Un brin d'humour

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • Madyoyo
    Samurai


    • janvier 2010
    • 1261

    #7111
    Ah ba voilà, "trad de merde" sur facebook, je cotoie aussi !^^

    Il y a aussi "Bescherelle Ta Mère", qu'est sympa. Ils viennent de décerner le Bescherelle D'or à BFM-TV pour leur régularité en matière d’illettrisme (ce qui est risible, mais fondamentalement grave...)

    Avant il y avait LOL-Annonces, aussi, avec de belles perles :
    "Born to Be Wild"
    Good Music Downside
    Spoiler Alert !

    Commentaire

    • GT400
      Manic Miner


      • juin 2004
      • 11517

      #7112
      Oui. Je vais assez régulièrement sur Bescherelle Ta Mère.
      (Et c'est vrai que sur BFM-TV, c'est généralement un festival de fautes dans les bandeaux qui défilent...)

      Zeros-sociaux.fr vaut aussi le coup d'oeil.
      As the mist clears, the eerie image of a forest forms in front of you. To the east, a vast plain extends towards the horizon. Westward howewer, in the thick of the forest, a thousand pairs of eyes pierce the mist, glaring despondently back at you.

      Commentaire

      • Igor Poulpupov
        Legendary


        • novembre 2005
        • 2332

        #7113
        Excellent le coup de la saveur de baise sauvage.
        Dans un style proche:



        Igor "Ironicus" Poulpupov
        Chaotique neutre
        Humain-Mâle

        "Le temps, c'est de la glande"

        Commentaire

        • Belg@r@th
          Admiral


          • avril 2006
          • 1802

          #7114
          Excellent! J'aime particulièrement la dernière image !
          Des fois, il vaut mieux ne rien dire et passer pour un con que de l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet.

          Commentaire

          • Rag'd
            Legendary


            • octobre 2011
            • 3368

            #7115
            Cette traduction ratée était bien aussi :



            Commentaire

            • mufftii
              Dictator


              • avril 2004
              • 1962

              #7116
              Très bonne .

              Commentaire

              • Igor Poulpupov
                Legendary


                • novembre 2005
                • 2332

                #7117
                Bonne définition de l'hypocrisie. J'ai cru aussi à la traduction foireuse, mais en fait c'est 100% en anglais.
                De la même source, j'ai beaucoup aimé cette astuce pour vous occuper en avion :
                Igor "Ironicus" Poulpupov
                Chaotique neutre
                Humain-Mâle

                "Le temps, c'est de la glande"

                Commentaire

                • Groovykid
                  Banned

                  • août 2001
                  • 11165

                  #7118
                  Toutes excellentes

                  je rajoute celle la marrante aussi :

                  Commentaire

                  • Razorauk
                    Villager

                    • octobre 2014
                    • 41

                    #7119
                    Envoyé par Rag'd Voir le message
                    Cette traduction ratée était bien aussi :




                    (Je suis bon pubique pour ce genre de conneries )

                    Commentaire

                    • GT400
                      Manic Miner


                      • juin 2004
                      • 11517

                      #7120
                      Allez, encore une...

                      As the mist clears, the eerie image of a forest forms in front of you. To the east, a vast plain extends towards the horizon. Westward howewer, in the thick of the forest, a thousand pairs of eyes pierce the mist, glaring despondently back at you.

                      Commentaire

                      • gameslover
                        Ojii-sama


                        • septembre 2001
                        • 21344

                        #7121
                        Les joies du métro

                        Commentaire

                        • Wokie
                          Le bonheur, c'est par là!


                          • avril 2001
                          • 13176

                          #7122
                          Oui, dans le métro, on fait des rencontres extraordinaires... J'ai croisé Cabu dans le RER A il y a 4 mois... ahum

                          Mais sinon, oui, je confirme qu'on rencontre régulièrement des personnes comme celles ci dans Paris ou Lyon (et surement dans d'autres métros.)
                          Par contre, c'est au moment de la Japan Expo que cela devient vraiment drôle ^^
                          "Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles." - Oscar Wilde.

                          Commentaire

                          • Groovykid
                            Banned

                            • août 2001
                            • 11165

                            #7123
                            Dans le métro de Rennes je ne rencontre personne ! Bon ok il n'y a qu'une ligne ! Mais a Paris non plus je ne rencontrais personne, a part des inconnus qui se seraient contre ma jambe ! (si une fois une nana qui en avait vachement envie apparemment, encore une occaz de perdu)
                            A part ca j'ai rencontré Thierry Lhermitte quand je travaillais pour Compaq (le siège), il venait chercher le dernier modèle d'ordi portable, et moi a 2m de lui j'osais pas le regarder tellement j'étais impressionné

                            Commentaire

                            • GT400
                              Manic Miner


                              • juin 2004
                              • 11517

                              #7124
                              Tu as rencontré une "frotteuse" ? Je pensais pas que les femmes s'amusaient aussi à ce petit jeu de pervers...

                              Je savais que Lhermitte était fan d'ordinateurs, mais j'ignorais qu'il en était dingue au point d'aller au siège de Compaq chercher le dernier modèle sorti.
                              Dernière modification par GT400, 07 février 2015, 21h04.
                              As the mist clears, the eerie image of a forest forms in front of you. To the east, a vast plain extends towards the horizon. Westward howewer, in the thick of the forest, a thousand pairs of eyes pierce the mist, glaring despondently back at you.

                              Commentaire

                              • Groovykid
                                Banned

                                • août 2001
                                • 11165

                                #7125
                                Et oui dans les 2 cas !
                                Pour Thierry Lhermitte, quand je l'ai vu (et que Compaq existait toujours, racheté ensuite par HP), c'était juste avant le "bug" de l'an 2000, en 1999 quoi, ça remonte ! Dans notre équipe , un gars s'occupait de "veille technologique", a tester les derniers modèles, et lhermitte voulait le justement le tout dernier modèle. Ouep, sans doute fan d'informatique (d'ailleurs il me semble qu'il avait sorti des cdroms ou dvd sur le fonctionnement d'internet)
                                J'aurais tant aimé lui dire que j'adorais tout ce qu'il faisait "c'est cela oui", mais j'étais paralysé a rester a regarder mon écran

                                Commentaire

                                Chargement...