Lucas Arts

[UBN22]

Ouais, achetez tout et envoyez moi tout par PM ! VITE VITE !!!!!
Non je plaisante bien sur

Il est bien ce lien, domage que je n'ai pas trop d'argent en ce moment ... (T_T)

[P*** G***]

Message d'origine (20/01/2007 16h18)

C'est cool de voir que c'est le Lucas préféré de pas mal de gens ! Moi qui croyait que tout le monde préférait Monkey Island !

Moi j'adore Indiana Jones and the fate of atlantis je suis en train de faire un site sur le jeux, patientez encore, mais ça arrive : Http://lapinoumalin.free.fr/indy4/

voilà, jez suis un fan de Indy regarder mon userbar !

Edit de Pirate! Gold (20/01/2007 16h20)
Si vous avez des remarque ou des modification que je pourrias eventuellement faire signalez le moi ! Merci beaucoup, ce n'est que la version 1.0 du site.

[Pseudopode]

"Mystère" s'écrit avec un Y, pas un I.
Le mot "fate" se traduit en français par "destin".

Quelques phrases méritent d'être corrigées ou complétées :
"Indiana Jones and the fate of Atlantis diverses boîtes, il y a pour Amiga (version disquettes), pour PC (CD-Rom et disquettes). Une Boîte "version française", ci-dessous."
Il manque des mots dans cette phrase. Tu peux au besoin la réécrire de la manière suivante par exemple :
"Indiana Jones and the Fate of Atlantis a été commercialisé sur différentes plate-formes, découvrez ci-dessous une galerie de photos de différents boîtages du jeu : AMIGA disquettes, PC CD-ROM et disquettes."

"Les personnages ont des couleurs différentes de texte dans le jeu pour les reconaître (comme ci-dessus Indy à la couleur blanche).

Nous allons vous montrer comment ce constitue la fenêtre de jeu, en une image "
Pourrait être changé en :
"Lors des phases de dialogue, la couleur des textes change en fonction des personnages de manière à les différencier. Ici les dialogues d'Indiana Jones sont affichés en blanc.

La fenêtre du jeu se découpe en plusieurs parties dont le détail vous est montré sur la capture ci-dessous."

La partie descriptive sur le fonctionnement du jeu me paraît superflue, par exemple je ne pense pas utile d'expliquer aux gens que le jeu est muet et que des sous-titres apparaissent au-dessus des personnages lors les phases de dialogue. Au besoin tu peux indiquer que le jeu ne comporte pas de voix mais qu'il est sous-titré en français, sans plus. Le manuel du jeu expliquant déjà comment se compose l'interface, je ne crois pas nécessaire de revenir dessus.

Lorsque tu présentes les personnages, évite de dévoiler des éléments de la solution pour ceux qui ne connaitraient pas encore le jeu.

Pour ce qui est de faire fonctionner le jeu, tu peux dresser un inventaire de plusieurs des solutions qui existent :
- ScummVM pour les différentes versions du jeu sous Windows, Linux...,
- MS-DOS ou tout autre système d'exploitation DOS pour la version DOS,
- Windows 95/98/Me pour la version DOS,
- Windows 2000/XP pour la version DOS, de préférence avec VDMSound,
- DOSBox pour la version DOS sous Windows, Linux, etc...

Voilà, j'espère ne pas avoir été trop brutal ou indélicat dans mes remarques. Quoi qu'il en soit je te souhaite plein de bonnes choses pour la suite. ^^

[P*** G***]

Message d'origine (20/01/2007 20h10)
Sincèrement Pseudopode Merci pour avoir "vu" mon petit site je vais mettre tout sa à jour !


Merci !

Edit de Pirate! Gold (20/01/2007 20h26)
Modificatiojn faites je vais créer un topic pour parler de ça parce que là ça détourne le sujet !

[N*** I***]

Le mot "fate" se traduit en français par "destin".

Hors sujet : Mais, comme les traductions de titres sont rarement littérales, le nom a été traduit en Français par "Indiana Jones et le Mystère de l'Atlantide"

[P*** G***]

Voilà tu as compris Napoléon IV !

[Pseudopode]

Bon, pour ceux qui comme moi auraient souhaité acheter Dungeon Master II en version PC sur le site de Diamond Diffusion, sachez qu'il n'est plus disponible.
J'espère ne pas avoir de mauvaise surprise avec Pearl Diffusion...

Je hais ce genre de situation... :blase: M'enfin ma mésaventure aura permis que le jeu soit retiré du catalogue (même si en passant par leur moteur de recherche il est encore visible comme disponible).

[A***]

Bonjour à tous, je sais que j'interviens un peu comme un cheveu sur la soupe, mais je me suis récemment inscrit, enfin bref.

J'aimerais revenir sur ce qu'a dit Wokie :

La loi dit : tout logiciel mis en ligne de facon gratuite sans rémunération pour ses auteurs est du piratage.

ça me ferais bobo, admettons que je développe mon propre logiciel, si je détiens la totalité des droits dessus, je peux décider de le distribuer gratuitement.
Mais sinon je suis tout à fait d'accord sur le fait que l'abandonware, c'est peut-être toléré mais ce n'est pas légal.

J'espère ne pas avoir répété ce qui a pu déjà être dit.

[batjijo]

Bonjour à tous, je sais que j'interviens un peu comme un cheveu sur la soupe, mais je me suis récemment inscrit, enfin bref.

J'aimerais revenir sur ce qu'a dit Wokie :

ça me ferais bobo, admettons que je développe mon propre logiciel, si je détiens la totalité des droits dessus, je peux décider de le distribuer gratuitement.
Mais sinon je suis tout à fait d'accord sur le fait que l'abandonware, c'est peut-être toléré mais ce n'est pas légal.

J'espère ne pas avoir répété ce qui a pu déjà être dit.

Faut pas confondre.

Si tu crée un programme/jeux et que tu veut le mettre gratuitement a disposition pour le public c'est ton probleme, ca ne regarde que toi

Les jeux que les sites abandoware proposent, sont des jeux protégé par des droits d'auteurs.
La plupart "tolerent", d'autres interdisent.

[A***]

Ce que je voulais dire c'est qu'il me parait peu vraisemblable que la loi puisse ainsi généraliser les choses. La preuve avec mon exemple.
C'est d'ailleurs pour cela que j'insiste sur le "tout logiciel" qui me parait, ici, exagéré.

[Wokie]

attention au sujet de la conversation ...
j'aurai du ajouter, "tout logiciel, sans l'accord des auteurs" ... bien sur que si l'auteur accepte, dans ce cas, il fait don à la communauté et donc la loi le permet.

[T***]

Bonjour à tous, je suis nouveau (enfin m'était inscrit il y a longtemps sur le forum mais bon, j'ai eu quelque prob avec ma messagerie ! ) donc je me présente LoL,
Je ne sais pas si ce topic est toujours d'actualité mais bon, j'ai pu me procurer il y a assez longtemps le jeu d'Indy 4 (en français, tant qu'à faire )donc si çà en interesse****************************************************************** ******************************************

(message modéré par Mendoza)

[Mendo]

Et paf. Tu n'as pas lu les messages précédents je me trompe? (en particulier ceux de Pseudopode)

Enfin bienvenue quand même, et sache qu'il existe un sujet de présentation dans le bar des amis si le coeur t'en dit

[P*** G***]

Bonjour à tous, je suis nouveau (enfin m'était inscrit il y a longtemps sur le forum mais bon, j'ai eu quelque prob avec ma messagerie ! ) donc je me présente LoL,
Je ne sais pas si ce topic est toujours d'actualité mais bon, j'ai pu me procurer il y a assez longtemps le jeu d'Indy 4 (en français, tant qu'à faire )donc si çà en interesse****************************************************************** ******************************************

(message modéré par Mendoza)

Moi aussi je l'ai en français si tu veux tu peux me faire une photo ou quelque chose d'autre en rapport avec le jeu car je fait un site sur Indy 4 rends toi ici pour en savoir plus : http://forums.abandonware-france.org...ad.php?t=27880 . Par contre, Indy 4 n'est pas un abandonware, donc si tu le propose et que... on le met en téléchargement sur LTF, le téléchargement d'INDY 4 sera illégal, donc la réponse est : NON ! Mais merci quand même pàour ta générosité...