Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
Tu sais Hibernatus, moi non plus je n'avais jamais fait d'algo sur la compression/décompression avant de trouver celui de Gobliins.
Puis j'ai codé 2 variantes de LZ et 2 variantes de RLE pour décoder les VMD et je viens de me faire le LZW pour créer du GIF, alors tout se découvre
(Le Huffman me manque entre autres )
Les affaires reprennent
J'ai été contacté par quelqu'un du site italien IAGTG qui veut traduire des jeux Microprose comme rex nebular et dragonsphere.
Il m'a envoyé cet après-midi le fichier unlzexe.c qu'il ont purgé pour pouvoir lire un fichier raw.
J'ai terminé de l'adapter, juste 5 petites lignes à modifer pour que ça prenne en charge le format de ces jeux.
3 modifs sont dûes à l'utilisation d'un compilateur 32 bits au lieu de 16.
Les 2 autres modifs concernent un détail dans l'algo. Peut-être la différence entre le lz90 et le lz91 ?
Si quelqu'un veut s'y atteler, voici le unlzexe.c corrigé.
Pour les tests extraire un bout de fichier après "FAB" 0x0C jusqu'au "FAB" suivant.
Salut,
Je voudrais savoir où en est ce projet ?
Comment je peux me procurer unlzexe.c ? Car presque tous les liens sont morts.
ATP est définitivement fermé ?
J'ai essayé d'y retourner via "archive.org", je ne trouve pas.
Merci.
Dernière modification par Hrvg, 10 janvier 2010, 12h56.
Pour ma part :
J'avais commencé la traduction. Je commence toujours (généralement) par les menus. Voir capture d'écran :
Ceci n'était qu'un test. Si j'ai arrêté la traduction. Il devait y avoir un problème. Je ne me souviens plus de quel problème c'était, car ça remonte à plusieurs années et j'avais d'autres jeux à traduire.
Voilà, ce que je peux te dire. Mais si tu es fort en informatique (moi, je suis nul ) et motivé pour traduire. Je t'aiderai.
Un petit conseil, tu peux rechercher sur internet s'il y a des traducteurs : Espagnols, Russes ou autres qui ont traduit ce jeu.
Tiens-moi au courant et bonne chance.
Dernière modification par Hrvg, 16 avril 2015, 17h55.
Well, the problem was the PACK texts, we are trying to resume the work of Alpobemp, the application can now unpack and pack HAG FILES, FILES .SS (IMAGES), texts from message.dat, CNV (dialogues) and .AA (Texts Intro), also FILES .ff (FONT).
We have had problems with the pointers size of the CNV files, but Alpobemp has found found it.
Now the application is totally unstable, the application is made with Python and executable that I created for Windows does not work as it should, we must also introduce changes in CNV files, by the time the project is stopped for lack of time but We expect to have a totally functional version at the end of the summer.
In any case you can try with the latest version and help finding bugs. This is the file,
You just have to replace the €€€ by www and the *** by com in €€€.mediafire.***/?quk2upa64iw60dl to get the mediafire link (I don't know why raulpuro didn't put the actual link, maybe he can't post links). You should get a file named mpskit (the readme in the file talks about Rex Nebular).
Igor "Ironicus" Poulpupov
Chaotique neutre
Humain-Mâle
Well, the application is already completed and working properly. I have not made a version for Windows (* .exe) because it is unstable, but works well with the emulator Cygwin.
Institution has uploaded the project with all the information to use the application
€€€://github.***/institution/mpskit
€€€ (www)
*** (.com)
Greetings.
P.D. Sorry for putting again one puzble, but I am new to this site and I can not put urls
Afin de compléter le message de raulpuro qui appartient à la team espagnole qui fait la traduction de ce jeu voici le lien pour récupérer les outils permettant la traduction de Rex Nebular https://github.com/institution/mpskit
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
)
) et motivé pour traduire. Je t'aiderai.
Commentaire