Fanfan la tulipe (2003) version DVD

[diskers]

Je sais que c'est trop tard mais je peux aussi te proposer L'Auberge Rouge des annees 50 avec Fernandel. Une bonne comedie noire qui tire plus ou moins d'une affaire criminelle ardechoise du debut du XIXeme siecle.

[cja2001]

J'ai pas vu ce film Diskers, mais Fernandel j'aime beaucoup.
Et sinon, en effet c'est trop tard

Mais cela dit je suis toujours ouvert aux suggestions alors merci d'avoir proposé!

[Groovykid]

J'ai pas vu ce film Diskers, mais Fernandel j'aime beaucoup.
Et sinon, en effet c'est trop tard

Mais cela dit je suis toujours ouvert aux suggestions alors merci d'avoir proposé!

Oh Cja2001 ! Quel joie de te voir ici.

Tu n'es pas déjà en Indonésie ? (il me semblait que c'était vers le 25 janvier que tu partais ?)

Si tu n'as pas choisi encore de films; mon préféré de Fernandel c'est "le mouton à 5 pattes", dans lequel Fernandel y joue 5 rôles différents (il est issu d'une famille de quintuplé), dont un des rôles est un clone de Don Camillo. Hilarant !!!

A+ l'ami, et tiens nous informé de ton expatriation.

Edit : j'avais mal lu, tu dis que c'est trop tard, alors qu'a tu choisis ?

[cja2001]

J'ai voyagé le jour de l'anniv de Wokie et suis donc bien en Indpnésie. J'ai apporté ''La Mome'' que j'ai pas encore eu l'occasion de donner à mon amie. J'ai eu acces a Internet que aujourd'hui et les choses vont bien trop vite^^

Par contre je pense que tu serais, tout comme moi, fou dans les magasins. Le marcher du DVD piraté est quelque chose de tout à fait établie ici (quand je pense à la loi HADOPI en France ils faudrait que les députés viennent faire un tour par-la). Tu trouve tous les films Coréen, Asiatique et autres pour 50 cents en DVD. Genre ceux qui sont à peine sorti au cinéma sont déjà là et largement répandu.
Des films presque introuvable même sur internet... Je vais me lancer activement dans la recherche du journal d'une jeune Nord-Coréenne très bientot^^

[Groovykid]

Je vais me lancer activement dans la recherche du journal d'une jeune Nord-Coréenne très bientot^^

A bah celui la si tu le trouves, achète le en double SVP ! Je te paierai la différence à ton retour. Il n'est pas distribué en France, et tu sais aussi que je le cherche. On en avait parlé par email.

A+ CJA2001

Ps : et vivement que tu nous postes des photos avec commentaires de tes pérégrinations en Indonésie (et des jolies indonésiennes que tu vas rencontrer )

[cja2001]

Fin de l'avanture pour ceux qui suivent toujours (comment je m'acharne? Non, je suis juste Suisse et donc perfectionniste! )...

Il n'y avait pas de Sous-titre dans le DVD sous blister où était mentionné ''Sous-titre Anglais''. Donc constat négatif et un gros blâme pour le cinéma Français, Pathé et leur politique capitaliste que même un Américain ne pourrait pas imaginer.

J'imagine tous les étrangers qui viennent Travailler ou Étudier en France et qui pensent pourvoir découvrir le cinéma Français a cette occasion pour finalement tomber sur 99% de DVD sans sous-titre (le dernier pourcent étant mentionné sur l'emballage mais pas présent au final) et qui doivent se rabattre sur le téléchargement illégal de DIVIX (qui eux contiennent les sous-titres) pour pouvoir comprendre un film Français. Hadopi a-t-il prit cela en compte dans l'établissement de ses statistiques? Est-ce que la France veut vraiment rester dans son coin avec son cinéma exclusif, critiquant toutes les autre productions (hollywoodienne car trop patriotique, Asiatique car trop lent, Indienne car trop kitch,...)?

Bon tout ça pour dire que je me suit prit la honte a vouloir faire le malin devant la personne a qui j'ai offert le DVD... J'aurais mieux fait d'apporter du chocolat même s'il venait de LIDL...

[GT400]

En effet, ça sent l'Pathé...

[Belg@r@th]

En effet, ça sent l'Pathé...

Pas mal celle-là !!
Edit:

Extrait déjà posté dans le topic "Un brin d'humour", et vraiment toujours aussi excellent ! Cultissime !
"muskatnuss herr müller !"

Je la connaissais pas, j'avoue que le coup de l'ombre est excellent !

[Snow]

Fin de l'avanture pour ceux qui suivent toujours (comment je m'acharne? Non, je suis juste Suisse et donc perfectionniste! )...

Il n'y avait pas de Sous-titre dans le DVD sous blister où était mentionné ''Sous-titre Anglais''. Donc constat négatif et un gros blâme pour le cinéma Français, Pathé et leur politique capitaliste que même un Américain ne pourrait pas imaginer.

J'imagine tous les étrangers qui viennent Travailler ou Étudier en France et qui pensent pourvoir découvrir le cinéma Français a cette occasion pour finalement tomber sur 99% de DVD sans sous-titre (le dernier pourcent étant mentionné sur l'emballage mais pas présent au final) et qui doivent se rabattre sur le téléchargement illégal de DIVIX (qui eux contiennent les sous-titres) pour pouvoir comprendre un film Français. Hadopi a-t-il prit cela en compte dans l'établissement de ses statistiques? Est-ce que la France veut vraiment rester dans son coin avec son cinéma exclusif, critiquant toutes les autre productions (hollywoodienne car trop patriotique, Asiatique car trop lent, Indienne car trop kitch,...)?

Bon tout ça pour dire que je me suit prit la honte a vouloir faire le malin devant la personne a qui j'ai offert le DVD... J'aurais mieux fait d'apporter du chocolat même s'il venait de LIDL...

Ha oui, c'est sûr !
Qu'est-ce qu'on est con nous les Français !
Et mince, tu pourras même pas relever le niveau : tu es suisse !
C'est ballot quand même !

[GT400]

Oui, les Suisses ont aussi leurs défauts...

A part ça, Cja, tu devrais envoyer des courriers de plainte à toutes les boîtes françaises qui sortent leurs films en DVD. "La France"/"Les français" (dans leur ensemble) ne sont pas responsables de ce qui se passe à ce niveau.

[Snow]

En même temps, si tu veux emballer cja, tu peux prendre tous les DVD de la terre, si tu n'assures pas, ça ne changera rien !

[Zappy]

Ecoutes moi bien mon petit Snow, t'as tous les DVD du monde, c'est bien, tu dois avoir le cul qui brille. Mais laisse moi te dire que c'est pas ça qu'on appelle la classe...




Bon OK, je sors

[Mendo]

Mon dieu

J'imagine tous les étrangers qui viennent Travailler ou Étudier en France et qui pensent pourvoir découvrir le cinéma Français a cette occasion pour finalement tomber sur 99% de DVD sans sous-titre (le dernier pourcent étant mentionné sur l'emballage mais pas présent au final) et qui doivent se rabattre sur le téléchargement illégal de DIVIX (qui eux contiennent les sous-titres) pour pouvoir comprendre un film Français

Ne sont-ils pas supposés apprendre ou déjà connaitre notre langue?
(j'apprendrais la langue locale avant d'aller bosser en Angleterre ou en Allemagne, et je n'aurais surement pas le culot d'exiger que leurs films soient sous titrés dans ma langue)

Est-ce que la France veut vraiment rester dans son coin avec son cinéma exclusif

C'est simple, le cinéma français est la plupart du temps fait pour les français... et tu n'imagines pas le nombre de films ayant eu un succès international (pas autant que les fameuses réalisations suisses évidemment)

C'est bon, le petit suisse a eu sa petite dose d'anti-France?
Sinon pareil que Snow, tu va devoir trouver d'autres stratagèmes un peu plus efficaces qu'un dvd si tu veux serrer de la dinde. Ou alors essaye avec le dvd d'un film suisse (ah oui pardon )

[cja2001]

C'est bon, le petit suisse a eu sa petite dose d'anti-France?

Je suis Français moi aussi et même Gascon tout comme notre grand fan d'histoire (que je suis aussi) Snowtrooper. J'ai même enfin la nouvelle carte d'identité plastifiée car encore en 2001 dans les consulats on obtenait la vieille version... C'est le désavantage d'être un Français de l'étranger!
Cela dit quand je suis allé mentionner mon départ d'Europe au consultât Français justement, on a bien discuté avec le type car il avait des origines Indonésienne, le pays où j'allais
Il m'a dit qu'en cas de sinistre la-bas il fallait mieux pour moi de m'adresser a l'ambassade Française plutôt que la Suisse car étant donné que la France est un pays social les ressortissants étaient mieux prit en charge pour le rapatriement et tout. J'ai donc toujours ma carte consulaire sur moi!

ça m'a rappelé mes deux sœurs qui étaient au Bénin l'été passé et à Dakar pour le 14 Juillet. Il y avait une réception pour tous les Français du Bénin avec musique de Pierre Bachelet, discours de l'ambassadeur et de la bonne bouffe. à l'étranger le sens de la famille (au sens du pays) est bien différent!

EDIT: Mais le fait d'appartenir a deux pays, d'être à la fois 100% Suisse et 100% Français, seul le bi-nationaux peuvent vraiment comprendre cette notion et tout ce que cela implique. C'est un peu comme le fait d'être gaucher...

[Jakeblues66]

Je viens de vérifier ici et par exemple, "Bienvenue chez les ch'tis" est sous-titré en anglais (et en ch'timi).
A mon avis, le sous-titrage dépend du réseau de distribution et du pays.
Je serais bien étonné de trouver un film américain (ou anglais), distribué dans son pays d'origine qui dispose d'un sous-titrage français, allemand,...
C'est peut-être le cas pour le DVD ou le Blu-Ray neuf mais pour une réédition, j'ai un doute (je me rappelle longtemps avoir cherché en dvd un petit film ricain pas génial mais que ma femme adore. la seule version trouvée était un import US avec sous-titres en anglais...)

Maintenant, c'est clair qu'un film moyen comme "Fanfan la Tulipe" (le remake de 2003), s'il est réédité, l'est juste pour une paire d'€ et à ce niveau-là, faut pas non plus s'attendre à bcp de contenu.
Par contre, je suis étonné? Sur amazon.fr, la version collector à 13 € comprend des sous-titres en anglais.
Bon, à côté de çà, même en cherchant à concilier film récent et film français tournant plus vers la comédie, il y a quand même bien mieux que celui-là...et il n'est pas dit que ta copine indonésienne n'aurait pas apprécié un film plus ancien.
Tiens, "La Chèvre" par exemple n'a toujours pas pris une ride (et c'est plus récent que "La Grande Vadrouille" ou "La Folie des Grandeurs" qui eux aussi n'ont pas pris une ride). Plus récent, même si ce n'est pas une comédie, il y avait "Podium".

Et puisque j'ai parlé de Pierre Richard, un extrait d'un film cynique réalisé par lui-même, critique (facile diront certains) de l'armée, de la bourgeoisie, du mercantilisme à n'importe quel prix,etc... bref, un film culte à mon goût (aussi culte que "Tout le monde il est beau...") : "Je ne sais rien mais je dirai tout"
[DM]x9dmn5[/DM]

"elle m'emmerde mais elle m'emmerde"