là, en l'occurrence beaucoup de citations/dialogues n'ont vraiment rien de célèbre
Voilà, c'est tout... désolé pour l'aparté :confused:
Retour au jeu
La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son !
C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche !
Moi j'ai une idée. Je suis même sûr de mon coup en fait: ce dialogue est issu des secrets de tournage de "Khroustaliov! Ma voiture", film ukrainien de 1937, lorsque Ivan Denisovitch se retrouve dans le bureau du chef du goulag qui est aussi un producteur de film de propagande.
Nan bon ok j'arrête de partir en live, mais Snowtrooper a raison, revenons à des citations célèbres pour une majorité d'entre nous! Genre, je sais pas moi, "Doc! Le convecteur temporel est en panne!", ou "Je suis ton père, Luke". J'exagère évidemment, mais revenons à un juste milieu, quoi.
revenons à des citations célèbres pour une majorité d'entre nous! Genre, je sais pas moi, "Doc! Le convecteur temporel est en panne!", ou "Je suis ton père, Luke". J'exagère évidemment, mais revenons à un juste milieu, quoi.
Je pense que tu seras d'accord pour dire que trouver le juste milieu entre ton éxagération et une "célébrité" objective est difficilement réalisable car nous venons d'horizons/pays/gouts très différends (pour exemple j'ai du mal à reconnaitre les versions françaises de citations anglaises).
Mais je pense que nous sommes d'accord sur le fond.
En revanche, et en partant du principe que l'on parvienne relativement à ce milieu, je crains qu'on ne tombe dans le jeu de rapidité plus qu'autre chose mais bon... personnellement j'aime bien chercher à l'apport de nouveaux indices et si je ne connais pas tant pis. De plus vous remarquerez que souvent (pour ex récent "Arcanum") nous connaissons la source de la situation mais nous n'y pensons pas.
Fin de déviation et retour de jeu...
Aucune idée pour celle en cours.
"... Si on a rêvé... en tout cas c'était un beau rêve..."
C'est pas un film francais et de plus c'est une replique tres connu d'un acteur tres connu et elle a lieu a la fin enfin presque a la fin De plus le film est le precurseur des films policiers modernes
De ma part je cherche des citations dans un cadre assez connu, et pas des citations de "niche" pour les raisons cite dans vos postes. Mais les citations comme "Je suis ton pere, Luke" ont deja ete utilises dans ce topic et il sera difficile de trouver d'aussi facile.
Dernière modification par diskers, 18 mai 2007, 13h44.
car nous venons d'horizons/pays/gouts très différends
Je ne suis pas d'accord, tu parles d'exceptions là.
Nous avons ici une culture cinématographique (entre autres) globalement semblable pour la plupart d'entre nous (même chose pour les jeux, on est pas ici par hasard )
Je ne suis pas d'accord, tu parles d'exceptions là.
Nous avons ici une culture cinématographique (entre autres) globalement semblable pour la plupart d'entre nous (même chose pour les jeux, on est pas ici par hasard )
A mon avis, Le gnome pointe peut-être plus ici les divergences qui peuvent exister entre les versions du film. Si tu prends un film traduit pour le public québecquois et le même film traduit pour le public français, il y a de grandes chances pour qu'il y ait une divergence (minime, il est vrai) de traductions sur les répliques.
Mais je suis aussi d'accord avec toi quand tu dis que nous avons en majorité sur ce forum une culture similaire.
quant aux citations, il y a effectivement un juste milieu à trouver. Sinon, on va bientôt se mettre à plancher sur des répliques sortant des films de Kim Ki duk ou Lars Von Trier
Et pour la citation, je sèche (les films policiers, c'est pas trop mon truc. En général, quand j'en visionne un, c'est à l'occasion)
Dernière modification par Jakeblues66, 18 mai 2007, 16h24.
We're on mission for God
- Parfois, c'est toi qui cognes le bar et parfois, hé bien, c'est le bar qui te cogne
-ça, je le sentais, je suis entouré d'trous du cul. Feu à volonté bande de trous du cul!
L'essentiel est le bon dosage entre la popularité d'une citation et la rapidité avec laquelle les indices complémentaires suffisants sont donnés.
Une bonne idée est de laisser transparaître des indices sur le contexte à même la citation.
tu parles d'exceptions là.
Nous avons ici une culture cinématographique (entre autres) globalement semblable pour la plupart
Je suis d'accord que ma remarque était éxagérée mais je ne voulais pas partir dans de longues explications sur un (plus ou moins) hors-sujet.
Cela dit je persiste à penser que cette différence est plus présente qu'à titre de simple exception... sauf si tu te confines aux blockbusters. Ne serait-ce que parce que la plupart des cinémas nationaux s'exporte mal.
Sinon, même si je ne me suis pas attardé sur la question, je confirme que les versions diffèrent.
Bref, j'arrète de tergiverser.
"... Si on a rêvé... en tout cas c'était un beau rêve..."
Ben chais pas trop quoi te dire, même avec les indices là je sèche...
La citation se trouve presque à la fin d'un film policier pas francais qui a renouvelé le film policier avec un acteur très connu dedans?
Mmm...
Pour moi ca sent le gros film américain policier-action du début des 80's avec un tandem improbable, des courses poursuites et des clubs de strip tease pleins de nanas en combi jaune fluo qui se coiffent à la dynamite. Et je vois trop genre le duo qui se barre au loin, la caméra qui s'élève entre les gratte ciel et le fameux dialogue avant générique de fin.
Mais bon en même temps je dis probablement dla merde, donc sans conviction aucune:
48 heures? Le flic de Beverly Hills? Chinatown? Tango et Cash? Piège de Cristal?
Ben chais pas trop quoi te dire, même avec les indices là je sèche...
La citation se trouve presque à la fin d'un film policier pas francais qui a renouvelé le film policier avec un acteur très connu dedans?
Mmm...
Pour moi ca sent le gros film américain policier-action du début des 80's avec un tandem improbable, des courses poursuites et des clubs de strip tease pleins de nanas en combi jaune fluo qui se coiffent à la dynamite. Et je vois trop genre le duo qui se barre au loin, la caméra qui s'élève entre les gratte ciel et le fameux dialogue avant générique de fin.
Mais bon en même temps je dis probablement dla merde, donc sans conviction aucune:
48 heures? Le flic de Beverly Hills? Chinatown? Tango et Cash? Piège de Cristal?
Et je passe mon tour!
moi je dirai Starsky et Hutch car, ma foi, j'ai plus rien à perdre
« [B][I]Somewhere, over the rainbow, [SIZE=8px]et la suite au prochain numérow…[/SIZE] [/I][/B]»
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
.
Commentaire