Sam & Max, c'est reparti

[z***]

Egalement, le doublage français intégral de la réédition pour Xp de Sam & Max premier du nom est très bon.

Il était déjà en français à l'époque, je ne suis pas fou ?

[Kaminari]

Of course.

[Zappy]

Le doublage de l'époque de la sortie est différent de celui de la réédition pour XP ? :confused:
J'ai jamais remarqué... En même temps, il y a très longtemps que je n'ai pas joué à la version "d'époque".

[Snow]

Egalement, le doublage français intégral de la réédition pour Xp de Sam & Max premier du nom est très bon.

Je ne savais même pas qu'il y avait eu une réédition de Sam & Max pour XP !!!
De toute façon, la version CD d'origine était déjà doublée en français, il me semble, non ?

[Zappy]

Je ne savais même pas qu'il y avait eu une réédition de Sam & Max pour XP !!!

Si je ne m'abuse, Deadgamer et moi parlons de la version sortie en 2003 dans la compilation "Le meilleur de l'aventure Lucasarts" . Les jeux présents n'étaient pas tous sortis pour Win 95, et pour cause : Sam & Max, Day of the tentacle et autres étaient sortis à l'époque du DOS. Et dans cette compilation, ils ont été "modifiés" pour fonctionner sans problème sous XP.
Maintenant que j'en parle, je me demande si Lucasarts n'a pas utilisé la même méthode que Sierra avec les récentes rééditions des Quest, c'est-à-dire mettre Dosbox ou assimilé pour les faire fonctionenr. Tiens je vais aller jeter un oeil.

De toute façon, la version CD d'origine était déjà doublée en français, il me semble, non ?

Il me semble bien que oui (comment oublier la voix de psychopathe de Max ?). J'allais dire que de toutes façons le jeu n'existait qu'en CD, mais Mobygames m'a détrompé : une version brésilienne a existé sur disquettes.

[Snow]

Ha OK !!!

Par contre, je dis peut-être une bêtise, mais il me semble qu'il existait aussi une version disquette en français.
C'est à dire, le jeu avait les textes en français sans aucune voix, hormis l'intro avec des voix françaises.
Si quelqu'un peut confirmer ou infirmer...

[z***]

Je confirme ! C'est même à celle-là que j'avais joué en premier.

[P*** G***]

Je ne sais pas si vous le savez (si vous le savez je m'en escuse !), mais Sam and Max : Freelance Police le projet vient d'être arrêté.

C'est trop dommange j'aurais voulu l'acheter à tout prix !

[parazythum]

Mmmhh....Tu retardes de quelques années, à moins que tu n'aies voulu être ironique ?

[bebleu]

Abe Lincoln Must Die terminé..... et je dois vous dire que si vous avez juste un épisode a essayer.. c'est celui-ci !! C'est probablement le plus dur, le plus drole, et le plus fidèle a la série. Et une bonne dose de parodie de l'État américain en prime :P

[Deadgamer]

Mmmhh ok je comprends maintenant !

Je n'ai qu'une version de Sam & Max pas réédité, et elle n'a que les voix dans l'intro, comme dit Snowtrooper.

Je viens donc d'apprendre que ce doublage était déjà là dans la première version du jeu !

[T*** F***]

Est-ce que la compil LucasArts se trouve encore ? Je ne la trouve pas, même sur les sites de revente.

[Zappy]

Malheureusement, la compilation de 2003 est complètement introuvable dans le commerce d'après ce que j'en sais. Et je doute fort qu'elle apparaisse fréquemment sur des sites d'enchères ou de revente. Ou alors à des prix "raisonnables".

La meilleure solution, à mon avis, pour trouver des Lucasarts sans se ruiner, est de faire les brocantes ou autres vide-greniers. C'est comme ça qu'il y a deux ans j'ai trouvé une compilation avec Full Throttle, The Dig et Indiana Jones & the fate of Atlantis pour 2¤

[T*** F***]

Ok, merci pour ta réponse.

Ouais je fais aussi les broc mais les jeux PC sont durs à dénicher (quoique j'ai bien eu un "The Legend of Kyrandia : Book One" complet en disquette pour 5 euros).

[e***]

Bonne nouvelle ! JoWood va publier Sam & Max Season 1 en Boitier !! Personnellement, je vais l'acheter en triple, 1 pour jouer, et 2 pour ma collection