TRADUCTEUR DE JEUX

[Von Grifus]

...

[FF_Clad]

tout est une question de fric...

les jeu sorti reçemment, laisse le temps aux editeurs de faire des VF... si ils n'en fon pas et que les paroles sont vraiment indispensable, tu trouverza tjs des traduc non officiel (ex: final translation (ou terminus translation je sais pu) sont en train de traduire 2 jeux PSX : crono cross & legend of mana)

donc wait, la patience est la clé de tout (c'est pas de moi sa vien des archers de wacraft 2)

[RyF]

ARRGHHH ! legend et chron ! trop fort..vite vite les traductions !! =^__^=

[Von Grifus]

...

[Napo]

Merci pour vos contributions !
Je suis donc condanné a avoir toujours un dico près de moi, snifffff
Peut être qu'un jour un prog pourra faire quand même la traduction des jeux
a +

[FF_Clad]

FFT jamais sorti en VF

RyF, arete de bavé, le patch est prevu pour 2002/2003 [img]/forum/images/smiles/icon_smile.gif[/img] mais tu peux voir les 1er svreen sur le site [img]/forum/images/smiles/icon_smile.gif[/img]

[Von Grifus]

...

[Von Grifus]

...

[zebulon]

Napo : non, tu n'es pas condamné à avoir un dico prêt de toi en permanence lorsque tu joues... Tu peux aussi faire un petit effort et apprendre l'anglais [img]/forum/images/smiles/icon_wink.gif[/img] Même si pour ma part, je n'ai pas de problème à ce niveau, je suis persuadé que des gens qui n'étaient pas bons à la base (et/ou que les cours faisaient suer) ont appris par eux-même l'anglais juste pour comprendre les jeux ! Alors pourquoi pas toi ? [img]/forum/images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]

Spike : je te rappelle que le topic initial portait sur "un logiciel qui traduit les jeux", et ça n'existe pas, je le répète. En revanche, des VF non officielles comme celle d'Indy 3, oui - mais faites par des gens [img]/forum/images/smiles/icon_wink.gif[/img] (hein, RyF ??) [img]/forum/images/smiles/icon_razz.gif[/img]

<font size=-1>[ This Message was edited by: zebulon on 2001-07-27 16:16 ]</font>

[Von Grifus]

...