Wing Commander 2 - Traduction des extensions

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages
  • FloLore
    Villager

    • mai 2018
    • 31

    #1

    Wing Commander 2 - Traduction des extensions

    Bonjour,

    J'ai fini par retrouver une version traduite des deux extensions de "Wing Commander 2" certainement faites par Darky comme pour le premier dont il est l'auteur. Je souhaiterai en faire profiter la communauté mais je ne sais plus exactement quels sont les fichiers traduits, aussi pourrais je partager le dossier d'installation dans son ensemble afin qu'un spécialiste de la traduction (comme Hrvg ou Threepwang) y fasse le tri ?
  • Threepwang
    Modérateur casse-noix


    • janvier 2018
    • 3936

    #2
    Bonjour FloLore,

    C'est très aimable de ta part, mais j'ai déjà les deux extensions traduites par Darky. Je suis entré en contact avec lui il y a quelques temps déjà. Je souhaiterais toutefois que tu m'indiques l'URL ou tu as trouvé cette traduction ? C'est pour les comparer. (Si c'est un site warez, envoi-moi le lien par MP par contre ) Merci.
    Dernière modification par Threepwang, 17 novembre 2022, 15h25.

    Commentaire

    • FloLore
      Villager

      • mai 2018
      • 31

      #3
      Bonsoir Threepwang,

      Le lien est de mon fait, je te partage directement mon archive personnelle avec laquelle se trouve normalement la traduction de "Darky". Après les avoir comparé, si tes fichiers sont plus à jour, je serai bien intéressé s'il te plait


      Dernière modification par FloLore, 17 novembre 2022, 17h38.

      Commentaire

      • Snow
        Roi de la Glande


        • décembre 2003
        • 7693

        #4
        Threepwang
        A ce propos, la version automatique dispo sur LTF c'est la version VF officielle sans les add-ons, c'est bien ça ?
        La vitesse de la lumière est supérieure à celle du son !
        C'est pourquoi bien des gens ont l'air brillant jusqu'à ce qu'ils ouvrent la bouche !

        ​

        Commentaire

        • Threepwang
          Modérateur casse-noix


          • janvier 2018
          • 3936

          #5
          Envoyé par Snow Voir le message
          Threepwang
          A ce propos, la version automatique dispo sur LTF c'est la version VF officielle sans les add-ons, c'est bien ça ?
          Salut Snow, oui c'est ça, le je principal en français + le seech pack.
          Sans les extensions.

          Commentaire

          • Threepwang
            Modérateur casse-noix


            • janvier 2018
            • 3936

            #6
            Pour info, Darky, n'a pas laissé tomber ces projets de traductions sur la série Wing Commander, c'est pourquoi nous ne pouvons reprendre un travail toujours en cours. Je me met à sa place, il n'aimerait sûrement pas. Il est regrettable que Darky ne soit plus des nôtres, il a eu le mérite de ce lancer dans de projet de traduction. C'est vraiment pas simple à faire la série des Wing Commander. Mais l'un membre de nos membre qu'i l'a beaucoup aidé, a ses propres projets en parallèle, (et il avance bien, c'est pourquoi j'ai bon espoir que nous puissions un jour avoir une ou des versions françaises de qualité à l'avenir.

            Commentaire

            • Hrvg
              Abandonwarriors


              • février 2007
              • 3263

              #7
              Bonjour,

              Greg14 a traduit les deux extensions de Wing commander 2. Le patch est ici.

              Commentaire

              • Threepwang
                Modérateur casse-noix


                • janvier 2018
                • 3936

                #8
                Envoyé par hrvg Voir le message
                Bonjour,

                Greg14 a traduit les deux extensions de Wing commander 2. Le patch est ici.
                C'est un ancien patch, il n'a plus court. Regarde en fin de page du topic de WC1 et tu auras le lien YouTube de la mise à jour.
                Dernière modification par Threepwang, 03 août 2023, 14h47.

                Commentaire

                • Hrvg
                  Abandonwarriors


                  • février 2007
                  • 3263

                  #9
                  Envoyé par Threepwang Voir le message

                  C'est un ancien patch, il n'a plus court. Regarde en fin de page du topic de WC1 et tu auras le lien YouTube de la mise à jour.
                  Le patch a été créé hier.

                  Commentaire

                  • Threepwang
                    Modérateur casse-noix


                    • janvier 2018
                    • 3936

                    #10
                    Envoyé par hrvg Voir le message

                    Le patch a été créé hier.
                    Ah bon, qui à créé ce patch ? C'est avec la mise à jour ou avec les vieux fichiers ?

                    Commentaire

                    • Hrvg
                      Abandonwarriors


                      • février 2007
                      • 3263

                      #11
                      Envoyé par Threepwang Voir le message

                      Ah bon, qui à créé ce patch ? C'est avec la mise à jour ou avec les vieux fichiers ?

                      Que veux-tu que te réponde ? Je vois mal Greg14 faire un patch avec de vieux fichiers, alors qu'il a fini sa traduction....

                      Commentaire

                      • Threepwang
                        Modérateur casse-noix


                        • janvier 2018
                        • 3936

                        #12
                        Envoyé par hrvg Voir le message


                        Que veux-tu que te réponde ? Je vois mal Greg14 faire un patch avec de vieux fichiers, alors qu'il a fini sa traduction....
                        Nous hébergeons la mise à jour du patch de Greg14 dans l'index ? Si oui, je n'étais pas au courant.

                        Commentaire

                        • Hrvg
                          Abandonwarriors


                          • février 2007
                          • 3263

                          #13
                          Je l'ai écrit sur l'autre topique.

                          Commentaire

                          • Threepwang
                            Modérateur casse-noix


                            • janvier 2018
                            • 3936

                            #14
                            Envoyé par hrvg Voir le message
                            Je l'ai écrit sur l'autre topique.
                            Dac, je suis dans les choux à cette heure-ci :lost:

                            Commentaire

                            • Threepwang
                              Modérateur casse-noix


                              • janvier 2018
                              • 3936

                              #15
                              Le patch est sur la fiche à présent

                              Commentaire

                              Chargement...