Language SMS, solution?

[Azur]

Je sais que les utilisateurs de ce forums sont très à cheval (et tant mieux) sur la lisibilité des messages et font tout leur possible pour eux-même respecter ces règles et écrire dans un Français (ou Anglais) compréhensible, mais ce n'est malheureusement pas le cas sur bon nombres de forums, afin de sensibiliser tous les utilisateurs de forums public CE SITE
propose un comité de lutte contre la pollution visuelle que représente certains messages SMSisés ou avec relâchement total de l'orthographe.

[gameslover]

C'est une bonne intiative je trouve, le langage sms ça n'a pas ça place sur les forums, de plus ça n'a aucun sens de l'utiliser sur un forum... le but du langage sms était de pouvoir simplement dire ce qu'on avait à dire avec les premiers portables dont la limite des caractères était fixée à 160... alors évidemment il fallait vraiment bien raccourcir les mots, etc...

Mais sur un forum ça n'a pas le moindre sens, on est pas limité en caractères, enfin si mais c'est 10000 généralement alors bon faut quand même y aller pour l'atteindre cette limite pis surtout un sms ça n'est que pour une personne, pas pour un public... je trouve vraiment totalement inadapté de l'utiliser sur Internet à moins évidemment d'une raison impérieuse genre "un forum sur le langage SMS"

Donc très bonne initiative

Je serais juste plus mitigé concernant l'orthographe. En effet, il est désagréable de rencontrer des messages bourrés de fautes d'othographe, mais il faut tout de même noter que certaines personnes ont de sérieux problèmes d'orthographe, sans leur faute, dûs à une mauvaise éducation dans leurs jeunes années scolaire, etc... certaines bases leur échappent, etc... je trouve un peu dur de les mettre dans le même lot que ceux utilisant le langage SMS... car pour utiliser ce langage faut le vouloir, les fautes d'orthographe par contre c'est inconscient, je ne connais personne qui en fasse par plaisir...

Voilà mon avis là-dessus, mais très bonne initiative mis à part le point ci-dessus qui n'est qu'un détail

[J-C]

Bonne initiative même si ça ne changera rien...

Des fois j'utilise des raccourcis mais pas de langage sms c'est clair :rolleyes:

Faudrait que t'ailles montrer le site dans les forums de JV.com

[Azur]

mis à part le point ci-dessus qui n'est qu'un détail

Games loin de moi l'idée de blâmer les fautes d'orthographes involontaires, mais les volontaires du genre "mes" au lieu de "mais" juste pour économiser une lettre à taper (si,si j'en connais qui en sont à ce point).
Sinon ravis que l'idée te plaises

[gameslover]

Games loin de moi l'idée de blâmer les fautes d'orthographes involontaires, mais les volontaires du genre "mes" au lieu de "mais" juste pour économiser une lettre à taper (si,si j'en connais qui en sont à ce point).
Sinon ravis que l'idée te plaises

Dans ce cas-là nous sommes entièrement d'accord alors
Bien que pour ma part je n'ai pas la chance ou le contraire plutôt de connaître des personnes qui en sont à ce point

[Bet]

Je suis contre le langage SMS, mais de là à les bannir, nan

Personnellement, je trouve que c'est plutôt leur rendre service de les pousser à "bien" écrire. Ca les entraine à écrire et à faire plus attention à faire moins de fautes

C'est sûr que pour le moment, ces jeunes n'ont pas besoin de savoir bien écrire (j'ai eu des tonnes de 0 en dictée, ca m'a jamais chagriné ), mais le jour où il faut écrire une lettre de motivation ou autre papier "serieux", on est content d'avoir une facilité pour composer

Et puis il ne faut pas confondre SMS, où on envoie juste un message réduit en vitesse. Et un forum où plus souvent on formule une opinion. Dans ce cas, il faut prenne le temps pour être bien compris (vous le suivez ? )

Voili voilà

[Sergejack]

Je ne suis pas contre l'utilisation de quelques abréviations SMS ds un post.
Tant que ces dernièrs restent compréhensibles pour tout un chacun.

Par contre je suis entièrement contre les fautes d'orthographe volontaires dont le plus triste méfait est d'enseigner insidieusement l'érreur.


Je n'aime pas l'orthographe française pleine d'anomalies, soyons clair, mais si elle devait changer prions que cela ne soit pas comme cela.

[Fredo_L]

Nous faisons tous des fautes d'orthographes, donc cela n'aurait pas de sens de punir quelqu'un faisant des fautes.
En revanche, quelqu'un faisant un nombre important des fautes dont un plusieurs qu'il aurait pu éviter juste en se relisant avant d'envoyer son message, alors là oui, il se fera à juste titre remarquer qu'il doit se relire avant de poster.
Les personnes qui se savent mauvaises en orthographe/grammaire devraient toujours se relire et aussi faire un copier/coller de leur texte dans Word pour le passer au correcteur orthographique.
Si je vois qu'une personne fait des efforts pour écrire de son mieux, alors il n'y a aucune raison de la "punir", il faut être tolérant.

Pour ce qui est des messages écrits en mode 100% sms, je ne les supporte pas !
Le pire, ce sont les gens qui vont sur un forum pour demander de l'aide et qui écrivent un message tellement mal écrit qu'il faut le relire 5 fois pour comprendre approximativement ce que désire la personne.
Après quelques avertissements, si la personne refuse d'écrire dans un français un minimum compréhensible, alors c'est le bannissement sans hésiter.

Sur un très gros forum parlant de Diablo II, j'avais posé une question et j'ai été surpris de voir que les gens me remerciaient pour mon message, en disant que ça faisait plaisir de lire une question en français

[S***]

Je suis contre le langage SMS sur les forums.
Je fais des efforts terribles pour écrire sans faute d'orthographes et de grammaire ( j'ai toujours été nul en rédaction ) et je relis plusieurs fois mon message.
Quand je vois un messages en SMS sur un forums, je lis très rapidement et si je comprends, je réponds sinon je passe mon chemin.
De temps en temps, je fais des efforts pour relire plusieurs fois et j'essaie de comprendre le message.
Quand on a besoin d'aide, ce ne sont pas aux autres qui sont susceptibles de nous aider de faire des efforts pour comprendre mais bien à la personne ayant besoin d'aide de faire des efforts.

[Guybrush02]

Je propose un bon coup de règle sur les doigts !

[j***]

c'est complètement saoûlant !
Le SMS moi j'y comprends rien, il m'est arrivé de devoir relire 4 ou 5 fois avant de comprendre vaguement quelque chose... c'est super gonflant.
Quand aux fautes volontaires, là aussi c'est super gavant. Que certaines personnes aient du mal je peux le comprendre, mais il faut faire un effort quand même ! Et surtout, il y en a beaucoups qui le font exprès juste par flemme (de taper plus de lettres, ou tout simplement de réfléchir), voire pour le faux style cacker(je connais des forums hallucinnants pour ça) et là c'est sérieusement gavant. On a une langue magnifique, que beaucoups nous envient, on devrait au moins la traiter avec respect !

[Cold Hand]

Je HAIS ce genre de messages... On en arrive à un point où la faute devient obligatoire ! On n'écrit plus "comment", mais "komment" (à croire que le "k" est plus vite tapé que le "c"), quand ce n'est pas "koment", son petit frère "komen" et le fils prodigue "koman".

Entendons-nous bien, il ne s'agit pas de virer les abréviations "utiles" ou communes, comme qqn pour quelqu'un, amha pour A mon humble avis, etc (pour et caetera, tiens ), mais bien les horreurs genre "g t tré kontan !"

Le problème BetBlaBla est toujours le même : si on ne bannit pas et qu'on passe son temps à signaler, ce qui a été fait moulte et moulte fois, la réponse est toujours : "dslé (ndlr. quelle plaie ces voyelles quand même !), g sui jeun, g dé problems en ortograf ! Mé c pas un réson pour pa me raipondre ! merci" (et j'exagère pas, on en est là). Si tu veux mon avis, c'est là l'un des seuls points négatifs de l'Internet, oui ça a relancé les correspondances écrites (c'est bien), mais malheureusement, ça les a relancé MAL écrites (et ça, ben... c'est pas bien quoi)

et puis on dira ce qu'on veut, mais une orthographe à ce point négligée (je ne parle pas d'un s oublié ou d'une faute de frappe, bien sûr) va souvent de paire (et là je vais me faire allumer...) avec un intellect plutôt défaillant...

[P***]

Je n'aime pas l'orthographe française pleine d'anomalies, soyons clair, mais si elle devait changer prions que cela ne soit pas comme cela.

Je ne pense pas que ce soient des anomalies, l'orthographe étrange de certains mots n'est que la réminiscence des origines de la langue française, à savoir le latin et le grec.
J'ai appris récemment que le mot "téléphérique" était également accepté sous sa forme "téléférique". Alors là, ça m'a fait bondir. Certes, c'est plus facile (et en apparence plus logique également) ainsi mais je me pose la question de savoir comment les spécialistes en langues mortes (dont fera partie le français) d'un futur plus ou moins lointain feront pour étudier notre langue si on la coupe de ses racines.
ca va être gai, tiens. Et pourquoi pas "téléférik" tant qu'on y est. Il va en faire une gueule le Champollion de l'an 851135.

[Docteur_match]

Je me range à l’avis des anti-SMS. J’avoue que lorsque je tombe sur un message de ce genre, je le saute sauvagement (la plus part du temps). Il faut dire que ce ne sont généralement pas les messages les plus intéressants ; alors gaspiller son temps à décrypter un langage « top fun » qui contient que vide, merci bien…

Sinon, Poulpe, il y a aussi le mot "phantasme" qui s'écrit maintenant plutôt sous la forme "fantasme". Je crois que le ph n'est pas aimé. Ca doit le rendre acide.

[Indianagilles]

Je note d'ailleurs que c'est comme ça sur tous les forums. Personne ne peut blairer les gens qui écrivent comme ça ! D'ailleurs, je vous déconseille d'aller sur le forum du PSG car c'est tout en SMS !!! :eek: