Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
The Secret Of Monkey Island 2 : LeChuck's Revenge : remake confirmé !
Je préfère mille fois Paolo Domingo à Dominic Darmato. Que ce soit au niveau du timbre de voix mais également celui du jeu. Pour moi il n'y a même pas de comparaison possible. En même temps, les VF Lucasarts sont toutes soignées et aucune VA ne supporte la comparaison en ce qui me concerne. Darlato a une voix de petit vieux, j'ai du mal à faire passer ça.
Seule la voix angalise de LeChuck me plait bien. Et celle de Kate n'est pas trop mal non plus, bien qu'elle soit assez classique au moins elle joue bien.
Mais c'est somme toute logique, les doublages étant professionels en France et pas forcément aux US. Du coup, quand on met les moyens, y a pas a ch... les voix anglaises sont larguées. Après, chacun est libre de ses goûts.
A part ça le remake a coupé le cultissime générique de fin. Enorme faute en ce qui me concerne.
sinon, à votre avis, combien ça doit couter un remake comme ça ? vous pensez qu'il faut combien de ventes pour qu'il soit rentable ?
Parce là, je m'inquiète pas mal des ventes du 2ème opus sur le Xbox Live. Depuis, mercredi, on est à 10 000 personnes dans le classement (ce qui correspond grosso modo aux ventes). je me souviens que le premier épisode avait tapé dans les 10 000 sur la seule première journée !
là, on est à 2000 ventes par jour. Sur steam, ça donne quoi ? et sur le PSN ?
Le truc c'est qu'on est en plein été donc ça stoppe un peu les ventes.
Et puis y a force de multiplier les promos, pleins de gars préfèrent attendre que le jeu passe à 400 pts.
Je viens de tester pendant une petite demi heure... Première impression et premier point très positif : l'interface intuitive et pratique ! J'avais trouvé celle du 1 absolument catastrophique (et je pèse mes mots), sur PC en tout cas.
Là, si on a une souris à trois boutons (enfin avec molette, quoi), tout se passe très simplement. Ça fonctionne très bien. En tant que joueur PC, j'ai pas l'impression d'avoir été pris pour un con ou d'être dédaigné, comme pour le premier remake.
J'aime beaucoup aussi l'option de "commentaires audio". C'est très sympa d'entendre Ron, Dave et Tim causer, même si ça reste très anecdotique pour l'instant.
Le monde se sépare en deux catégories : ceux qui ont leurs revolvers chargés et ceux qui creusent. Toi, tu creuses.
Mais c'est somme toute logique, les doublages étant professionels en France et pas forcément aux US
Ce professionnalisme Français, je ne l'ai pas retrouvé dans de très nombreux de jeux vidéo doublés façon "mollusque-qui-s'en-fout-de-toute-façon-c'est-qu'un-jeu-vidéo". Ceci dit, certains y mettent les moyens, c'est vrai, et ça se voit moins.
Mais il n'y a pas si longtemps, une bon doublage VF de jeu vidéo relevait toujours de la perle rare.
J'aime bien les décors, même s'ils perdent un peu du charme des originaux. L'île de Scabb, par exemple, n'a plus cette touche graphique inquiétante et mystérieuse, dommage. Bien moins beau que ce qu'un fan avait fait il y a quelques temps http://www.rockpapershotgun.com/2009...-3d-treatment/
Ils ont enlevé les scrollings verticaux qui visiblement posaient problème avec la nouvelle interface (quand Guybrush va rechercher le morceau de carte suspendu à une falaise de Booty Island ou quand il plonge jusqu'à l'épave du bateau).
Les commentaires des auteurs sont sympas mais pas vitaux. Deux ou trois anecdotes intéressantes, quand même, notamment sur quelques scènes "coupées au montage".
Je trouve le design des persos vraiment pas terrible. Le sprite original de Lechuck a un charisme beaucoup plus remarquable que cette nouvelle version... et je rejoins l'avis de Indianagilles sur les voix... c'est bof bof bof (le gag, d'ailleurs, c'est que dans un des commentaires, un des auteurs dit qu'il trouve que les voix enregistrées gâchent ce type de jeu )
Un bon point pour les musiques, et le fait d'avoir conservé iMuse (ça a dû etre bien casse-tête à refaire).
Quoiqu'il en soit, ça fait plaisir de rejouer à ce jeu en version moderne. Merci Lucas de penser aux fans (car je pense qu'à part les fans, peu de joueurs se tourneront vers ce Monkey 2 Remake).
Dernière modification par Picpic, 11 juillet 2010, 09h59.
Ce professionnalisme Français, je ne l'ai pas retrouvé dans de très nombreux de jeux vidéo doublés façon "mollusque-qui-s'en-fout-de-toute-façon-c'est-qu'un-jeu-vidéo". Ceci dit, certains y mettent les moyens, c'est vrai, et ça se voit moins.
Mais il n'y a pas si longtemps, une bon doublage VF de jeu vidéo relevait toujours de la perle rare.
Cet énorme cliché est depuis longtemps dépassé. Il est aujourd'hui plus difficile de trouver les mauvais doublages fr que les bons. D'ailleurs là je n'en vois qu'un et c'est Blue Dragon. A part ça c'est au minimum bon. Bon allez, rien que dernièrement : Heavy Rain, Mass Effect, Ghostbusters, Gears of War, Alan Wake, Splinter Cell, Assassin's Creed, Bioshock... Non vraiment, y a lus de honte à avoir. C'est fini les VF à la Night Trap (allez sur youtube, ça vaut le coup d'oreille ^^)
Les doublages anglais ont curieusement bonne presse alors qu'ils n'ont rien d'extraordinaire. D'ailleurs, c'est étrange comme les doublages anglais deviennent subitement merdiques dès que c'est sur un jeu jap et que des voix jap existent... Edit:
et je rejoins l'avis de Indianagilles sur les voix... c'est bof bof bof (le gag, d'ailleurs, c'est que dans un des commentaires, un des auteurs dit qu'il trouve que les voix enregistrées gâchent ce type de jeu )
Tu ne trouves pas que ça colle mieux quand tu passes en version oldies ?
Dernière modification par Indianagilles, 11 juillet 2010, 10h07.
Ce professionnalisme Français, je ne l'ai pas retrouvé dans de très nombreux de jeux vidéo doublés façon "mollusque-qui-s'en-fout-de-toute-façon-c'est-qu'un-jeu-vidéo". Ceci dit, certains y mettent les moyens, c'est vrai, et ça se voit moins.
Mais il n'y a pas si longtemps, une bon doublage VF de jeu vidéo relevait toujours de la perle rare.
Tout dépend du budget : quand le distributeur mettait un budget doublage inférieur à celui du doublage d'un épisode de série allemande comme 'la clinique de la forêt noire' ça s'entend de suite (ben oui Roger Carel demande un peu plus de cachet qu'un étudiant passant le concours d'entrée du cours Florent).
C'est exactement la même chose avec énormément de doublages de films des années 70-80 : le budget doublage était ridicule, comme le résultat (les doublages de films hong-kongais avec leurs faux accent chinois bien exagéré ou les Noirs avec des voix limite 'petit nègre' dans les films US, ou tous les gamins US doublés par la même grand-mère pendant 10 ans....).
Par contre depuis les années 50 on a eu droit à des acteurs pros pour les doublages de qualité, à condition d'y mettre le prix, du moins pour le cinéma. Pour les Jeux Vidéo, les bons doublages commencent à apparaitre vers 1995, avant c'était assez lamentable, mais il faut dire que le JV était un petit marché et donc les budgets moins importants.
Depuis les années 2000 il est rare d'avoir un mauvais doublage VF... même si ça arrive encore de temps en temps.
"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Brick Top, Snatch, 2000
Cet énorme cliché est depuis longtemps
Tu ne trouves pas que ça colle mieux quand tu passes en version oldies ?
Pas vraiment, en fait je trouve que la version originale est meilleure sans les voix ;-)
En même temps ça peut se comprendre, il y a des tonnes de dialogues dans Monkey 2, ça doit coûter un pont en terme de doublage... du coup, ils doivent probablement utiliser des acteurs semi-bénévoles
De toute façon je n'achèterais ce remake que si ils se décident un jour à le sortir sur support physique (un petit DVD avec le remake du 1 et du 2 pour Noël.... on peut toujours rêver).
"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Brick Top, Snatch, 2000
Ah oui, au fait, vous avez remarqué qu'il y avait plein de bugs ?
Moi j'ai eu des personnages qui disparaissaient (Rapp Scallion, certains sprites)..., Guybrush qui faisait constamment le même signe au début de chaque conversation (le pouce en arrière), ainsi que certains évènements avec un timing à respecter qui sont maintenant beaucoup trop rapides (enfermer Stan de le cercueil, donner le mouchoir à Lechuck... j'ai dû m'y reprendre à dix fois alors qu'avec la version originale j'y arrivais du premier coup). Bizarre...
Dernière modification par Picpic, 11 juillet 2010, 10h28.
Oui j'ai remarqué pour Stan que c'était bien plus rapide qu'avant. Pareil pour le mouchoir à donner à LeChuck à la fin. Le pire c'est qu'il n'apparaissait plus pendant un long moment, je l'ai cherché 5 minutes ce chacal !!!!
Pour les voix, j'ai commencé Tales of Monkey Island et les acteurs sont les mêmes effectivement mais ils ont l'air un peu meilleurs dans leur jeu. Bon, Guybrush j'ai toujours autant de mal mais sinon les autres acteurs semblent bien plus expressifs. Ca ne doit pas être si simple de doubler du oldies, tout simplement.
Oui j'ai remarqué pour Stan que c'était bien plus rapide qu'avant. Pareil pour le mouchoir à donner à LeChuck à la fin. Le pire c'est qu'il n'apparaissait plus pendant un long moment, je l'ai cherché 5 minutes ce chacal !!!!
Tu l'as sur X-Box ?
Parce que moi, sur PC, il apparaissait dans chaque salle au bout de 5 secondes, et ce genre 10 fois de suite... pour ensuite disparaître pendant 5 minutes... et puis rebelote pour les apparitions en série... lourdingue !
Déjà à l'époque le coup des apparitions était très embêtant. Ca me fait penser à Némésis dans Résident Evil 3.
En tout cas je vais attendre qu'il soit en promo. Je suis pas pressé de le prendre.
POUR LES CHANGEMENTS DE CD DANS UN JEU EN INSTALLATION FACILE (et pour Dosbox en général), IL FAUT FAIRE LA COMBINAISON DE TOUCHES CTRL F4.
NOTEZ QU'A CHAQUE DÉMARRAGE D'UN JEU INSTALLATION FACILE, UNE AIDE S'AFFICHE. MERCI DE LIRE AVANT D'APPUYER DIRECTEMENT SUR UNE TOUCHE POUR JOUER. CA PREND 5 SECONDES A LIRE ET CA ÉVITE DE CHERCHER UNE DEMIE JOURNÉE POUR TROUVER LA RÉPONSE.
Déjà à l'époque le coup des apparitions était très embêtant. Ca me fait penser à Némésis dans Résident Evil 3.
En tout cas je vais attendre qu'il soit en promo. Je suis pas pressé de le prendre.
le souci en le prenant en promo, c'est qu'il rapportera moins d'argent donc on pourrait ne pas avoir d'autres remakes d'anciennes gloires de Lucasarts...
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
)
Commentaire