Félicitations à vous, oFF_russ et toi, pour ce taff. 
Ça s'arrose !
Ça s'arrose !
-
La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son !
C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche !
-
Hrvg et @oFF_rus
C'est grandiose et c'est une première ce portage CD-i en français !!!
Enorme merci et à la votre
Dernière modification par Threepwang, 23 mai 2025, 02h01.Commentaire
-
Félicitations pour cette réalisation étonnante, tant sur le plan de la main-d'œuvre que sur celui du progrès technique. Bravo !Commentaire
-
Bonjour,
Je vous remercie pour vos messages et je vais les transmettre à oFF_rus.
A la nôtre :
Commentaire
-
Très beau travail. Félicitation à tous ceux qui depuis le 5 janvier ont progressivement permis cette transposition du français à la version PC du jeu. Un vrai travail d'équipe.
Hrvg , comme à chaque fois, tu mets en avant les autres, arguant de leur apport exceptionnel et de la modestie de ta contribution. C'est ton droit, mais permets-moi quand même de relever que cette traduction, tu l'as portée à bout de bras. Alors laisse-moi au moins fredonner (en V.O.) : For he's a jolly good fellow, and so say all of us!
Commentaire
-
Merci.Envoyé par Stamparade Voir le message
Et je fredonne en français... "Car tu es un bon camarade"...Commentaire
-
Avec du retard (bah quoi???
), félicitation pour ce beau travail les amis! 
POUR LES CHANGEMENTS DE CD DANS UN JEU EN INSTALLATION FACILE (et pour Dosbox en général), IL FAUT FAIRE LA COMBINAISON DE TOUCHES CTRL F4.
NOTEZ QU'A CHAQUE DÉMARRAGE D'UN JEU INSTALLATION FACILE, UNE AIDE S'AFFICHE. MERCI DE LIRE AVANT D'APPUYER DIRECTEMENT SUR UNE TOUCHE POUR JOUER. CA PREND 5 SECONDES A LIRE ET CA ÉVITE DE CHERCHER UNE DEMIE JOURNÉE POUR TROUVER LA RÉPONSE.
Merci.Commentaire
-
Bonjour,
Nouvelle version du patch "v1.01".Commentaire
-
Félicitation pour le travail sur le patch
J'avais moi-même commencé le travail en 2023 grâce à l'aide d'un allemand qui l'avait fait pour sa propre langue mais vu l'énorme boulot que ça représentais j'avais mis ça de côté.
Content que quelqu'un d'autre l'ai finalisé
Commentaire
-
Au passage j'ai encore les outils qui avait été développés à l'époque pour le faire si jamais quelqu'un en a besoin.Dernière modification par Tgames, 06 juillet 2025, 22h07.Commentaire
Commentaire