J'ai une copie de "L'Océan des Origines" (Microfolie's, 1996) en Italien et Anglais

[Concavenator]

Hello everyone!

I'm new here. Pardon me if I write in English, but I'm writing from Italy and I know only a small bit of French. I've seen that Abandonware France has a page dedicated to Microfolie's that includes "Aux Origines de l'Homme", their marvelous encyclopedia on human evolution, but does not yet include "L'Océan des origines", their game on the evolution of life in prehistoric oceans.
I have an old CD of the Italian translation of "L'Océan des origines", titled "Alle origini della vita", which I have had and treasured since I was a little child. I am certain it's the same game. I also have a full copy of the game files that can run on a virtual machine without the physical CD, and videos where I recorded the content of the game, with my own English translation for all text and subtitles for the audio. I've been deeply in love with this game since forever, and I don't want it to be forgotten.
Unfortunately, I don't have the original French version, only the Italian translation I once bought and the English one I prepared myself.
Would this be useful for your archive?

[myloch]

I'm interested in the italian release. Can you give it a spin in Imgburn and make bin+cue image?

[Concavenator]

I'll give it a try.

[Concavenator]

I'm interested in the italian release. Can you give it a spin in Imgburn and make bin+cue image?

Well, I do have an .iso, a .bin, and a .cue file now. Made with AnyBurn, if that makes any difference. I can send you these as well as the original file folder, if you will -- where shall I send them?

[myloch]

Compress them with rar or 7zip and upload them to some free service like wetransfer

[Concavenator]

Alright then, let's see if this works: https://we.tl/t-WMkj9HuuRB

[myloch]

Thank u...grazie! I'll check this asap

[Concavenator]

Hello again!

I hope there's no issue in bringing back an old thread, but just in case anyone else might be interested in the game, now I've also uploaded the .iso on Internet Archive. Unfortunately this is still just the Italian translation, the only one to which I have access.

[Dudujones]

Hello again!

I hope there's no issue in bringing back an old thread, but just in case anyone else might be interested in the game, now I've also uploaded the .iso on Internet Archive. Unfortunately this is still just the Italian translation, the only one to which I have access.

We 've got already the french version but thanks for the information. We don't upload other language software if we have in french (exception for game which not existe in french obviously).

[Concavenator]

We 've got already the french version but thanks for the information. We don't upload other language software if we have in french (exception for game which not existe in french obviously).

You do?? That's amazing! Would you happen to have a link? I found the Origin of Man one, but not the Ocean of Origins yet.

[Dudujones]

The page for this software is in "ready to be post online". Maybe Stamparade will put it online in the next month.

[Concavenator]

The page for this software is in "ready to be post online". Maybe Stamparade will put it online in the next month.

That's excellent news, thanks! Merci!