et là tu acceptes l'invitation et je pense que tu pourras cliquer sur le lien que j'ai donné si tu as envie.
Leisure Suit Larry 1 en Français.
Réduire
X
-
-
Bonjour, j'ai essayé d'installer ce patch mais il semblerait qu'il y ait une "incompatibilité avec les versions 64-bits de Windows"
Je met ici les "résultats de màj" :
---
CMS.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
game.ini
- Fichier attaché ajouté avec succès!
IBMPS1.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
INSTALL.EXE
- Fichier mis à jour avec succès!
INSTALL.HLP
- Fichier mis à jour avec succès!
INSTALL.TXT
- Fichier mis à jour avec succès!
INTERP.TXT
- Fichier mis à jour avec succès!
LARRY.DRV
- Erreur de CRC du fichier original. annulé.
LSL1.BAT
- Fichier attaché ajouté avec succès!
MTBLAST.DRV
- Fichier mis à jour avec succès!
resource.000
- Fichier mis à jour avec succès!
RESOURCE.001
- Fichier mis à jour avec succès!
RESOURCE.002
- Fichier mis à jour avec succès!
RESOURCE.003
- Fichier attaché ajouté avec succès!
RESOURCE.CFG
- Erreur de CRC du fichier original. annulé.
resource.map
- Fichier mis à jour avec succès!
SCIDHUV.EXE
- Fichier mis à jour avec succès!
SIERRA.BAT
- Fichier attaché pré-existant, et remplacé.
SNDBLAST.DRV
- Fichier mis à jour avec succès!
TANDY3V.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
TANDY3VD.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
TANDYKBD.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
Utilisation\Utilisation Code.txt
- Fichier attaché ajouté avec succès!
VERSION
- Fichier mis à jour avec succès
---
Pour information, j'ai lu les pages précédentes, et les solutions proposées n'ont pas fonctionné, sauf erreur de ma part.
👍 1Commentaire
-
Salut!
J'ai pas encore testé le patch FR de mon coté, mais j'avais adoré SpaceQuest1 VGA et le super boulot de Hrvg, donc c'est sur ma liste de jeu à poncer. En lisant le log du patch :
LARRY.DRV
- Erreur de CRC du fichier original. annulé.
Indiquerait un problème avec ce fichier là spécifiquement. Quelle version du jeu utilisez-vous? Ptètre essayer de réinstaller le jeu et le patch sur DOSBox avec une version iso originale dispo sur archive.org?
👍 1Commentaire
-
Bonjour,Envoyé par TheLargeFRED Voir le messageBonjour, j'ai essayé d'installer ce patch mais il semblerait qu'il y ait une "incompatibilité avec les versions 64-bits de Windows"
Je met ici les "résultats de màj" :
---
CMS.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
game.ini
- Fichier attaché ajouté avec succès!
IBMPS1.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
INSTALL.EXE
- Fichier mis à jour avec succès!
INSTALL.HLP
- Fichier mis à jour avec succès!
INSTALL.TXT
- Fichier mis à jour avec succès!
INTERP.TXT
- Fichier mis à jour avec succès!
LARRY.DRV
- Erreur de CRC du fichier original. annulé.
LSL1.BAT
- Fichier attaché ajouté avec succès!
MTBLAST.DRV
- Fichier mis à jour avec succès!
resource.000
- Fichier mis à jour avec succès!
RESOURCE.001
- Fichier mis à jour avec succès!
RESOURCE.002
- Fichier mis à jour avec succès!
RESOURCE.003
- Fichier attaché ajouté avec succès!
RESOURCE.CFG
- Erreur de CRC du fichier original. annulé.
resource.map
- Fichier mis à jour avec succès!
SCIDHUV.EXE
- Fichier mis à jour avec succès!
SIERRA.BAT
- Fichier attaché pré-existant, et remplacé.
SNDBLAST.DRV
- Fichier mis à jour avec succès!
TANDY3V.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
TANDY3VD.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
TANDYKBD.DRV
- Fichier attaché ajouté avec succès!
Utilisation\Utilisation Code.txt
- Fichier attaché ajouté avec succès!
VERSION
- Fichier mis à jour avec succès
---
Pour information, j'ai lu les pages précédentes, et les solutions proposées n'ont pas fonctionné, sauf erreur de ma part.
@TheLargeFRED,
Tu as quelle version, 2.0 ou 2.1 ?
Commentaire
-
@oBSOLEte_,Envoyé par _oBSOLEte_ Voir le messageSalut!
J'ai pas encore testé le patch FR de mon coté, mais j'avais adoré SpaceQuest1 VGA et le super boulot de Hrvg, donc c'est sur ma liste de jeu à poncer. En lisant le log du patch :[/URL]?
Je te remercie... J'ai vu ta vidéo, c'est sympa de ta part.
👍 1Commentaire
-
Je ne pensais recevoir une réponse à vrai dire, je suis agréablement surpris !Envoyé par Hrvg Voir le message
Bonjour,
@TheLargeFRED,
Tu as quelle version, 2.0 ou 2.1 ?
Je crois que tout les fichiers que j'ai réussi à me procurer étaient en 2.1, en tout cas, les logs de celui-là viennent d'un essai fait sur une version 2.1, avec DosBox intégré à l'archive directement, bien que le résultat finale fut le même avec une autre source contenant le jeu seul.
Concernant le fichier "LARRY.DRV", je vais regarder ça, mais si c'est le cas, ça va être compliqué, j'ai essayé avec des fichiers de sites différents... c'est vraiment agaçant que pour ce jeu, AbandonWareFR ne fournisse pas les fichiers comme ils l'ont fait pour LSL6.
👍 1Commentaire
-
Oublies ça. J'ai le même souci en partant de l'ISO v2.1 d'archive.org.
A ma compréhension, LARRY.DRV se crée au premier lancement du jeu et ne fait que 24 bytes, comme RESOURCE.CFG qui contient la config (carte son, souris, etc). On peut ignorer les erreurs pour ces deux fichiers pour le patch je crois que c'est pas ça le problème.
Je vais essayer de patcher depuis une v2.0.
👍 2Commentaire
-
Bonjour,
Envoyé par TheLargeFRED Voir le message
Je ne pensais recevoir une réponse à vrai dire, je suis agréablement surpris !
Je crois que tout les fichiers que j'ai réussi à me procurer étaient en 2.1, en tout cas, les logs de celui-là viennent d'un essai fait sur une version 2.1, avec DosBox intégré à l'archive directement, bien que le résultat finale fut le même avec une autre source contenant le jeu seul.
Concernant le fichier "LARRY.DRV", je vais regarder ça, mais si c'est le cas, ça va être compliqué, j'ai essayé avec des fichiers de sites différents... c'est vraiment agaçant que pour ce jeu, AbandonWareFR ne fournisse pas les fichiers comme ils l'ont fait pour LSL6.
Je n'ai pas modifier le fichier "RESOURCE.CFG".
Je t'envoie deux fichiers "RESOURCE.CFG". Essaie-les et si ça fonctionne, dis-moi lequel, merci.
https://www.mediafire.com/file/w5o6a...a/LSL1.7z/file
Commentaire
-
J'ai pu avoir ce problème avec la version 2.0 et non 2.1.Envoyé par _oBSOLEte_ Voir le messageOublies ça. J'ai le même souci en partant de l'ISO v2.1 d'archive.org.
A ma compréhension, LARRY.DRV se crée au premier lancement du jeu et ne fait que 24 bytes, comme RESOURCE.CFG qui contient la config (carte son, souris, etc). On peut ignorer les erreurs pour ces deux fichiers pour le patch je crois que c'est pas ça le problème.
Je vais essayer de patcher depuis une v2.0.
Le jeu plante au départ... Il suffit de mettre le fichier "RESOURCE.CFG" du dossier 2.0 pour que le jeu se lance (sauf erreur de ma part).
👍 1Commentaire
-
Ah super, merci,
De mon coté toujours v2.1 après application du patch FR sur DOSBox Pure ça me met un message en espagnol à propos de la mémoire. Régression de DOSBox? J'ai essayé de reconfigurer pour ne pas utiliser la mémoire étendue avec INSTALL.EXE mais sans effet. Mais je vais retester avec le RESOURCE.CFG.
Ici j'ai repris l'ensemble du dossier et lancé avec ScummVM et là le jeu se lance en français sans souci. Et du coup j'ai commencé à y rejouer... XD
👍 2Commentaire
-
La traduction a été faite sur la version espagnole, car elle est bilingue (anglais/espagnol et maintenant anglais/français).Envoyé par _oBSOLEte_ Voir le messageAh super, merci,
De mon coté toujours v2.1 après application du patch FR sur DOSBox Pure ça me met un message en espagnol à propos de la mémoire. Régression de DOSBox? J'ai essayé de reconfigurer pour ne pas utiliser la mémoire étendue avec INSTALL.EXE mais sans effet. Mais je vais retester avec le RESOURCE.CFG.
Ici j'ai repris l'ensemble du dossier et lancé avec ScummVM et là le jeu se lance en français sans souci. Et du coup j'ai commencé à y rejouer... XD
Le jeu plante avec DosBox, mais pas avec ScummVM.
👍 1Commentaire
-
Ici ça ne plante plus avec le resource.cfg v2.1 que t'as remis en ligne avec DOSBox. Tout à l'air de fonctionner, MT32 OK. Je vais continuer de jouer comme ça. Ptètre la valeur minhunk qui était trop haute après l'install chez moi?Envoyé par Hrvg Voir le messageLa traduction a été faite sur la version espagnole, car elle est bilingue (anglais/espagnol et maintenant anglais/français).
Le jeu plante avec DosBox, mais pas avec ScummVM.
👍 1Commentaire



Commentaire