Hellsing

[Lord Seb]

La critique du 1er DVD européen d'Hellsing est disponible sur DVD Anime, la vf semble de bonne qualité !

Quant aux équipes de traductions, je tiens à attirer l'attention de certains sur l'équipe de 7Seals, apparemment rebaptisée Kodama-fansub, qui a traduit la quasi-totalité des 16 épisodes de l'excellente série Ghost in the Shell : Stand Alone Complex.

La typo utilisée est lisible et agréable, il y a parfois un peu trop d'annotations linguistiques durant les épisodes, ce qui gêne un peu la lecture (un défaut inhérent chez pas mal d'équipes de traduction, j'ai l'impression), mais c'est du travail de qualité.

Pour les animes, j'achète surtout les vieilles séries (Albator et compagnie) car les prix des coffrets sont vraiment intéressants !

Pour ce qui est des séries plus récentes comme Evangelion, Escaflowne ou Ghost, je les possède en divx (aïe ! aïe !) mais si tôt que ces séries sortent en coffret, je les achète et vire aussitôt les divx, parce que ce sont des séries que j'ai vraiment apprécié et qui méritent qu'on débourse quelques brouzoufs (d'ailleurs, Evangelion bientôt en coffret 8p~~~~ ).

[l***]

Provient du message de Lord Seb
Pour les animes, j'achète surtout les vieilles séries (Albator et compagnie) car les prix des coffrets sont vraiment intéressants !

Pareil ! Je vais d'ailleurs jetter bientot mon dévolu sur les coffrets dvd de jayce
deux coffrets a 160 ff chaques, on aurait tord de se priver hein ? ^^

Sinon merci pour le lien

Et sinon pour la langue, j'aime bien avoir les deux, car en fait je prefere vo ou vf suivant l'humeur du moment (oui, je sais je suis zarb' ^^ )

[Indianagilles]

La VF est de très bonne qualité.

Tiens à propos, vous lui repprochez quoi à celle d'Evangelion ? Moi je la trouve plutôt bien sauf pour les voix Asuka (quoi qu'en VO elle a une voix insupportable) et surtout Misato qui n'est pas très bonne actrice. Mais sinon les autres voix sont très bien ! (mention spéciale pour Shinji que je préfère à la VO et l'ex-boyfriend de Misato).

Au fait... Evangelion bientôt en coffret ? (merde, j'ai déjà les deux premier !!!!)

[l***]

Provient du message de Indianagilles
Tiens à propos, vous lui repprochez quoi à celle d'Evangelion ? Moi je la trouve plutôt bien sauf pour les voix Asuka (quoi qu'en VO elle a une voix insupportable) et surtout Misato qui n'est pas très bonne actrice.

Les voix d'asuka et de misato justement

Non en fait il n'est peut-etre pas si mal que cela, mais j'ai pendant longtemps eu les episodes en vostfr, donc je me suis habitué aux voix jap. Et quand on m'a prete les cassettes de la VF, j'ai été décu par le doublage, trop habitué aux voix jap justement.

[Indianagilles]

Ah ben voilà. Parce que le doublage d'Evangelion se porte une mauvaise réputation alors que finalement, c'est plutôt pas mal !

D'ailleurs, il n'y a pas d'erreurs de traduc, il y a beaucoup de doubleurs et non 3 pour faire tout le monde etc... C'est finalement ce qu'on demande dans un bon doublage.

Sinon, je ne prendrais pas Hellsing en DVD parce que seulement 3 épisodes...

[l***]

Quatre il me semble non ? :confused:

[Indianagilles]

3 épisodes par DVD... en tout 4 DVD pour 13 épisodes. Ca veut dire qu'il y en a un avec 4 épisodes (peut-être le premier), mais après...

[gameslover]

Oui le premier en compte 4 d'épisodes...

Mais bon c'est Dynamic Vision, toutes les séries ils les font comme ça, le maximum que j'ai vu c'est des DVD avec 5 épisodes...

Rentabilité quand tu nous tiens

[D***]

Hellsing de la balle , malgré une fin à l'arrache c'est une tuerie

[Indianagilles]

Il faut savoir que sur le manga, l'histoire continue.

D'ailleurs voici un site qui propose le manga scanné :

http://www.iscariote.org/serie.php?idmng=4

Merci qui ?

[D***]

merci Naindienagilles
me suis acheté le premier dvd d'hellsing vraiment cool mais je préfére un bon boogiepop phantom ou un Berserk

[Fredo_L]

Merci
Je ne savais même pas qu'il y avait un manga.

[gameslover]

Ce qui est très dommage par contre c'est que l'auteur ne semble pas du tout disposé à faire une seconde saison de 13 épisodes à la série animées...

[Indianagilles]

me suis acheté le premier dvd d'hellsing vraiment cool mais je préfére un bon boogiepop phantom ou un Berserk

BERSEeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerk powaaaaaaaaaaa !

Mon dieu mais qu'est-ce que j'ai aimééééééééééé. C'est vraiment mon animé préféré de tous les temps. Le manga est dispo en fr aussi. Ils ont sortis le vol 4 il y a deux semaines et parrait que le 5 et le 6 viennent aussi de paraitre d'un coup ! (à Paris il doit se trouver, ailleurs je crois qu'il nous faut encore attendre).


Sinon de rien les enfants. J'aime faire plaisir.

Ca va petit ? Tu veux un bonbon au miel ???

[Lord Seb]

Provient du message de Indianagilles
Au fait... Evangelion bientôt en coffret ? (merde, j'ai déjà les deux premier !!!!)

A dire vrai, il n'y a pas encore de date annoncée, mais comme les 6 volumes sont tous sortis, ça n'est plus qu'une question de temps... 8p~~~~~~