Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
Les wallace ont des sous titres francais(Le 1er et je pense aussi les 2 autres)
par contre décu du jeu( j'ai l'impression de jouer a un jeu éducatif pour les 5 10 ans tellement c'est gentil et simple)
moi qui voulait me prendre la saison.....
As children learn about the world, we built that wall of sand
Along the beach we laboured hard with our bare hands
We worked until the sun went down beneath the waves
And the tide came rolling splashing in, washed the wall away
How do we tell the people in the white coats
Enough is enough is enough is enough
Pour Lucasarts, je sais pas, mais pour Telltale, l'explication est simple.
C'est (toutes proportions gardées) encore une petite boîte. Et qui dit traduction en français et doublage en français dit traducteur à payer et acteurs à payer. Et donc des frais supplémentaires. Le tout multiplié par le nombre de langues dans lesquelles est traduit le jeu.
Donc je comprends tout à fait que Telltale ne fasse pas de traductions (même s'ils commencent pour certains jeux).
je parlais des traductions au niveau du site internet.
Sinon Sam and Maw et en Français avec les mêmes voix que le premier et il est génial. Edit:
8Euros99 c'est pas cher du tout . aller je vais le prendre.
Bon, dispo à 8.99€. Le prix passe encore mais c'est passé de multilangues à Anglais uniquement... Pas glop! :mad:
POUR LES CHANGEMENTS DE CD DANS UN JEU EN INSTALLATION FACILE (et pour Dosbox en général), IL FAUT FAIRE LA COMBINAISON DE TOUCHES CTRL F4.
NOTEZ QU'A CHAQUE DÉMARRAGE D'UN JEU INSTALLATION FACILE, UNE AIDE S'AFFICHE. MERCI DE LIRE AVANT D'APPUYER DIRECTEMENT SUR UNE TOUCHE POUR JOUER. CA PREND 5 SECONDES A LIRE ET CA ÉVITE DE CHERCHER UNE DEMIE JOURNÉE POUR TROUVER LA RÉPONSE.
Pour le moment il n'est dispo que sur steam.
je n'ai plus de compte encore une fois , ça doit faire plus d'un an que je ni suis plus retourné , pfuuu.
Je vais voir plutard sur le site de lucasart si je peux pas le telecharger, car il n'est toujours pas disponnible . Edit:
Et oui il n'est plus en Français pfuuupfuuu Y EN A MARRE
je l'ai pris sur steam, les voix sont en anglais ( moi j'aime bien) et les textes sont sous-titré en français pour le remake, la version classic est en anglais seulement.
après une bonne demi-heure de jeux, bonne appréciation...
Ok merci pour l'info , j'allais justement en faire part.
Dommage pour la version classic , je ne comprendrais jamais leurs façon de penser ... Pourquoi la version remastorisé est en Français et pas la old ????...
Dernière modification par Amiga62, 15 juillet 2009, 20h30.
il aurait pu traduire la version originale quand meme, ou remettre les sous titres
je me tate vraiment pour le prendre quand même.....
As children learn about the world, we built that wall of sand
Along the beach we laboured hard with our bare hands
We worked until the sun went down beneath the waves
And the tide came rolling splashing in, washed the wall away
How do we tell the people in the white coats
Enough is enough is enough is enough
******, j'ai testé la démo sur Xbox live, c'est plutôt moche, c'est très très statique (les mecs n'ouvrent même pas la bouche quand il parlent dans les gros plan), c'est hyper mal animé, les voix ne sont qu'en anglais et elles sont assez pourraves (que c'est mal joué ! Je ne vois pas ce que vous trouvez à Dominic Armato même si c'est le moins mauvais). Et la vieille version n'est qu'en anglais (bon ça c'est pas grave, je l'ai 10000 fois ailleurs et en plus beau grace à ScummVM).
10€ pour un remake paresseux ? Non, surtout si ce n'est qu'en téléchargement. Je le prendrais peut-être en version boite pour la collection mais là ça ne vaut rien du tout. Autant jouer à l'ancien.
J'ai quand même craqué je l'ai acheté, je trouve les voix pas si mal que ça, les graphismes sont très proches de l'original mais en plus beau.
Il ni a que Guybrush qui "choque un peu " par rapport à l'ancienne version (pour le moment) .
Je ne regrette pas de l'avoir acheté.
Mais pour les points négatifs , les voix ne sont pas en Français (pas encore peu être que ...) et le pire de tout c'est la versoin original qui n'est pas traduite ...
Puis le système d'inventaire et les boites de commandes (marcher parler ect ) sont pas pratique à utiliser , car il faut appuyer sur "maj" pour l'un et "ctrl" pour l'autre, ils auraient dû les mettre ensemble sur 1 bouton ou sur le côté de l'écran avec une petite icône, par contre je ne doute pas que ça doit améliorer le gameplay sur console ...
Sinon on retrouve facilement l'ambiance de l'original, et l'idée de pouvoir comparer les deux versions à n'importe quel moment est génial.
Je peux parfaitement comprendre que ceux qui n'ont pas eu la version CD améliorée (réellement améliorée par rapport à la version disquette) soient tentés par ce remake.
J'ai eu la chance d'acheter d'occasion le même jour Loom et Monkey 1 en CD au même endroit à 100F le jeu (1995), je crois avoir fait un bon investissement
Rassurez moi, les musiques sont aussi retravaillés? (au pire ils ont faire une extraction des musiques CD).
Franchement pour les musiques je ne voie pas la différence , j'ai pas une oreille expert non plus lol.
Sinon j'ai Monkey island 1et 2 en cd avec la bande son en .wav donc il est possible de l'écouter sur sa chaine stéréo (même encienne possédant un lecteur cd bien sur)
Et j'ai même le monkey1 cd en boite avec maniac mansion dessus.
Mais la qualité de jeux est réel quand même.
Puis Je finance en même temps les futures jeux de ce style.
Par curiosité jaimerais bien savoir le nombre de Monkey Island SE vendu cette nuit
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
Commentaire