Probleme de dimension d'image sur mon lecteur philips DVD 640

[lysergic]

Bonjour à tous

Je sollicite votre aide pour résoudre un probleme que j'éprouve sur mon lecteur de DVD de salon, un philips dvd 640 :

J'ai encodé qques episodes d'animes en VCD pour pouvoir les mater sur la télé 16/9e de mon salon (une thomson), et je constate qu'il y a comme un effet de zoom sur l'image. En effet, si celle-ci s'affiche bien dans un format 4/3 comme l'original en divx, l'image "dépasse" de l'écran dans toutes les directions, haut, bas, gauche et droite, si bien que les sous-titres sont coupés en deux par le bord inférieur de la télé.

Par contre lorsque je lis ce vcd sur mon pc en utilisant powerDVD, aucun prob, j'ai bien toute l'image.

Lors de la lecture d'un DVD sur mon lecteur de salon, je n'ai aucun probleme, l'image est de taille normale.
Je n'ai pas activé le mode zoom ni sur le lecteur DVD, ni sur ma télé.

Bref, heeeeeeelp !!!!! (please, bien sur )

Merci a vous...

[gameslover]

Est-ce que tu ne pourrais pas justement essayer de jouer avec les fonctions de zoom de ta TV ou de ton lecteur pour que l'image redevienne cadrée ??

As-tu essayé également de configurer ta TV en mode panoramique ?? Parfois ça peut aider...

J'ai déjà eu le même problème avec certains DVD sur des TV Thomson justement et je me souviens qu'il fallait un peu tricher pour avoir l'image entière...

[lysergic]

Bah non justement j'ai deja essayé de tripatouiller les modes zoom de la télé et du dvd sans résultat...

[gameslover]

Ce que je vais dire est certainement totalement débile mais, as-tu essayé avec un autre lecteur sur ta TV ?? Ou avec une autre TV et ton lecteur ?? Ou encore une autre TV et un autre lecteur ??

Au moins on saurait si c'est un problème matériel ou si ça vient du VCD directement...