Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
Ripley's Croyez-le ou non ! L'Énigme de maître Lu Bug arrivé en Alllemangne
J'ignore où il en est de son travail de recréation du jeu, la vidéo ci-dessus est vieille d'un an.
Espérons qu'outre l'amélioration graphique, l'ajout de sous-titres, d'un moyen de sauter les cutscenes et les dialogues, il veillera également à ce qu'il n'y ait pas de bugs.
Si d'aventure son projet aboutit, il ne devrait pas être impossible de remplacer également les fichiers sons anglais par ceux du jeu français.
Quant à une traduction française des sous-titres, là aussi, il ne devrait y avoir rien d'impossible.
Il a indiqué en octobre 2023 qu'il avait abandonné le projet à cause de problème trop chronophage pour être surmonté.
02/10/2023 UPDATE:
It appears that my good will to reproduce this game had encountered with some problems that I thought I could overcome, though eventually found they're just too much to handle. And so instead of having a good time re-producing this game, it turned into something un-pleasant and very exahusting - the good thing is that I'm only at the very beginning on the game. There are 2 main problems:
1. The ripped sprites have an index color 0 (pure black) as the background, while the same color is used in the actual sprites of the characters and objects - meaning that when the sprites are imported and this index color is considered as transparency, it also makes 'pixel-holes' within the actual sprites, which requires manually painting them over.
2. Each of the animation sprites has its own dimentional size, which requires manually aligning each and every sprite when re-building the animations.
These two main issues might not have been a problem on a regular 2D game where there are only a few sprites to handle. Though in this particular game there are dozens and hundreds of sprites in almost every animation sequence, which makes it a tedious process to re-create.
Sorry if this last update is such a disappointment - I'm disappointed by this as well. However, there is a bright side for everything. The first one is that I learned new scripting methods in AGS, which I'm surely going to use when working on my
next project. The second thing is that during the re-creation of what I did so far, I found and reported about bugs and new feature requests for the AGS editor, which mostly (if not all) were fixed and implemented in the coming 3.6.1 update by @Crimson Wizard. In addition, I managed to reproduce and release a nice grayscale pause module - very similar to the one that exists in 'The Riddle of Master Lu' when taking / viewing inventory items! This couldn't be done without the help of @Nahuel and @Crimson Wizard too. You can find it here.
sagitaire021 & willow2
Je n’ai pas terminé le jeu, donc je ne saurais dire pour tous les bugs, mais le jeu fonctionne très bien et voici la mise à jour de ScummVM qui l’indique : downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2026.1.0/ReleaseNotes.html, à savoir l’ajout du support pour Ripley’s Believe It or Not!: The Riddle of Master Lu.
Il ne faut pas se fier à la page des compatibilités générales de ScummVM pour les jeux récemment pris en charge, car cette page est toujours mise à jour avec du retard. A chaque nouvelle mise à jour de ScummVM il y a un fichier texte RelaseNotes et c'est fiable.
Concernant la version française, je n’ai pas eu de message indiquant que la prise en charge est encore partielle ou autre, donc normalement c’est bon. Mais oui, pour être sûr, il faut jouer au jeu en entier.
Dernière modification par Threepwang, 22 février 2026, 23h50.
sur le support mais je parlais de bugs corrigés par rapport à la version dos. Il n'y a rien indiqué que ce soit sur la page ou dans le readme car ça parle que de support du jeu.
C'était pour savoir si c'était juste le support du jeu sans rien de modifié ou s'ils avaient corrigé des bugs du jeu d'origine.
sur le support mais je parlais de bugs corrigés par rapport à la version dos. Il n'y a rien indiqué que ce soit sur la page ou dans le readme car ça parle que de support du jeu.
C'était pour savoir si c'était juste le support du jeu sans rien de modifié ou s'ils avaient corrigé des bugs du jeu d'origine.
Ah ok, j'avais pas compris Voici la liste des bugs que corrige ScummVM :: Bugs. Mais bon, faut quand même jouer au jeu du début à la fin pour savoir si ce bogue ou d'autre sont présents dans la VF. Après cela, si rien à signaler, une version automatique de ScummVM serait la bienvenue.
Dernière modification par Threepwang, 23 février 2026, 11h39.
Ah ok, j'avais pas compris Voici la liste des bugs que corrige ScummVM :: Bugs. Mais bon, faut quand même jouer au jeu du début à la fin pour savoir si ce bogue ou d'autre sont présents dans la VF. Après cela, si rien à signaler, une version automatique de ScummVM serait la bienvenue.
Ah ok, j'avais pas compris Voici la liste des bugs que corrige ScummVM :: Bugs. Mais bon, faut quand même jouer au jeu du début à la fin pour savoir si ce bogue ou d'autre sont présents dans la VF. Après cela, si rien à signaler, une version automatique de ScummVM serait la bienvenue.
Faut voir si ces bugs étaient dans le jeu d'origine ou si ce sont des bugs du à l'implémentation dans scummvm. edit: Quand je vois toutes les entrées, ça semble des problèmes du à l'implémentation dans scummvm et pas des bugs du jeu dos.
Si ça ne corrige pas les bugs, j'aimerai bien une version auto sous dosbox staging.
Dernière modification par willow2, 24 février 2026, 19h11.
Faut voir si ces bugs étaient dans le jeu d'origine ou si ce sont des bugs du à l'implémentation dans scummvm. edit: Quand je vois toutes les entrées, ça semble des problèmes du à l'implémentation dans scummvm et pas des bugs du jeu dos.
Si ça ne corrige pas les bugs, j'aimerai bien une version auto sous dosbox staging.
Sous DOSBox, les bugs sont liés à la valeur donnée aux cycles.
Sous ScummVM, s’il y en a, ce sera parce que l’intégration du jeu n’est pas encore terminée.
Sous DOSBox Staging, ce n’est pas comme dans DOSBox pour les cycles ?
C'est encore les vacances scolaires chez moi, donc je testerai le jeu sous ScummVM après.
Sous DOSBox, les bugs sont liés à la valeur donnée aux cycles.
Sous ScummVM, s’il y en a, ce sera parce que l’intégration du jeu n’est pas encore terminée.
Sous DOSBox Staging, ce n’est pas comme dans DOSBox pour les cycles ?
C'est encore les vacances scolaires chez moi, donc je testerai le jeu sous ScummVM après.
Il y a qu'un bug sous dosbox lié au nombre de cycles c'est à dantzig quand on parle au majordorme mais ça se règle facilement en fixant le nombre de cycles.
Si c'est le seul bug qu'il y a, le jeu n'en a pas alors mais sagitairre 21 supposait qu'il y en avait pleins dans le jeu d'origine d'où mes questions.
Sous dosbox staging, oui faut aussi fixer le nombre de cycle si tu veux pas avoir le bug.
Si je parle de dosbox staging est que ça permet d'avoir une meilleure qualité que sous scummvm et surtout un filtre crt mimant les écrans de pc d'époque qu'aucun autre logiciel ne possède et donc une qualité similaire à celle d'origine. De plus, ceux qui ont commencé le jeu sur la version auto ou sous dos, pourront réutiliser leurs sauvegardes pour continuer le jeu ce qu'ils ne pourront pas faire avec scummvm malheureusement.
Cela permettrait aux gens de pouvoir upgrader sans perdre leur avancée.
Dernière modification par willow2, 25 février 2026, 20h16.
Petit retour.
J’ai bien avancé dans le jeu et je me trouve actuellement au Pérou !
À Danzig, il y a un bug dans le laboratoire secret du baron : il est possible de placer le pot en verre sur le levier sans être à côté. Ripley lève les mains depuis la gauche de la pièce et le pot en verre se retrouve accroché au levier qui est à droite de la pièce
C’est également un lieu où notre héros a comme une surbrillance ou devrais-je dire de palette. Je ne sais pas si c'est pareil sous DOSBox. Quelqu'un peut-il regarder sur Youtube et me le dire ?
ScummVM a planté une ou deux fois sans raison apparente.
J’ai à chaque fois repris ma sauvegarde et cela ne s’est pas reproduit.
Je compte finir le jeu car il est passionnant.
Dernière modification par Threepwang, 15 mars 2026, 09h03.
Bon ben, mauvaise nouvelle, le jeu plante sur l'Ile de Pâque. J'ai essayé de nombreuses actions et ça ne change rien. J'ai ouvert un ticket ScummVM Bugs pour signaler l'erreur : https://bugs.scummvm.org/ticket/16613
ScummVM vient de m’indiquer une build qui inclut le correctif pour ce bug, à savoir la correction du plantage lors de la remise du disque d’obsidienne (œil de la statue Moai) à la vieille femme en premier.
Je viens de tester la build windows-x86-64-master-a375b89f et le bug a disparu !
J'ai également testé en modifiant mon approche. Je suis partie à Lima pour prendre le cadran de l’horloge en forme d’œil afin de le donner à la vieille femme, et ce avant de lui remettre le disque d’obsidienne, et là, ça ne plante pas !
Je viens de faire un retour à ScummVM avec la bonne nouvelle. Nous avons de la chance, cela signifie que le jeu en anglais et en français n’est pas différent, donc les correctifs ScummVM de l’un marchent pour l’autre.
Je peux continuer l’aventure pour finir le jeu et signaler d’éventuels autres bugs graves à ScummVM
Dernière modification par Threepwang, 16 mars 2026, 12h57.
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
Voici la liste des bugs que corrige ScummVM :: Bugs. Mais bon, faut quand même jouer au jeu du début à la fin pour savoir si ce bogue ou d'autre sont présents dans la VF. Après cela, si rien à signaler, une version automatique de ScummVM serait la bienvenue.
Commentaire