[Projet] Traduction française de Martian Memorandum (Tex Murphy 2)

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • barbarian_bros
    Evil is Good


    • octobre 2007
    • 9443

    #31
    Ce n'est pas Blizzard qui a fait le portage de Diablo sur PS1, confié au studio Climax par EA.
    La version PS1 n'a pas de 'curseur', mais un contrôle direct du personnage. La vue est plus rapprochée du personnage, zoomée par rapport à la version PC, et beaucoup plus pixelisée (sur PC c'est du SVGA) donc on voit moins loin. Pas de multi en LAN ou sur Internet, mais un mode 2 joueurs sur le même écran.
    Il y a de nombreuses séquences de 'textes' lus par un narrateur qui ont été ajoutées pour exposer le 'lore', au lieu de lire les documents trouvés dans les niveaux sur PC.
    "Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
    Brick Top, Snatch, 2000

    Ma collection de jeux

    Commentaire

    • willow2
      Elite Soldier


      • août 2012
      • 1475

      #32
      Envoyé par barbarian_bros Voir le message
      Ce n'est pas Blizzard qui a fait le portage de Diablo sur PS1, confié au studio Climax par EA.
      La version PS1 n'a pas de 'curseur', mais un contrôle direct du personnage. La vue est plus rapprochée du personnage, zoomée par rapport à la version PC, et beaucoup plus pixelisée (sur PC c'est du SVGA) donc on voit moins loin. Pas de multi en LAN ou sur Internet, mais un mode 2 joueurs sur le même écran.
      Il y a de nombreuses séquences de 'textes' lus par un narrateur qui ont été ajoutées pour exposer le 'lore', au lieu de lire les documents trouvés dans les niveaux sur PC.
      Merci pour les précisions.
      Je ne savais pas.

      Commentaire

      • Sylvain_rocher
        Paladin


        • septembre 2024
        • 717

        #33
        Je l’ai déjà lancé sur émulateur, et je trouvais que c’était à la limite du jouable, c’était pas très beau, très « zoomé » en effet aussi. Je devais avoir une rom en VO, j’ignorais totalement l’existence de la VF !!

        on en apprend tous les jours

        Commentaire

        • willow2
          Elite Soldier


          • août 2012
          • 1475

          #34
          La ps1 c'était du 320x240 donc c'est clair que ça devait pas être très joli.

          Commentaire

          Chargement...