Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
Provient du message de Darkpower Les pires doublages que j'ai entendu c'etais sur hokuto no ken ( ken le survivant) certains méchant disaient n'importe quoi les doubleurs etaient bourré de crack et étaient en plein tripe ^^
C'était fait plus ou moins exprès car il fallait rendre le dessin animé regardable par des enfants. C'est la même choses avec City Hunter où les dialogues ont été changés.
Sur http://hokuto.free.fr se trouve une interview du mec qui a doublé Ken et il explique que pour lui ce dessin animé était une grosse daube et qu'il n'en avait rien à foutre de ce doublage (il le faisait juste car ça payait bien) et que ça ne le dérangeait pas de faire n'importe quoi comme doublage.
Les pires doublages que j'ai entendu c'etais sur hokuto no ken ( ken le survivant) certains méchant disaient n'importe quoi les doubleurs etaient bourré de crack et étaient en plein tripe ^^
Cette interview est superbe. Je l'ai eu il y a bien longtemps et c'est très instructif.
En fait sur le doublage, il y a le pour et le contre. Moi j'aime. MAIS c'est vrai que ça gache quand même. L'idéal c'est de voir la VO et la VF qui sont tout aussi bien mais clairement différente !
D'un côté, les doubleurs ont eu raison de faire ça : ce DA n'avait rien à faire au Club Do. Par contre je trouve ça un peu rat de leur part de continuer à les doubler même si c'est à leur manière. Peut-être qu'ils se disaient que de toutes façons, quelqu'un d'autre prendrait leur place et que donc...
J'ai été un peu déçu de voir qu'Ogouz (le doubleur de Ken, Capitaine Flam, Edgar, Musclor...) n'aimait pas du tout ce qu'il doublait (à part quelques rares exceptions... mais il confond Musclor avec le Capitaine Flam !!!). Ca ne l'interessait pas du tout et il n'y voyait que le côté pognon.
Moi j'aimerais tellement pouvoir doubler des DA (ce serait mon rêve en fait mais bon... faut être acteur OFFICIELEMENT et connaitre du monde. Aucune chance quoi). Je vous dis pas la passion que je mettrais !!!
Provient du message de Indianagilles Moi j'aimerais tellement pouvoir doubler des DA (ce serait mon rêve en fait mais bon... faut être acteur OFFICIELEMENT et connaitre du monde. Aucune chance quoi). Je vous dis pas la passion que je mettrais !!!
Oui, je confirme.
J'avais joué dans l'exceptionnel film Le Royaume des rapiats qui était produit par une boîte française de dessins animés (à l'époque, ils faisaient un truc policier sur TF1 avec le héro qui était un chien et les autres persos d'autres types d'animaux). Et bien, la comédienne qui jouait avec moi et dont le mari composait la bande son a commencé à discuter avec celui qui s'occupe des DA et elle a obtenu que son fils double la voix d'un enfant.
Pour des doublages de DA, ils ne s'embêtent pas en général à faire tout un casting, ils prennent des connaissances. C'est un milieu très fermé.
Moi, si j'ai été pris, c'est que j'avais le réalisateur à l'école des jeunes sourds à Paris, il m'avait des cours de physique. Par la suite, mon lycée a servi d'établissement test pour introduire une épreuve pratique de physique au bac et j'ai eu la chance de tomber sur ce prof et on a fait comme si on ne se connaissait pas et j'ai eu un 20/20
Provient du message de Indianagilles T'as doublé dans un film ? C'est génial !!!
Non, je n'ai pas doublé (à quoi bon doubler un film muet), j'ai juste joué dans ce chef d'oeuvre
D'ailleurs, si quelqu'un trouve un jour ce film en VHS ou DVD, qu'il me prévienne tout de suite car le film n'est resté qu'une semaine à l'affiche et je n'ai pas eu le temps de le voir (mais je sais quand même que je suis dedans car on me voit dans la bande annonce).
Provient du message de Indianagilles Encore mieux !
Mais t'avais un rôle de figurant ?
Sinon, j'avoue que je ne connais pas du tout. Même si le titre me parle un peu. C'est un film muet ???
Pour la boîte qui a financé le film, elle est un peu comme Disney, c'est à dire qu'ils font surtout des dessins animés mais qu'ils financent parfois de vrais films.
On distingue généralement un acteur d'un figurant par rapport au texte qu'il dit, donc dans un film muet, c'est dur de faire la différence.
Si tu veux tout savoir pour ce que je faisais dans ce film, et bien je marche tranquillement dans la rue en discutant avec une fille et je vois le héros entrain de voler une pièce de 5 francs à un gamin ! Je suis évidemment scandalisé et je me mets à le pourchasser, puis je le rattrape et je le tabasse
Et oui, c'était une petite production, et comme ils n'avaient pas les moyens de payer un ingénieur du son, ils ont décidé que le film serait muet. Pour faire des économies aussi, ils ont tourné avec une pellicule en noir et blanc. Comme tout a été filmé avec une seule caméra fixe (pas possible de la poser sur l'épaule pour suivre l'action), ça donne des séquences un peu bizarre
Voilà, c'est pour cela que le film se nomme "le royaume des rapiats"
Ce qui est drôle, c'est que des critiques de journaux destinés à des masturbateurs intellectuels ont crié au génie pour avoir fait un film muet en noir et blanc Un peu comme ce qui s'est passé avec le film Dogville où l'idée de faire des décors minimalistes a été considéré comme un plus.
En revanche, je pense que les spectateurs n'ont pas dû crier au génie pour qu'il ne reste qu'une semaine à l'affiche. Je n'en suis pas sûr mais il me semble qu'ensuite Canal+ ne l'a même pas diffusé alors que normalement ils disent tous les films qui sortent.
C'est marrant, en ce moment je regardais l'intégrale de Chaplin (hier j'ai vu le dernier que je n'avais pas vu : "Le Cirque", extra !). Ce Chaplin, quel génie, vraiment, je vous conseille de re(voir) ces long metrages (les courts sont bon aussi mais c'est moins profond).
Et je me disais que j'aimerais que quelqu'un fasse un film muet, comme avant. Pas forcément en Noir et blanc d'ailleurs. Je me demandais si ça avait été fait. J'ai ma réponse on dirait !!!
Pour le fait qu'il ne soit resté qu'une semaine, ça n'est pas très étonnant. D'ailleurs, il ne devait pas y avoir beaucoup de copie en France non ?
Provient du message de Indianagilles Pour le fait qu'il ne soit resté qu'une semaine, ça n'est pas très étonnant. D'ailleurs, il ne devait pas y avoir beaucoup de copie en France non ?
Il y en avait 2, une à Paris et l'autre à Lyon.
Sur Allociné, j'ai trouvé les critiques de l'époque sur ce film
Figaroscope
Pour son premier film, Michel Vignaud signe un burlesque de charme, qui joue finement avec l'univers du cinéma muet, et son innocence perdue.
L'Humanité
Le Royaume est une forme de conte philosophique assez fruste où (...) on fustige gentiment les travers de notre monde contemporain.
Urbuz
Réalisé en noir et blanc, sans mots ni son d’ambiance (...), Le royaume des rapiats se voudrait un objet bizarre et décalé, quand il n’est que du médiocre amateurisme pour fête de patronage.
Enfin bon, arrêtons de parler de tout ça pour revenir au sujet principal de ce topic
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
Commentaire