Eye of beholder 1 - pc

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • macflan
    Peon

    • octobre 2020
    • 17

    #1

    Eye of beholder 1 - pc

    Bonjour,

    Dans le but de proposer une version française du jeu sur PC, j'aimerais savoir pour les personnes possédant la version GOG, est-ce que c'est la même que la version Steam?
  • Hrvg
    Abandonwarriors


    • février 2007
    • 3268

    #2
    Bonjour,
    Je croyais qu'il y avait une traduction pour ce jeu et le 2.

    Commentaire

    • macflan
      Peon

      • octobre 2020
      • 17

      #3
      Il y a une version traduite de la version dos?

      Commentaire

      • Hrvg
        Abandonwarriors


        • février 2007
        • 3268

        #4
        Envoyé par macflan Voir le message
        Il y a une version traduite de la version dos?
        C'est ce que je pense, mais je peux me tromper.

        Commentaire

        • willow2
          Elite Soldier


          • août 2012
          • 1467

          #5
          Envoyé par Hrvg Voir le message

          C'est ce que je pense, mais je peux me tromper.
          Non pas de traduction de la version dos
          Il y a eu une traduction amateur des versions amigas de eye 1 et 2.

          Commentaire

          • Hrvg
            Abandonwarriors


            • février 2007
            • 3268

            #6
            Envoyé par willow2 Voir le message
            Non pas de traduction de la version dos
            Il y a eu une traduction amateur des versions amigas de eye 1 et 2.
            Je me suis trompé...


            Nyerguds a fait des outils pour les jeux "Westwood", mais je ne sais pas, si ses outils sont utiles pour ce jeu.

            Commentaire

            • macflan
              Peon

              • octobre 2020
              • 17

              #7

              Commentaire

              • Hrvg
                Abandonwarriors


                • février 2007
                • 3268

                #8
                Excellent travail... Bonne continuation dans cette aventure.

                Commentaire

                • Sylvain_rocher
                  Paladin


                  • septembre 2024
                  • 710

                  #9
                  Très beau projet ! Je l'avais en tête pour le faire un jour, heureux de voir que je n'étais pas le seul Bon courage, surtout si tu as besoin d'aide techniquement

                  Commentaire

                  • willow2
                    Elite Soldier


                    • août 2012
                    • 1467

                    #10
                    Envoyé par Sylvain_rocher Voir le message
                    Très beau projet ! Je l'avais en tête pour le faire un jour, heureux de voir que je n'étais pas le seul Bon courage, surtout si tu as besoin d'aide techniquement
                    Au fait le 3 a eu une vf ?
                    Je crois que oui mais je peux me tromper

                    Commentaire

                    • willow2
                      Elite Soldier


                      • août 2012
                      • 1467

                      #11
                      Envoyé par macflan Voir le message
                      Bon courage à toi pour la trad du 1 et 2.

                      Commentaire

                      • Hrvg
                        Abandonwarriors


                        • février 2007
                        • 3268

                        #12
                        Envoyé par willow2 Voir le message

                        Au fait le 3 a eu une vf ?
                        Je crois que oui mais je peux me tromper
                        Oui et là, j'en suis sûr.

                        Commentaire

                        • Sylvain_rocher
                          Paladin


                          • septembre 2024
                          • 710

                          #13
                          Envoyé par willow2 Voir le message

                          Au fait le 3 a eu une vf ?
                          Je crois que oui mais je peux me tromper
                          Hervé a dégainé plus vite que moi. Et puis, tu ne voudrais quand même pas me détourner d'Anvil of Dawn ? C'est décidé, ce sera ma prochaine trad

                          Commentaire

                          • Sylvain_rocher
                            Paladin


                            • septembre 2024
                            • 710

                            #14
                            Envoyé par macflan Voir le message
                            Petite question : pourquoi avoir réduit "CHAOT. MAUVAIS" et non "CHAOTIQUE MAUVAIS" ? Comme il y a de la place dans la fenêtre ... est-ce que c'est parce que c'est en dur dans l'EXE et que tu respectes la taille de la VO ?

                            Commentaire

                            • Snow
                              Roi de la Glande


                              • décembre 2003
                              • 7695

                              #15
                              Petite question à macflan.
                              J'ai vu que tu avais implémenté les musiques PC98, qu'ont-elles de plus que les musiques Adlib/SB ?
                              Et j'ai vu aussi que tu avais implémenté l'automap, et c'est une très bonne idée !
                              En tout les cas, bravo pour le boulot déjà abattu
                              La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son !
                              C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche !

                              ​

                              Commentaire

                              Chargement...