Voyeur, un beau challenge !

[Threepwang]

Y'a bien cditools, mais je n'arrive à rien https://github.com/roysmeding/cditools
J'ai également tester des logiciels pour la norme ISO 9660 sans succès.

[Threepwang]

L'ISO est saint, pas de virus, mais je n'arrive pas à l'ouvrir.
J'ai également une autre image au format "bin", mais c'est pareil, ne s'ouvre pas.
C'est une image disque CD-i c'est pour ça, il faut a coup un outil spécifique.
Si quelqu'un a une idée ou connaissance d'un outil ?

L'édition PC dans notre base est également au format "bin" et s'ouvre sans problème.

ISO CD-i 750 Mo.
BIN CD-i 750 Mo.
BIN PC 417 Mo.

[Threepwang]

Merci pour l'avertissement. J'ai jeté un coup d'œil, a priori, mon ordi est propre...

Pour l'émulation, avec le dernier patch, j'ai essayé hier mais sans succès. Les émulateurs CD-i ne sont pas vraiment au point (pas encore ?). Certains jeux passent, d'autres non. C'est pourquoi je ne peux pas en dire plus. DataPro pourrait par contre lever les doutes. Espérons.

Une idée, regarder le jeu en anglais pour voir s'il y a des différences notables entre les versions CD-i et DOS.

Bon, là, je vais dormir. Je suis en convalescence et je dors toute la journée... Une grippe carabinée qui m'a terrassé juste avant Noël.

Bonne nuit les amis.

C'est dans la boîte, je vais regarder ça
Prends de toi. Il faut marmotter sans scrupule quand on est malade, tu as bien raison

[Stamparade]

Merci pour l'avertissement. J'ai jeté un coup d'œil, a priori, mon ordi est propre...

Pour l'émulation, avec le dernier patch, j'ai essayé hier mais sans succès. Les émulateurs CD-i ne sont pas vraiment au point (pas encore ?). Certains jeux passent, d'autres non. C'est pourquoi je ne peux pas en dire plus. DataPro pourrait par contre lever les doutes. Espérons.

Une idée, regarder le jeu en anglais pour voir s'il y a des différences notables entre les versions CD-i et DOS.

Bon, là, je vais dormir. Je suis en convalescence et je dors toute la journée... Une grippe carabinée qui m'a terrassé juste avant Noël.

Bonne nuit les amis.

[reggio52]

Ce qui serait énorme c'est une VF pour faire passer le jeu en abandonware car je crois que pas mal de personnes sont curieuses de connaître ce jeu.

[Threepwang]

C'est déjà une bonne nouvelle que le jeu existe en VF intégrale.
Il ne sera pas difficile de comparer les ressources de l'édition CD-i vs PC.
Si les fichiers vidéos et les menus sont les mêmes, un patch Fr est envisageable, mais rien n'est moins sûr.
Si tout est différents dans les ressources, il n'existe aucun moyen à mon sens de les convertir.

Il faut aussi voir si les data files de l'édition CD-i sont compatible ScummVM.

Pour tester le jeu en français, il y faut CD-i Emulator.

[Threepwang]

Mon iso (source GameTronik) est une image CD-i. Sur Archive, on trouve une image en bin/cue.
En dépit de ma récente déconvenue, et donc, même si a priori c'est inutile, je te l'ai déposée dans mon répertoire sur le serveur d'échanges.

Buenas tardes, amigo!

Aattention, le site Gametronik est plombé.
De nombreux ISO contiennent des virus !

Par prudence, regarde si n'a pas choppé le virus Rotinom ?
Il créer notamment un répertoire caché Rotinom dans par exemple
C:\Users\Stamparade\AppData\Local\\*******\Rotinom\
dans lequel il duplique tous tes fichiers pour saturer ton disque dur.

Il y a déjà longtemps, j'avais choppé ce virus sur Gametronik en téléchargeant le CD-i de The 7th Guest.
Fais en plus un gros scan avec ton anti-virus dans le doute.

[willow2]

J'ai tapé voyeur jeu vidéo français sur google onglet vidéo tout à l'heure pour voir si je trouvais quelque chose et je suis tombé avec safe search désactivé sur des propositions de vidéos qui feraient passé la vidéo du jeu voyeur pour une vidéo à la babar à destination des enfants de 3-4 ans.

[Snow]

Tout à fait.
C'est bien "pire" actuellement que dans les années 80...

Plus hypocrite surtout.
Pas besoin de développer, pour ma part.

[willow2]

Ce n'est pas une traduction, mais insérer les fichiers de la version PC-I dans la version DOS. Qui peut le faire ?

Faut voir si les fichiers des voix et du texte s'il y en a sont transposables et lisibles sur PC. A voir comment a été codé le jeu et s'il existe des outils de conversion de fichiers au format utilisé sur le cdi pour le PC.

[GT400]

Génération 80
Avec la tv réalité que même les pré ados regardent ou des programmes en prime time pour tout public comme koh lanta, on voit dix fois pire de nos jours à la tv en pleine journée sur des programmes censés être tous publics que dans cette vidéo.

Tout à fait.
C'est bien "pire" actuellement que dans les années 80...

[willow2]

J'espère que tu n'as pas mal pris mon message, si c'est le cas, je te prie d'accepter mes excuses.
Mais les époques changent et on ne voit plus certaines pubs ou autres à la télé, comme dans les années 80.

Je ne l'ai pas mal pris, rassure toi.
Je suis fière d'être de la génération 80.

[Hrvg]

Ce n'est pas une traduction, mais insérer les fichiers de la version PC-I dans la version DOS. Qui peut le faire ?

[Hrvg]

Génération 80
Avec la tv réalité que même les pré ados regardent ou des programmes en prime time pour tout public comme koh lanta, on voit dix fois pire de nos jours à la tv en pleine journée sur des programmes censés être tous publics que dans cette vidéo.

J'espère que tu n'as pas mal pris mon message, si c'est le cas, je te prie d'accepter mes excuses.
Mais les époques changent et on ne voit plus certaines pubs ou autres à la télé, comme dans les années 80.

[willow2]

Tu as oublié ta jeunesse ?

Ou plutôt, tu es de la génération des années 80 ?

Génération 80
Avec la tv réalité que même les pré ados regardent ou des programmes en prime time pour tout public comme koh lanta, on voit dix fois pire de nos jours à la tv en pleine journée sur des programmes censés être tous publics que dans cette vidéo.