Traquons les fautes d'orthographe sur le site !

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • Azur
    Legendary


    • novembre 2003
    • 3419

    #1

    Traquons les fautes d'orthographe sur le site !

    Hop un sujet pour signaler les fautes et coquilles sur le site/fiches de jeux :

    Sur la fiche http://www.abandonware-france.org/lt...f_jeu.php?id=2

    complêtement
    ==> complètement
    gout==> goût
    avantures==> aventures


    En rouge les fautes, en gras les corrections

    Hors sujet :

    ça me rappelle un utilisateur d'Allociné avec comme pseudo "verbe du premier groupe" qui corrigeait systématiquement tous les posts avec ces verbes, il faisait que ça

    "Les ordinateurs sont inutiles : ils ne donnent que des réponses."
    - Pablo Picasso

    "Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche."
    - Michel Audiard
  • Wokie
    Le bonheur, c'est par là!


    • avril 2001
    • 13176

    #2
    Je te remercie pour cette initiative, qui va grandement nous aider.
    J'ai modifié cette fiche et j'ai corrigé les erreurs que tu as repérée.
    "Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles." - Oscar Wilde.

    Commentaire

    • mufftii
      Dictator


      • avril 2004
      • 1962

      #3
      Envoyé par Wokie Voir le message
      Je te remercie pour cette initiative, qui va grandement nous aider.
      J'ai modifié cette fiche et j'ai corrigé les erreurs que tu as repéré.
      les erreurs que tu as repérées .

      Commentaire

      • Wokie
        Le bonheur, c'est par là!


        • avril 2001
        • 13176

        #4
        Merci Mufftii, j'ai modifié mon post et j'ai corrigé l'erreur que tu as repérée.
        "Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles." - Oscar Wilde.

        Commentaire

        • GT400
          Manic Miner


          • juin 2004
          • 11515

          #5
          J'avais remarqué qu'il y avait pas mal de fautes dans certains tests.
          J'ai relevé les fautes des six premiers tests de la liste, mais je me suis arrêté là (un peu découragé, parce dans certains cas elles sont assez nombreuses. (Et en plus, après, on va m'accuser de jouer au professeur.))


          http://www.abandonware-france.org/lt...id_dossier=162

          délimités entre deux montagnes où il faut avancer
          On peut
          Jamais on ne verra de
          éditeur de niveau et de quêtes assez balaise
          je m'y remets
          halfelins
          de taille standard
          Et il paraît


          http://www.abandonware-france.org/lt...id_dossier=158

          originale et rarement utilisée
          dans une espèce de bad trip


          http://www.abandonware-france.org/lt...id_dossier=184

          c'est la princesse
          à remonter le temps
          A partir de là
          à chaque niveau
          éléments du décor
          quant à elles
          moyen âge
          qui nous content
          d'une dizaine d'heures de jeu
          le jeu lui-même
          Je le conseille sans modération


          http://www.abandonware-france.org/lt...id_dossier=178

          les pions rôdent
          et son esprit
          pom-pom girl
          Son jeune âge
          mini-jeux
          de nombreuses phrases ne sont pas sous-titrées
          Si tous les succès étaient ainsi faits, on les ferait souvent plus volontiers.


          http://www.abandonware-france.org/lt...id_dossier=183

          et tous les temps/showtimes/panneaux/sauts.
          pour être exact
          à y rejouer
          le jeu est sympatoche
          on s'y balade
          Le jeu en lui-même
          c'est pas dégueu à regarder
          tels que détruire 120 panneaux
          et casser 400 barrières
          en elles-même
          des parcours Burnout
          pour débloquer des améliorations de véhicules
          chaque voiture débloquée
          Suivant le modèle choisi
          vous vous retrouvez
          avec une voiture plutôt adaptée
          à telle ou telle sorte d'épreuve
          quelque soit l'épreuve que vous avez décidée de faire
          n'importe quelle voiture conviendra.
          pour débloquer de nouvelles voitures
          de vous balader dans les rues
          jusqu'à ce que vous croisiez la nouvelle voiture et que vous l'envoyiez valser
          devient chiant de tourner
          pendant 20min pour l'envoyer voler
          certains trucs sympa
          ont disparu dans celui-ci
          de faire exploser
          qui est toute niquée soit dit en passant
          vous pouvez plus ou moins la diriger
          Le jeu en lui-même
          pseudo-succès
          j'ai débloqué tous les autres
          ou peut-être 12/20, voire 11/20
          c'est moi qui ai fini le jeu
          2 fois le générique d'affilée
          sont franchement merdiques
          ça fait un peu bugger


          http://www.abandonware-france.org/lt...id_dossier=173

          des unités en ville
          retour en arrière sur ses aînés.
          cinq niveaux de difficulté
          Jusque là, rien de nouveau
          3 cavaleries sont décimées par une seule unité d'archers
          Ces bonus de combat
          Toujours plus de merveilles,
          pâturage
          pour mémoire
          Dernière modification par GT400, 17 mars 2015, 00h16.
          As the mist clears, the eerie image of a forest forms in front of you. To the east, a vast plain extends towards the horizon. Westward howewer, in the thick of the forest, a thousand pairs of eyes pierce the mist, glaring despondently back at you.

          Commentaire

          • cja2001
            La Bénore


            • juillet 2001
            • 5500

            #6
            Ah en effet voici un bon topic Azur!!

            Je ne vais pas etre d'une grande utilite ceci dit, au risque d'ajouter des fautes en voulant en corriger.
            ''If might is right, then love has no place in the world. It may be so, it may be so. But I don't have the strength to live in a world like that, Rodrigo.'' -- Father Gabriel (Mission 1986)

            http://www.abandonware-forums.org/chat.php

            Commentaire

            • Wokie
              Le bonheur, c'est par là!


              • avril 2001
              • 13176

              #7
              oula, tu t'attaques aux tests donc aux membres de ce forum puisque c'était des éléments qu'on reprenait d'ici... me demande si c'est bien de le garder sur le site.
              Je ferais les modifs en fin de semaine ^^ Merci encore.
              "Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles." - Oscar Wilde.

              Commentaire

              • Azur
                Legendary


                • novembre 2003
                • 3419

                #8
                http://www.abandonware-france.org/lt...cie.php?id=915

                Rue de Charonne

                http://www.abandonware-france.org/lt...eu.php?id=1262

                (les événements de C&C1)

                des artefacts aliens

                l'icône parcours (icône de droite sous le radar)

                http://www.abandonware-france.org/lt...eu.php?id=1042

                pour faire renaître

                innombrables règles entraînera

                Les bonnes orthographes sont en rouge
                "Les ordinateurs sont inutiles : ils ne donnent que des réponses."
                - Pablo Picasso

                "Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche."
                - Michel Audiard

                Commentaire

                • Snow
                  Roi de la Glande


                  • décembre 2003
                  • 7661

                  #9
                  Petite chose : "évènements" peut aussi s'écrire comme ça (accent aigu et accent grave). Ce n'est donc pas à proprement parler une faute mais plutôt une tolérance très largement admise.
                  La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son !
                  C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche !

                  Commentaire

                  • jyelcey
                    Samurai

                    • décembre 2009
                    • 1209

                    #10
                    Victime du copier/coller aveugle ou alors un peu stone, c'est corrigé en tous cas !
                    deuchiste et gerviniste. moonshine and since 1912

                    Commentaire

                    • Azur
                      Legendary


                      • novembre 2003
                      • 3419

                      #11
                      J'en profite pour vous remercier pour les fiches sur les compagnies : c'est très bien fait, bravo
                      "Les ordinateurs sont inutiles : ils ne donnent que des réponses."
                      - Pablo Picasso

                      "Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche."
                      - Michel Audiard

                      Commentaire

                      • mufftii
                        Dictator


                        • avril 2004
                        • 1962

                        #12
                        Envoyé par Snow Voir le message
                        Petite chose : "évènements" peut aussi s'écrire comme ça (accent aigu et accent grave). Ce n'est donc pas à proprement parler une faute mais plutôt une tolérance très largement admise.
                        Dans le Petit Larousse , on peut lire : événement ou évènement.

                        Ce n'est donc pas une faute du tout .

                        Commentaire

                        • Azur
                          Legendary


                          • novembre 2003
                          • 3419

                          #13
                          Envoyé par mufftii Voir le message
                          Dans le Petit Larousse , on peut lire : événement ou évènement.

                          Ce n'est donc pas une faute du tout .
                          Dans le Gros Robert s'en est une ^^

                          Non je déconne mais j'ai toujours écrit événement comme ça, je le prononce aussi pareil
                          "Les ordinateurs sont inutiles : ils ne donnent que des réponses."
                          - Pablo Picasso

                          "Deux intellectuels assis vont moins loin qu'une brute qui marche."
                          - Michel Audiard

                          Commentaire

                          • Snow
                            Roi de la Glande


                            • décembre 2003
                            • 7661

                            #14
                            Envoyé par mufftii Voir le message
                            Dans le Petit Larousse , on peut lire : événement ou évènement.

                            Ce n'est donc pas une faute du tout .
                            Ca l'a eu été. (chiant à écrire ça)
                            Moi perso, j'ai toujours écrit et prononcé évènement.
                            La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son !
                            C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche !

                            Commentaire

                            • eternal-newbie
                              Assassin


                              • août 2006
                              • 1646

                              #15
                              Je suis sûr d'avoir lu une fiche avec des fautes il y a peu, mais impossible de me souvenir laquelle.

                              Edit : G-Police ! Le titre m'est revenu, après il m'a fallu vérifier.
                              Donc, vite fait :
                              C'est vous, son frère, qui la connaissez mieux que quiconque, doutant grandement de la cause officielle de sa mort, qui allez vous infiltrer sous une nouvelle identité acquise au sein de la G-Police en tant que pilote de Havoc dans cette même unité Calisto, afin de découvrir la vérité sur l'étrange mort d'Helen...
                              Dernière modification par eternal-newbie, 18 mars 2015, 22h56.

                              Commentaire

                              Chargement...