cow boy bebop

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • Vandemian

    #16
    Pour revenir à CowBoy Bebop, c'est vraiment super.
    La trame de chaque scenario est sympa, y'a toujours un peu de baston et les filles sont bonnes. Par contre mon personnage préféré c'est jet, c'est le côté force tranquile qui me branche.

    Commentaire

    • Docteur_match
      Dragon God

      • avril 2001
      • 2135

      #17
      Au fait, quel intérêt de voir un dessin-animé en V.O ? Ce n'est pas pour apprécier la qualité d'acteur ou ce genre de chose, vu qu'il n'y a pas d'acteur... Un DA est forcement doublé. Donc, préfèrer la V.O Japonaise à la V.F ça revient à dire que les doubleurs français font moins bien leur boulot que les doubleurs japonais, non ??
      Le monde se sépare en deux catégories : ceux qui ont leurs revolvers chargés et ceux qui creusent. Toi, tu creuses.

      Commentaire

      • c***
        Compte archivé

        • mai 2001
        • 773

        #18
        en vo, surtout en japonais, les intonations de voix sont mieux. mais c'est vrai qu'il faut se taper les sous-titres...

        sushi garni frites parade!

        Commentaire

        • I***
          Compte archivé

          • juin 2001
          • 1955

          #19
          j'adore ce mangas il est cool est bien fait..

          Commentaire

          • Laskov
            Ninja

            • juin 2001
            • 620

            #20
            dieux se qu'il ne faut pas entendre [img]/forum/images/smiles/icon_smile.gif[/img]

            mais que ce qu'il on tous a aimer cette m****e d'evangelion ???? le scenar ? il est nul les mecha ???? pathetique ( meme goldorak n'aurais rien a se mettre sous un planitronc fasse a eux )

            Les perso beuhhhhh entre l'idiot larve j'en passe et celle qui fait jeune fille epleurer on frole le ridicule [img]/forum/images/smiles/icon_smile.gif[/img]


            M'enfin regarder plutot dans les vieux carton car etans fan de japanime je peut vous dire que ceux qui est sortir depuis 3 ans et totalemenr rater ( mais ou est passer le talent legendaire des japonais ? ) m'enfin vue le niveau actuel du japon j'ai peur de voir ce que donnera les cité d'or 2
            Opensmiley tout les smiley que vous voulez!
            Les riches, c'est fait pour être très riche et les pauvres très pauvres. Louis de funes (dans la folie des grandeurs)

            Commentaire

            • Smashing Penguin

              #21
              <!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Quote:</font><HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
              Le 2001-07-24 20:28, Docteur_match a écrit:
              Au fait, quel intérêt de voir un dessin-animé en V.O ? Ce n'est pas pour apprécier la qualité d'acteur ou ce genre de chose, vu qu'il n'y a pas d'acteur... Un DA est forcement doublé. Donc, préfèrer la V.O Japonaise à la V.F ça revient à dire que les doubleurs français font moins bien leur boulot que les doubleurs japonais, non ??
              </BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->

              Je ne suis pas tout à fait d'accord... certes, c'est un doublage, pas un jeu d'acteur, mais le problème est le même. La VF peut dénaturer la VO, comme un doubleur français peut ( ou non) foutre en l'air un film. Par exemple, fais un dessin animé, sombre, avec des doubleurs qui jouent grave, sérieux, et tout. Si le doublage suédois (pkoi pas la suède [img]/forum/images/smiles/icon_wink.gif[/img] ) consiste à mettre des voix de gamins, ou alors ils font les débiles, ou plus simplement il "jouent" mal, eh bien ton DA est flingué par le doublage. C'est le même problème dans le fond. Enfin je crois. Mais c'est sur que c'est souvent moins catastrophique que pour un film... surtout que les DA sont rarement mal doublés. Regarde les Simpsons, Daria, ou South Park! South Park, le doublage est incroyablement bien fait en français. En revanche, j'ai la version DivX french du film south park, et c'est une catastrophe (c'est la VF pour le canada, en fait, et non, je vous arrête tout de suite, il n'y a pas d'accent québecois! c'est juste mal fait)


              Désolé pr la longueur du post, et cowboy bebop c'est excellent.

              Commentaire

              • Vandemian

                #22
                Je suis pas d'accord, evangelio n'est pas aussi nul que ça y'a largement pire surtout ces derniers temps!
                Par contre dans les séries de mecha que pensez vous de Pat Labor ou de Gundam 8° Section?
                Tient tant que j'y suis que pensez vous de Daria qui passe aussi sue Canal+ ver 20h?

                Commentaire

                • I***
                  Compte archivé

                  • juin 2001
                  • 1955

                  #23
                  c'est evangelion n'est pas nul mais il y 'en a pleins d'autres de biens comme escaflown ou mononoké...mais cow boy bebop n'est pas mal non plus...alors...

                  Commentaire

                  • Skywilly
                    Real Ghostbuster

                    • avril 2001
                    • 2591

                    #24
                    Personnellement , Cow Boy Bebop , berrrrrkk
                    Mais c personnel comme avis [img]/forum/images/smiles/icon_smile.gif[/img] Chacun ses gouts [img]/forum/images/smiles/icon_smile.gif[/img]

                    Commentaire

                    • Skywilly
                      Real Ghostbuster

                      • avril 2001
                      • 2591

                      #25
                      <!-- BBCode Quote Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Quote:</font><HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
                      Le 2001-07-10 18:14, Lord Seb a écrit:
                      Moi, j'attends désespérement qu'Ulysse 31 sorte en DVD [img]/forum/images/smiles/icon_cry.gif[/img]

                      Ulysse, reviens !!!!!!
                      </BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Quote End -->

                      Tu sait koi ? Et oui ... c moi NONO !! Le robot heros !!! Avec Ulysse et Telemaque son fils !!! Allez , Ulysse reviens !![img]/forum/images/smiles/icon_lol.gif[/img]

                      Commentaire

                      • Docteur_match
                        Dragon God

                        • avril 2001
                        • 2135

                        #26
                        Ah ! j'ai bien peur qu'au Quebec ils aient de moins bon doubleur qu'en France... J'ai vu "Austin Powers 2" en version québecoise et bien c'était nettement moins bon que la version française. Quant à "South Park le film", ils ont osés doubler les chansons. C'est une honte !
                        Le monde se sépare en deux catégories : ceux qui ont leurs revolvers chargés et ceux qui creusent. Toi, tu creuses.

                        Commentaire

                        • Smashing Penguin

                          #27
                          Clair!! C'est atroce le doublage des chansons. Franchement, "Ferme ta gueule de merde, toi l'enculé...." , ça claque moins que "Shut your fucking face, uncle fucka!"

                          Austin powers 2... je ne l'ais vu qu'en VO, mais j'ai apercu des extraits en français et j'ai trouvé ça catastrophique (avec le doubleur de Mike Myers, là, c'est le même doubleur pour Chandler dans Friends, beuuuaaark) (beuuark pour le doublage, pas pour friends [img]/forum/images/smiles/icon_wink.gif[/img] ). Alors si la version Québec est pire.... ouh là!

                          Commentaire

                          • C***
                            Compte archivé

                            • juillet 2001
                            • 59

                            #28
                            Je tiens juste à dire merci à Canal+ qui passe de si bon Mangas !!!
                            Mais à quand une nuit Manga avec Ulysse 31, ou Cosmocats ?

                            Commentaire

                            • Laskov
                              Ninja

                              • juin 2001
                              • 620

                              #29
                              surtout pas sur canal malheureux [img]/forum/images/smiles/icon_frown.gif[/img]

                              il faut sa sur une chaine public sinon le plus grand nombre ne pourrai la voir
                              Opensmiley tout les smiley que vous voulez!
                              Les riches, c'est fait pour être très riche et les pauvres très pauvres. Louis de funes (dans la folie des grandeurs)

                              Commentaire

                              • I***
                                Compte archivé

                                • juin 2001
                                • 1955

                                #30
                                sur canal satélite il y a cow boy bebop....c'est génial ....mais évangelion ou éscaflow j'aime bien 20 000 lui sous la mère avec nadia et sakura.....

                                Commentaire

                                Chargement...