DOSBox 0.62

[Guybrush02]

Ben ça marchait hier midi...

[Amiga62]

j ai essayer dosbox avec Flashback c est super il fonctionne a plein regime sans ralentissement et avec les musique et bruitage je pense que cette version est bien plus fini enfin j ai essayer qu un jeu faut voir la suite
encore une fois Chapeau bas

[Guybrush02]

ils font pas beaucoup de release mais quand y en a une, elle est bien fournie

edit: J'ai une question, est-ce que le keymapper marche chez vous ? quand je fais CTRL-F1 dosbox se ferme....
Je voudrais remapper le CTRL-F9 qui d'origine Kill dosbox, en effet CTRL-F9 c'est la combinaison de touche pour charger une partie à INCA ^^

re-edit: c'est bon j'ai trouvé, il suffit de lancer dosbox avec -startmapper

[Kaminari]

Le crash du keymapper est dû à la librairie SDL qu'ils utilisent, elle est visiblement planteuse avec le build officiel (mais marche bien avec le CVS). Tu peux simplement la remplacer par la SDL.dll de la version 0.61, hop ça roule.

[Zorbid]

Le plantage du mapper, c'est une petite bourde, qui devrait être corrigée sous peu dans la prochaine version officielle.

Si tu ne veux pas changer les fichiers, tu peux aussi régler l'output sur n'importe quoi sauf surface dans le fichier de config.

[Pseudopode]

Je suis un peu à la bourre sur la traduction du Readme de la version 0.62 : mais c'est en cours.
Ensuite viendra une mise à jour du cahier technique : concernant les nouveautés et quelques petits ajustements qui j'espère le rendront un peu plus clair.

[Fredo_L]

Grâce à tes traductions, je comprends en tout cas mieux le fonctionnement de Dosbox
Merci

[Pseudopode]

De rien : traduire le Readme m'a forcé à le lire en entier et m'a ainsi permis de découvrir à l'époque des fonctionnalités que je n'avais pas vues les premières fois que je l'avais utilisé !
Et puis je suis heureux de pouvoir réaliser quelque chose d'utile aux autres.

J'ai enfin terminé la traduction du Readme...
Zorbid, je ne l'ai pas encore mise en ligne sur mon site : si tu veux, je peux te la faire parvenir avant.

Merci de votre patience !

Quelques petits points noirs après mes premières prises en main...
- Le Ctrl-F1 fait effectivement planter DOSBox.
- Le mappeur-clavier ne propose pas l'évènement ":".
- Impossible de paramétrer des évènements utilisant une combinaison de touches avec Shift, pourtant je l'ai paramétré en mod3.
Et de votre côté ?
Comme indiqué dans le Readme, je me suis tourné vers Keyb pour FreeDOS : excellent. De plus il existe déjà des dispositions de touches paramétrées pour de très nombreux pays dont la France !

En dehors de ces quelques désagréments, je constate que cette version est enrichie de nombreuses fonctionnalités : un grand merci à l'équipe de développement de DOSBox pour son merveilleux travail !

[Zorbid]

C'est clair, le mapper n'est pas très utile dans sa forme actuelle. J'ai aussi essayé de l'utilser pour créer des layouts belges et français, mais ans succès.

En gros il agit comme si on déplaçait les touches d'un clavier qwerty, sans pourvoir séparer les caractères avec et sans shift.

Keyb 2.0 marche super bien ici aussi.

[Pseudopode]

http://clinique.jeuxvideos.free.fr/d...hp?lng=fr&id=2

Y a plus qu'à télécharger.

Bien... J'ai du travail qui m'attend...
1. Retravailler le guide pour tenir compte des nouveautés.
2. Ajouter quelques précisions pour clarifier certains concepts.
3. Indiquer comme troisième méthode de lancement les raccourcis.
4. Ensuite il faudra que je me penche sur le cas D-Fend.
Finalement je ne reviendrai sur VDMSound que bien plus tard.

[Victor]

C'est bien tout ça pour les anglophobes.
En ce qui me concerne, le fichier de langue est prêt depuis longtemps et a déjà été envoyé à l'équipe mais j'attends leur réponse pour les tests avec le boot à partir d'mages (option que j'ai du mal à comprendre et que je ne peux tester de toute façon).
Tout le reste marche bien.
Je peux te le passer Zorbid pour qu'il soit mis à disposition en attendant les test.

[Pseudopode]

C'est profitable en fait pour tout le monde, j'avoue que je lis plus facilement une documentation lorsqu'elle est en français que lorsqu'elle est en anglais.
Cela demande un effort moindre et facilite la compréhension.

[Victor]

Le fichier de langue sera bientôt disponible sur le site dosbox mais comme la version 0.63 va sortir d'ici peu, il sera directement proposé soit dans les deux versions, soit dans la 0.63 uniquement.

[Pseudopode]

Arf ! Tu es plus en avance que moi Victor.
Pour diverses raisons je suis en effet très en retard et peu présent sur le forum ces derniers temps.
Je vais donc commencer par remettre à jour le guide de manière progressive : la première chose à faire sera de compléter la partie traitant de l'utilisation des lecteurs de CD-ROM.
Je pensais au départ faire un guide à part pour D-Fend mais je vais l'inclure dans le guide de DOSBox. Je conserverai ainsi le principe actuel qui est d'indiquer que certaines commandes peuvent être saisies au clavier, paramétrées dans le fichier de configuration ou via un frontend.

[Victor]

Arf ! Tu es plus en avance que moi Victor.

Oui, ben disons que je n'ai pas vraiment de mérite car je n'ai pas de site à entretenir, rien de tout ça.
Juste un petit fichier texte à préparer alors ...

Je ne sais pas vraiment ce qu'apporte la nouvelle version (probablement la correction du bug du keymapper) mais Peter m'a indiqué que seules 5 lignes à traduire ont été ajoutées dans le fichier.
Aaah, enfin un travail pas compliqué comme je les aime.