Lost in Time
Réduire
X
-
Lost in Time
J'ai acheté il y a longtemps Lost in Time 1&2 en version CD (version d'origine -> Coktel Vision et non Sierra Originals) et il est marqué sur le boitier du CDRom (comme sur la version Sierra Originals dailleurs...) voix en français ce qui n'est pas le cas (alors qu'il y a le nom des interprètes : P. Marmoras & M. André) et que tout le jeu est en français. Quelqu'un a-t-il déjà joué au jeu tout en français ou est-ce une erreur ?
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.Tags: Aucun(e)
-
Je serais bien en peine de te renseigner mais ce ne serait pas la première fois qu'un éditeur commercialise une version dont les spécifications réelles sont différentes de celles annoncées sur la jaquette.
J'en ai été pour mes frais avec Indiana Jones et le destin d'Atlantis : les voix annoncées étaient finalement absentes.Conseils utiles avant de poser une question sur le forum
. Consulter la fiche technique du jeu
. Consulter la FAQ de Lost Treasures Fr
. Consulter les sujets épinglés en entête du forum
. Faire une recherche sur le forum
Les guides d'utilisation disponibles
. DOSBox - http://clinique.jeuxvideos.free.fr/a...p?lng=fr&pg=10
. VDMSound - http://clinique.jeuxvideos.free.fr/a...p?lng=fr&pg=14

-
Lost in Time 1&2
jai ces jeux en francais mais je me souvien pas si c'est les voix ou le texte qui est en francais
je regarde et je te tien au courant
Toujours plus vite
[img]http://www.battle.net/war3/images/undead/units/animations/infernal.gif[/img]
Commentaire
-
Dans lost in time CD il me semble que les voix sont en français, évidemment je n'ai pas le jeu sous la main pour tester mais j'en suis presque certain...
Commentaire
-
J'ai aussi une version coktel vision de Lost in Time 1&2, mais chez moi les voix sont en anglais, j'en suis certaine à 100%, je réentend encore certains dialogues rien qu'en y repensant (je l'ai fait je ne sais combien de fois ce jeu!).
Tout le reste était en français, par contre. Mais je ne saurais pas te dire ce qu'il y avait écrit sur ma boite...Url sweet url => selkys.fr <=
Commentaire
-
Alors là moi je certifie que c'est bien des voix anglaises, j'ai aussi refait le jeu une tonne de fois, avec le fameux "ooooooooh my head"... Bon le truc un peu stupide c'est que Doralice a une voix + aigue que dans Fascination et avec un accent anglais à la place de l'accent américain, mais bon...Envoyé par SelkysJ'ai aussi une version coktel vision de Lost in Time 1&2, mais chez moi les voix sont en anglais, j'en suis certaine à 100%, je réentend encore certains dialogues rien qu'en y repensant (je l'ai fait je ne sais combien de fois ce jeu!).
Rien à faire, y a plusieurs jeux qui datent de cette époque (comme Gobliins 2 ou Inca 1), où bizarrement les seules versions vocales qui existent sont en anglais... C'est vrai que c'est étrange cette histoire de voix, mais il est aussi possible que le mot "acteur" désigne simplement les personnages filmés pour le jeu...
Commentaire
-
Lost in time 1 et 2
Salut mini groupe trippeux de Lost in time!!!
J'espère que l'un d'entre vous pourra élucider mon problème. Premièrement, j'aimerais vraiment mettre la main sur ce jeu (en fait... le 1 ET le 2
). Savez-vous où je peux me les procurer (en version originale ou copiée peu importe)??? J'ai downloadé les 2 jeux ici sur abandonware mais il semble que je vive un bogue puisque je n'arrive pas à y jouer, la première image figeant immédiatement après l'entrée du code de protection !!!
J'attends de vos nouvelles soit sur lespacs666@hotmail.com ou march666@videotron.ca
Un gros merci à l'avance!!!
March999
Commentaire
-
Lost in Time 1 & 2 passent très bien chez moi avec DosBox 0.61 sous XP.
Concernant les voix des versions CD des goblins,
- Gobliiins, Il y a des musiques et des voix dans plusieurs langues dont le français et l'anglais en piste audio.
- Gobliins 2, je n'ai trouvé qu'une version avec musiques et voix anglaises en piste audio.
- Goblins 3, Les musiques sont en piste audio et les voix française, anglaise et allemande dans 3 fichiers de 80 Mo.[URL=http://perso.wanadoo.fr/fingus-winkle/OldWareTools.html][IMG]http://perso.wanadoo.fr/fingus-winkle/OldWareTools_Name.gif[/IMG][/URL]
Commentaire
-
Salut Dorian Gray!!!
J'ai downloadé aussi Dosbox 0.61 mais j'ai beaucoup de mal à le saisir, je suis incapable de m'en servir.
Est-ce que tu pourrais m'envoyer un court mode d'emploi pour que je puisse jouer aux 2 Lost in time svp!!??
Je te remercie à l'avance.
March999
march666@videotron.ca
Commentaire
-
Il y a plusieurs manières de faire.
Celle de base, c'est de créer un raccourci de Dosbox sur ton bureau,
et dans l'explorateur, déposer l'exe du jeu sur ce raccourci.[URL=http://perso.wanadoo.fr/fingus-winkle/OldWareTools.html][IMG]http://perso.wanadoo.fr/fingus-winkle/OldWareTools_Name.gif[/IMG][/URL]
Commentaire
-
Oui, pour tous les programmes Dos, en fait (.Bat, .Com, .Exe)[URL=http://perso.wanadoo.fr/fingus-winkle/OldWareTools.html][IMG]http://perso.wanadoo.fr/fingus-winkle/OldWareTools_Name.gif[/IMG][/URL]
Commentaire



Commentaire