Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
Pour recadrer un débat commencé dans le forum requètes (n'est-ce pas Arnold [img]/forum/images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]) POUR ou CONTRE la traduction du nom des X-Men ???
<font size=-1>[ This Message was edited by: thunder_fred on 2001-06-19 17:07 ]</font>
ben, ça dépend...Serval est une traduction assez horrible pour Wolverine, mais Tornade en storm, ça va...
Le pb ne vient pas d'une traduction ou non, mais plutôt d'un manque de punch de certaines choses : Serval ne convient pas à Wolverine, ça manque de ...de gloire, quoi...
[b][size=1]Le temps ne fait rien à l'affaire
Quand on est con, on est con
Qu'on ait 20 ans, qu'on soit grand-père
Quand on est con, on est con
héééé oui...Mais aux States va bientôt sortir un comics racontant la jeunesse de Logan, et sa découverte de ses pouvoirs mutants (avant le projet Arme X, donc)...Mais tu sais déjà ça si tu lis Comic Box, dont c'est hélas le dernier numéro...snif...[img]/forum/images/smiles/icon_frown.gif[/img]
[b][size=1]Le temps ne fait rien à l'affaire
Quand on est con, on est con
Qu'on ait 20 ans, qu'on soit grand-père
Quand on est con, on est con
Je l'ai toujours appelé Serval quand j'étais gamin, et je trouve que c'est une bonne traduction de Wolverine [img]/forum/images/smiles/icon_razz.gif[/img]
Moi, je suis définitivement contre la traduction des noms !!! Pourquoi ? Parce que pendant 15 ans, j'ai lu les aventures de Serval.... Et d'un coup, paf, on change le nom de mon héros préféré ! Merde, quand on fait une erreur on la change pas 20 après ! Alors pour moi, Serval restera toujours Serval même si il y a marqué Wolfimachin sur le magazine... Et puis Serval je trouve que c'est un nom qui sonne, percutant, plutôt que l'interminable et imprononçable Wolfoutruc...
Mais depuis que Semic n'existe plus je dois avouer que je ne suit plus trop les comics.... Il y a 40 séries différentes dont certaines s'arrête au 3 numéros ou qui disparaissent de façon incompréhensible... C'est très ennervant. Où sont nos bon vieux Strange et Special Strange ?
Sinon, pour Serval, j'ai décroché quand Larry Hama, le scénariste génial s'est barré... Mais je reprendrais un jour ou l'autre
Le monde se sépare en deux catégories : ceux qui ont leurs revolvers chargés et ceux qui creusent. Toi, tu creuses.
Wolverine ca sonne pas trop bien en Français. Serval ca n'a rien à voir mais ca en jette je trouve. On l'a toujors appelé comme ça, pourquoi ne pas continuer ? Wolverine c'est bidon en plus. Comme Dr Doom. Doom... bidon. C'est vrai qu'il ne faut pas traduire n'importe quoi, mais parfois c'est nécessaire.
Par contre je n'aime pas que l'on ai changé le nom de Reed Richard en Red (quel interet ?) et surtout de Sue en Jane. Après Sue Ellen, on est blasé de ce genre de nom. Ils auraient pu le remettre.
Vive Serval !!!! (c'est vrai que ça sonne bien Serval...)
p'tain mais vous avez quoi la c pas possible faut arreter la moquette [img]/forum/images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]
Serval c l'autre nom de logan ou wolverine pffffffffffffffff [img]/forum/images/smiles/icon_smile.gif[/img]
Opensmiley tout les smiley que vous voulez!
Les riches, c'est fait pour être très riche et les pauvres très pauvres. Louis de funes (dans la folie des grandeurs)
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
Commentaire