lol

[Cebasto]

Question stupide pour un nul comme moi.Je vois souvent revenir le mot lol.Quelqu'un pourrait -il eclairer mon cerveau senile .Merci de vos reponses.

[LordHaart]

lol, c'est de l'anglais ("Lot of Laugh" ou "Laughing Out Loud"), ca veut dire que tu rigoles, mort de rire (mdr) en francais on pourrait dire!
Et non, tu n'es pas sénile, tout le monde utilise ce terme, et beaucoup ne savent pas ce que cela veut dire
Il n'y a jamais de honte a demander, vraiment.

J'espere que cela a repondu a ta question,

Lord Haart

[leprov]

lol = Lot of laughing

en gros c'est le "mdr" anglais (qui veut dire mort de rire)

EDIT : ah bah grillé par lordhaart

[Cebasto]

Merci de vos reponses.Je sais maintement le pendant de ce mot qui revenait dans beaucoup de messages.A plus.

[LordHaart]

lol = Lot of laughing

en gros c'est le "mdr" anglais (qui veut dire mort de rire)

EDIT : ah bah grillé par lordhaart

vi mais a quelques secondes, vu ton heure de reponse

[gameslover]

Ca serait pas mal n'empêche de faire un lexique des abréviations sur le Net non ? Parce que moi aussi souvent y'en a que je ne connais pas mais je n'ose pas demander par peur d'avoir l'air bien con...

Les principales que je connaisse sont :

ASV : Age Sexe Ville
ptdr : pété de rire en France et parterre de rire sur Neuch
ASAP : As soon as possible = aussi vite que possible
u : you

Bon j'en ai plus qui me viennent... mais ça serait bien si tout le monde mettait celles qu'ils connaissent non ?

[Moogle]

Ca serait pas mal n'empêche de faire un lexique des abréviations sur le Net non ? Parce que moi aussi souvent y'en a que je ne connais pas mais je n'ose pas demander par peur d'avoir l'air bien con...

Y'en a déjà plein alors bon...

[gameslover]

Y'en a déjà plein alors bon...

En anglais oui mais pas avec les traductions françaises... en tout cas j'en ai jamais vu des très complètes, on en trouve avec Google mais c'est pas vraiment le top... bon si tu en connais une géniale tant mieux fais m'en profiter

[GT400]

http://www.youtube.com/watch?v=mh9S4VY1XOQ

[LordHaart]

Hey on dirait du alizée

[cja2001]

Des abréviations a connaître

c = c'est
ki? = qui?
slt = Salut
ouak? = quoi?
pdt t = pendant ce temps
Cs = Certes
Jm'apC = Je m'appel Cja2001!
...

Ah oui aussi faut savoir: lorsqu'on mets des majuscules c'est pour éviter de mettre le mot en entier. C'est pas que la personne crie des lettres comme ça sans raison.

Slt tu manG chez moi ce soir? Veux dire Tu mange chez moi ce soir.
Mais bien sur chérie et après je reste dormir, hein?

Voilà j'ai apporté mon édifice au lexique des abréviations sur le Net. Ce serait une idée de transformé ce lexique en wikilexique

Mais plus sérieusement le mieux pour apprendre c'est de pratiquer et surtout ne pas avoir honte de demander. Car chacun de nous ne savait pas ce que voulait dire LOL au début.

Donc tu as eu raison Cebasto et si on t'as d'autres questions sens-toi libres de les pauser. Comme disais mon prof de stage: "Y'a que les questions idiotes que l'on pause pas!"

[Moogle]

En anglais oui mais pas avec les traductions françaises... en tout cas j'en ai jamais vu des très complètes, on en trouve avec Google mais c'est pas vraiment le top... bon si tu en connais une géniale tant mieux fais m'en profiter

Une petite ici :
http://www.commentcamarche.net/www/jargon.php3

[Blackie]

Je vous conseille de vous reporter à cette page de wikipedia

http://fr.wikipedia.org/wiki/Argot_Internet

sinon essayez de taper "abréviations internet" sur google et vous devriez trouver votre bonheur

[gameslover]

Merci c'est vraiment intéressant
Celle de Wikipedia est superbe, je ne pense jamais à aller sur ce site, je ferais bien de virer mon Encarta parce que Wikipedia y'a quand même plus de trucs utiles...
Sinon excellent le clip

[Godcedric]

C'est en commencant avec un lol que les gamins en sont rendu à parler entièrement comme ça sur les chats, forums, portables et maintenant dictées à l'école... LOL LOL LOL!