Un point qui différencie Abandonware France de bien des sites orientés retrogaming, c'est l’attention portée à ces curieux objets de papier contenus dans toute vieille boîte de jeu vidéo se respectant : les manuels.
Pour beaucoup, ces livrets ne présentent pas d'autre intérêt qu'une éventuelle mesure anti-piratage, mais surtout de quoi patienter le temps de pouvoir accéder à son ordinateur ou sa console (ne soyons pas sectaires), à une sombre époque où il n'existait ni liseuse, ni smartphone. Pire que tout : se risquer à les consulter sans ces excuses valables pouvait attirer opprobre et déshonneur sur vous et vos familles aussi sûrement que la consultation de la notice de montage d'un jouet Kinder Surprise. Voilà probablement pourquoi tant de joueurs pensent désormais que les vieux jeux attendent d'eux qu'ils déduisent tout d'eux-même, mais aussi pourquoi il m'aura fallu tant d'années pour réaliser l'incroyable richesse cachée dans certains de ces ouvrages.
En effet, de la simple esquisse d'un monde et de son histoire à des récits complet et détaillés, et de l'écriture la plus formelle au style le plus loufoque, l'univers de bon nombre de ludiciels se voyaient subitement enrichis par la grâce et l'inspiration des auteurs de ce que nous prenions jusqu'alors (et bien à tort) pour de simples modes d'emploi. C'est bien simple : il m'est désormais très difficile de démarrer une nouvelle partie de quoi que ce soit sans m'être au préalable plonger dans les pages qui l'accompagnent.
Je vous propose donc d'évoquer et de faire découvrir des pépites d'or ou même de houille, toujours utile quand les températures sont basses. Quelques exemples pour commencer :
- L'Arche du Captain Blood
Purement fonctionnel, typique de son époque : une nouvelle accompagne le jeu et sert d'introduction. Sans elle, difficile de comprendre ce qu'on fout là. Dans le même cas, citons Drakkhen, pour lequel fut rédiger un texte d'une cinquantaine de pages (si je me souviens bien).
De l'autre côté du monde, sur console (et en Asie, accessoirement), les premiers Dragon Quest et Zelda ne s'embarrassaient pas non plus d’explications données en jeu : pour savoir le pourquoi du comment, lisez ! (Comment ? Vos parents ont tout bazardé pour faire de la place ? Dommage !)
Ces cas semblent peu intéressant présentés comme ça, mais il serait dommage de les bouder, tant leur lecture (pourtant rapide) complète leurs univers respectifs et les aventures que nous y vivons.
- Frontier - Elite II
En parcourant la boîte de la version Amiga acheté 50 cents sur une brocante, j'avais eu l'heureuse surprise de constater la présence d'un livret décrivant les principaux systèmes et d'un recueil de nouvelles mettant en scène des personnages évoluant dans l'univers du hit de David Braben. À priori rien d'indispensable au jeu, mais encore une fois l'expérience s’enrichit grâce à ces détails. Je n'ai pas relu les nouvelles depuis mon acquisition de Frontier et serais bien incapable de vous en citer une seule, mais une chose est sûre : si je retente l'aventure, je relis tout.
- Le Maître de l'Olympe - Zeus
Encore un achat en brocante, alors que je ne joue pas aux jeux de gestion ! (Je n'ai pas l'esprit pour, même SimCity me dépasse.) Mais le tout était en excellent état et pour moins de cinq euros, alors... Ici je pense que l'on tient celui qui a fait naitre en moi cet intérêt pour les notices de nos jeux. En effet, si le manuel n'a pas d'autre vocation que de guider le joueur débutant à travers les différentes étapes du jeu, c'est la manière dont il le fait qui m'avait conquis. Je vous aurais bien orienté vers la page LTF pour que vous puissiez vous le procurer, mais elle n'existe malheureusement pas et je n'ai pas de quoi scanner proprement chez moi.
Voilà un tour rapide. D'autres exemples me viennent bien sûr en tête, comme Fallout et sa recette d'omelette aux champignons ; ou celui de Baldur's Gate, dans lequel Elminster envoie des fions à Volo par annotations interposées (partie largement absente de la V.F., malheureusement. Je l'ai réalisé en feuilletant le manuel (étrangement) en V.O. présent dans une édition intégrale en grosse boîte dégotée en brocante (pourtant le jeu et l’extension sont bien en français, eux)).
Et vous, êtes vous aussi la proie d'une passion dévorante pour le parfum des manuels ?
Pour beaucoup, ces livrets ne présentent pas d'autre intérêt qu'une éventuelle mesure anti-piratage, mais surtout de quoi patienter le temps de pouvoir accéder à son ordinateur ou sa console (ne soyons pas sectaires), à une sombre époque où il n'existait ni liseuse, ni smartphone. Pire que tout : se risquer à les consulter sans ces excuses valables pouvait attirer opprobre et déshonneur sur vous et vos familles aussi sûrement que la consultation de la notice de montage d'un jouet Kinder Surprise. Voilà probablement pourquoi tant de joueurs pensent désormais que les vieux jeux attendent d'eux qu'ils déduisent tout d'eux-même, mais aussi pourquoi il m'aura fallu tant d'années pour réaliser l'incroyable richesse cachée dans certains de ces ouvrages.
En effet, de la simple esquisse d'un monde et de son histoire à des récits complet et détaillés, et de l'écriture la plus formelle au style le plus loufoque, l'univers de bon nombre de ludiciels se voyaient subitement enrichis par la grâce et l'inspiration des auteurs de ce que nous prenions jusqu'alors (et bien à tort) pour de simples modes d'emploi. C'est bien simple : il m'est désormais très difficile de démarrer une nouvelle partie de quoi que ce soit sans m'être au préalable plonger dans les pages qui l'accompagnent.
Je vous propose donc d'évoquer et de faire découvrir des pépites d'or ou même de houille, toujours utile quand les températures sont basses. Quelques exemples pour commencer :
- L'Arche du Captain Blood
Purement fonctionnel, typique de son époque : une nouvelle accompagne le jeu et sert d'introduction. Sans elle, difficile de comprendre ce qu'on fout là. Dans le même cas, citons Drakkhen, pour lequel fut rédiger un texte d'une cinquantaine de pages (si je me souviens bien).
De l'autre côté du monde, sur console (et en Asie, accessoirement), les premiers Dragon Quest et Zelda ne s'embarrassaient pas non plus d’explications données en jeu : pour savoir le pourquoi du comment, lisez ! (Comment ? Vos parents ont tout bazardé pour faire de la place ? Dommage !)
Ces cas semblent peu intéressant présentés comme ça, mais il serait dommage de les bouder, tant leur lecture (pourtant rapide) complète leurs univers respectifs et les aventures que nous y vivons.
- Frontier - Elite II
En parcourant la boîte de la version Amiga acheté 50 cents sur une brocante, j'avais eu l'heureuse surprise de constater la présence d'un livret décrivant les principaux systèmes et d'un recueil de nouvelles mettant en scène des personnages évoluant dans l'univers du hit de David Braben. À priori rien d'indispensable au jeu, mais encore une fois l'expérience s’enrichit grâce à ces détails. Je n'ai pas relu les nouvelles depuis mon acquisition de Frontier et serais bien incapable de vous en citer une seule, mais une chose est sûre : si je retente l'aventure, je relis tout.
- Le Maître de l'Olympe - Zeus
Encore un achat en brocante, alors que je ne joue pas aux jeux de gestion ! (Je n'ai pas l'esprit pour, même SimCity me dépasse.) Mais le tout était en excellent état et pour moins de cinq euros, alors... Ici je pense que l'on tient celui qui a fait naitre en moi cet intérêt pour les notices de nos jeux. En effet, si le manuel n'a pas d'autre vocation que de guider le joueur débutant à travers les différentes étapes du jeu, c'est la manière dont il le fait qui m'avait conquis. Je vous aurais bien orienté vers la page LTF pour que vous puissiez vous le procurer, mais elle n'existe malheureusement pas et je n'ai pas de quoi scanner proprement chez moi.
Voilà un tour rapide. D'autres exemples me viennent bien sûr en tête, comme Fallout et sa recette d'omelette aux champignons ; ou celui de Baldur's Gate, dans lequel Elminster envoie des fions à Volo par annotations interposées (partie largement absente de la V.F., malheureusement. Je l'ai réalisé en feuilletant le manuel (étrangement) en V.O. présent dans une édition intégrale en grosse boîte dégotée en brocante (pourtant le jeu et l’extension sont bien en français, eux)).
Et vous, êtes vous aussi la proie d'une passion dévorante pour le parfum des manuels ?
ix_carre50:
Je remercie Benzaïe et son Hard Corner pour nous en avoir chroniquées beaucoup. Quand on voit le prix auquel elles sont parfois vendues. 
Commentaire