Inherit the Earth - quest for the orb

[Blood]

Snow Merci mais pourtant j'ai pas fait dans l'originalité

[Snow]

Blood Ça me rappelle l'époque où tu avais publié sur AITPast mon contre-avis concernant la version ST de Defender of the Crown.
Bon sang, ça ne nous rajeunit pas !!! :eek:

[fabien]

Bonsoir les jeunes ix2_10:ix2_01:ix2_10:
En même temps si on a le même âge, on a tous dans les 40 ans, alors oui ces jeux ces loin mais bon ... c'était l'âge d'or du jeu viédo ix2_08:

Du coup je suis ULTRA fier de moi :kawai:
En même temps j'en ai chié 2 jours pour tout comprendre ...

- Chopper le code source de scummVM dernière version 1.10
- Trouver le moteur de ITE soit SAGA
- Fouiller les fichier et la doc pour trouver comme Scumm détecte ses version de jeu vue que là ITE en Français ne marchait pas du tout?
- Faire ce qu'il faut pour qu'il soit accepté et tagué en FR
- Trouver les fichiers de texte de l'executable et rajouter toute la trad FR dernière version.
- Modifier quelques bout de code C++ au niveau des tableaux et des switch avec le FR pour que ça roule ...
- Compiler et tester

Et voilà, la version toute belle de ScummVM 1.0 d'Octobre (non stable) + ITE French inclus pour RETROPIE

http://www.mediafire.com/file/59xby6...rad_FR_ITE.rar (14 Mo)

Du coup je ne fais pas comme l'auteur d'origine qui nous a finalement fourni une bête version 1.6 de Scumm patché par ses soins et uniquement Windows :rolleyes:
Pour le coup 2 ans après c'est la loose ... je ne comprend pas cette façon de faire ...
Moi j'ai les 6 fichiers cpp que j'ai modifié de côté, je les soumets à la Team de ScummVM officielle pour intégration officielle dans le source pour toutes les futures versions.
Au moins je me serait pris la tête 2 jours mais c'est fait pour la vie toute version confondu, tout OS confondu :gsmile:

[fabien]

Voilà j'ai fais le pull request, now faut croiser les doigts

https://github.com/scummvm/scummvm/pull/1045

Vidéo in game :

https://youtu.be/rsTX-C8dXK8

Posté sur : https://retropie.org.uk/forum/topic/...te-french-trad

[fabien]

Bon comme LOOM Talkie et Monkey Island Talkie ... se serrait top des les déplacer dans traductions terminés non ?

For ScummVM it's done, the patch will be include

https://github.com/scummvm/scummvm/pull/1046

[Threepwang]

Ce projet est rendu obsolète depuis le patch Fr de Momo le yeti, difficilement surpassable.
Vous pouvez trouver le patch sur Les patches VF référencés sur la section ATP du forum.
Mais également sur la fiche du avec tous les détails Inherit the Earth : Quest for the Orb.