Voyeur, un beau challenge !

[Threepwang]

Bonjour Hrvg

Voici la réponse de Stefan Müller :

"Hi Threepwang,

I also didn’t find audio tracks at the German CDi disc for the five .VOC files you mentioned and these files are also not used by the ScummVM code for the English game. So I think they aren’t used. I still left the English file versions in the folder. Just in case the DOS executable checks if the files exist at some point.

I did find audio tracks for the three .RL2 files you listed at the German CDi disc. I didn’t do anything special. I simply opened the .ISO file of the German CDi disc in jPSX.dec, selected all found audio tracks and used the “Save All Selected” button. Then it was just about finding out which track belongs to which .RL2 or .VOC file. Some tracks contains the audio of more than one .VOC file. I probably used Audacity to separate the audio parts.

I’ve attached the disc extraction log and the lists I made about which track belongs to which .RL2 or .VOC file (including timestamps if a track contains more than one .VOC file).
But this is of course for the German CDi disc and the track order might be different for the French CDi disc.

I did this almost 8 years ago and simply don’t remember everything I did.

Best whishes,
Stefan Müller"

Ci-joint les 3 fichiers "journal d'extraction" :
https://www.mediafire.com/file/xo2cw...ctions.7z/file

Quand penses-tu ?
Dis-moi si tu as de nouvelles questions pour lui...

Merci

[Hrvg]

Bonjour,
Il a fallu dix minutes pour télécharger le logiciel et extraire tous les fichiers de la version CDi.

Demande-lui comment il fait pour que les fichiers VOC ne causent pas de problème avec ScummVM.

[Threepwang]

Bonjour,
Il a fallu dix minutes pour télécharger le logiciel et extraire tous les fichiers de la version CDi.

Demande-lui comment il fait pour que les fichiers VOC ne causent pas de problème avec ScummVM.

C'est fait, je viens juste de lui envoyer un mail

[Threepwang]

Bonjour Hrvg

Voici la réponse de Stefan Müller :

"I didn’t do anything special about the VOC files.

I simply converted the .WAV files to .VOC files with the tool “sox” using the correct parameters. Example:
sox NEWCALL2.wav -b 8 -r 11025 NEWCALL2.voc

The “-b 8” means 8 bit, the “-r 11025” means frequency 11025 and the output file has to end on “.voc” so that “sox” creates the output file in the .VOC format.

I quickly saved the first 43 seconds of extracted audio track 80 of the French CDi disc to a single .WAV file since this contains the “NEWCALL2” audio which is played at the beginning of the game after the first video. Then I converted the .WAV to .VOC with the command line I mentioned above.

When I start the game using the recent ScummVM version 2.9.0 this converted .VOC file is played without any problems. I have attached the file so that you can try it out yourself.

Do all .VOC files you converted crash ScummVM or only certain ones?"

J'ai testé le fichier VOC en français et ScummVM ne plante pas.
Le fichier VOC correspond au message sur le répondeur juste après l'intro.
Voili voilou pour le moment...

[reggio52]

Vous êtes fabuleux !

[Hrvg]

Bonjour,

Bonjour Hrvg

Voici la réponse de Stefan Müller :

"I didn’t do anything special about the VOC files.

I simply converted the .WAV files to .VOC files with the tool “sox” using the correct parameters. Example:
sox NEWCALL2.wav -b 8 -r 11025 NEWCALL2.voc

The “-b 8” means 8 bit, the “-r 11025” means frequency 11025 and the output file has to end on “.voc” so that “sox” creates the output file in the .VOC format.

I quickly saved the first 43 seconds of extracted audio track 80 of the French CDi disc to a single .WAV file since this contains the “NEWCALL2” audio which is played at the beginning of the game after the first video. Then I converted the .WAV to .VOC with the command line I mentioned above.

When I start the game using the recent ScummVM version 2.9.0 this converted .VOC file is played without any problems. I have attached the file so that you can try it out yourself.

Do all .VOC files you converted crash ScummVM or only certain ones?"

J'ai testé le fichier VOC en français et ScummVM ne plante pas.
Le fichier VOC correspond au message sur le répondeur juste après l'intro.
Voili voilou pour le moment...

Il n'y a pas de fichiers VOC dans la version CDi. Où as-tu trouvé le gichier VOC ?

[Hrvg]

Je viens de lire la fin du message...

[Hrvg]

J'ai écrit cette ligne et rien...
sox NEWCALL2.wav -b 8 -r 11025 NEWCALL2.voc

[Threepwang]

J'ai écrit cette ligne et rien...
sox NEWCALL2.wav -b 8 -r 11025 NEWCALL2.voc

Tu veux que j'envoie la capture d'écran à Stefan Müller
pour lui dire qu'en l'état ça ne fonctionne pas ?

[Hrvg]

Tu veux que j'envoie la capture d'écran à Stefan Müller
pour lui dire qu'en l'état ça ne fonctionne pas ?

Non, car oFF_rus m'avait expliqué comment utilisé SOX pour les fichiers 33 et 34, mais je n'avais pas réussi à le faire fonctionner, Je vais demander à oFF_rus et voir ce qu'il me dit.

As-tu essayé ?
Sox :
https://sourceforge.net/projects/sox/files/sox/14.4.2/

[Hrvg]

Le dossier de SOX était en lecture seule. C'est pour cela que la conversion ne se faisait pas.

[Hrvg]

Threepwang,
Tu peux me donner le pseudo de monsieur Muller, s'il te plaît.

[Threepwang]

Threepwang,
Tu peux me donner le pseudo de monsieur Muller, s'il te plaît.

Ah ah, bien vu Son pseudo est Bakhtosh.

[Hrvg]

Bonjour,

Voici les fichiers VOC corrigés :
https://www.mediafire.com/file/enj8u...py/VOC.7z/file

Sauvegardez à chaque changement d’horaire pour tester tous les fichiers...
Oreille --> fichiers VOC
Oeil --> fichiers WAV

[Threepwang]

Bonjour,

Voici les fichiers VOC corrigés :
https://www.mediafire.com/file/enj8u...py/VOC.7z/file

Sauvegardez à chaque changement d’horaire pour tester tous les fichiers...
Oreille --> fichiers VOC
Oeil --> fichiers WAV

Tu as fait les 64 fichiers VOC d'un coup
J'ai pas tout testé, mais ScummVM ne plante pas.

Au début du jeu, j'ai voulu regarder des papiers sur le lit,
puis un gars est apparu et m'a regardé fixement.
Juste après la caméra à virée de bord et une femme brune m'a descendu !
Pour finir j'ai eu ce message :

C'est juste un message normal de rappel à la loi
ou le jeu détecte que c'est une version hackée ?