Indiana Jones IV Premiere Image

[Snow]

Bon... J'ai vu le film ce soir.
Je ne suis pas critique de cinéma, donc mon avis va être très subjectif et surtout extrêmement brouillon !

C'est un bon petit film d'action et d'aventure, assez "abracabrantesque"... mais ce n'est pas du Indy !
Peut-être qu'ayant lu et entendu ici ou là, beaucoup de griefs envers le film, je ne m'attendai pas à un chef d'œuvre... et effectivement ce n'en est pas un !
Je n'ai pas retrouvé l'atmosphère des "vrais" Indy, pas le même souffle épique.
Et puis, cette histoire de crânes de cristal est sympa dans SG1, mais là je trouve ça peu passionnant - même si je n'ai rien contre la présence d'ET (même dans un Indy) - avec en prime, un scénario assez mal amené.
Quant aux acteurs, disons qu'ils assurent le minimum syndical mais m'ont donné l'impression d'être assez distants et peu concernés, mention spéciale tout de même à Shia Labeouf que j'ai trouvé plutôt bon alors que j'en attendais le pire...
En fait, ce que j'ai préféré, c'est surtout le début du film, avec cette atmosphère typique des USA de ces années-là, le rock'n roll, la chasse aux "communistes" (ou soi-disant), la paranoïa ambiante, la peur du nucléaire, la zone 51, Roswell... et la scène du frigo que j'ai trouvé très cartoon et qui m'a plu (va comprendre !)
Pour le reste, ça se laisse regarder mais sans grande passion... avec en plus, une musique que j'ai trouvée très inappropriée, pompeuse, hormis les thèmes musicaux repris des précédents épisodes.
Je ne m'étendrai pas sur les effets spéciaux, ni sur la poursuite en camion dans la jungle, ni sur les soi-disants pouvoirs de médium de la Russe, et le triple jeu du meilleur ami d'Indy (je hais ce type et son "Johnsy" !).
Et, bien malin celui qui arrivera à me faire citer de but en blanc une scène qui m'aura marqué !

Bref, je ne me suis pas ennuyé, ce n'est pas une bouse loin de là... mais ce n'est pas du Indy.
Oh que non !!!

Ils auraient mieux fait de prendre comme base de scénario l'Atlantide, tiens !!!
Ou alors, ne pas mêler Indy à toute cette histoire ... et là, on aurait eu un film correct, mais sans prétention !

[Selkys]

Avec l'Atlantide,

Spoiler Alert !

ça aurait aussi fini avec des extra terrestres, normalement !

[Lord Seb]

Avec l'Atlantide,

Spoiler Alert !

ça aurait aussi fini avec des extra terrestres, normalement !

Que nenni, s'ils avaient suivi l'idée de base du jeu, ça aurait fini avec une civilisation humaine très avancée.
Mais, c'est vrai qu'il auraient pu (dû) adapter Fate of Atlantis.

[romuld]

C'est vrai que ça aurait été pas mal si il avait prit l'histoire de l'Altantide.
Mais le faire maintenant serait déja trop tard car, Indy se fait vieux, et le jeu des effets spéciaux sont beaucoup plus présent maintenant.

A l'époque ça aurait été sympa.

[Selkys]

Que nenni, s'ils avaient suivi l'idée de base du jeu, ça aurait fini avec une civilisation humaine très avancée.
Mais, c'est vrai qu'il auraient pu (dû) adapter Fate of Atlantis.

Ha en fait je pensais pas du tout au jeu, mais à l'ensemble de légendes qu'y a autour de l'atlantide, qui fait que connaissant l'attrait des zozos qui font le film pour les trucs de l'espace, ils auraient aussi réussi à en foutre dedans ^^

Je me demande si les gens qui font les films indy connaissent le jeu, d'ailleurs !

[Guybrush02]

Le temple maudit est l'indy que j'ai le moins apprécié...le moins couillu !

Le 1 : Recherche de l'arche d'alliance super arme, mythe des 10 commandements vs les nazis.
Le 3 : Recherche du saint graal, vie éternelle, jesus vs les nazis.
Le 4 : l'Origine de la civilisation ! Le crâne de Belize, le mythe des 13 crânes vs les rouges.

Le 2, aucune exploration sauf dans un temple ridicule avec des bestioles et une secte adoratrice de cailloux, kidnappeuse d'enfants et une scène hyper longue en chariot :blase:
Aucun mythe, aucun enjeu pour l'humanité, pas d'exploration, pas d'archéologie...du vide ! un bête film d'action

Le vieil Indy est mille fois plus accrocheur

[Indianagilles]

Je vais faire semblant de ne pas avoir lu ce message et je vais rester calme...


Pour le scénario d'Atlantide, la légende dit qu'Hal Barwood (scénariste du jeu et du premier film de Spielberg au cinéma) avait présenté le jeu à Lucas et Spielberg en disant "ça ferait un super film !". Les deux compères seraient parti en rigolant.
Après si c'est vrai ou pas...

Il est clair que vu l'age de Ford il aurait tout de même fallu changer quelques éléments (les nazis par exemple) mais le scénario était bien plus riche que celui du dernier film.
Et puis la musique est beaucoup plus marquante. Sérieux, je ne me rappelle pas des nouveaux thèmes dans ce dernier film.

[jiju40000]

Je viens de lire la critique sur ton blog Indy

Le moins qu'on puisse dire c'est que ton dernier paragraphe est cinglant , moi qui pensait aller le voir tout de même, je crois qu'au final, je vais plutôt me payer la trilogie originale . (veut garder mon âme d'enfant moi )

[Indianagilles]

Je viens de me relire, en effet, j'y vais franco !
Mais c'est vraiment ce que j'ai ressenti à la fin du film.

[Mana Lover]

Le temple maudit est l'indy que j'ai le moins apprécié...le moins couillu !

Le 1 : Recherche de l'arche d'alliance super arme, mythe des 10 commandements vs les nazis.
Le 3 : Recherche du saint graal, vie éternelle, jesus vs les nazis.
Le 4 : l'Origine de la civilisation ! Le crâne de Belize, le mythe des 13 crânes vs les rouges.

Le 2, aucune exploration sauf dans un temple ridicule avec des bestioles et une secte adoratrice de cailloux, kidnappeuse d'enfants et une scène hyper longue en chariot :blase:
Aucun mythe, aucun enjeu pour l'humanité, pas d'exploration, pas d'archéologie...du vide ! un bête film d'action

Le vieil Indy est mille fois plus accrocheur

Quitte à me fâcher avec toi Indianagilles, je vais (encore ^^) être d'accord avec Guybrush...

Le Temple Maudit m'a vraiment pas plu, bon... je l'ai pas vu en VF (j'aime pas les doublages, ça dénature le film, m'est avis...) mais il manque... d'archéologie... Du côté un peu scientifique des autres...

[Indianagilles]

Le Temple maudit est différent des deux autres (vous notez que je ne parle même pas du dernier). C'est un vrai film d'aventure, un cartoon, un véritable tour sur un grand huit ! Le film est sombre, fun et terriblement jouissif. Son univers est cohérent, on en prends plein les mirettes et s'il est bien moins riches que le premier film, il possède pourtant de véritables moment d'anthologie. Nul doute que les meilleurs scènes d'action de la saga sont dans le Temple maudit. Les plus inventives également. Il est pour moi inconcevable de comparer Indy 2 et Indy 4. On peut ne pas aimer le 2, mais trouver meilleur le 4, ça frise le mauvais goût !
D'ailleurs cet épisode est considéré par bon nombre de cinéphiles comme le meilleur. Le grand public préfère souvent la Dernière croisade, considéré comme le plus faible par ces même cinéphiles. En règle général, l'intouchable reste les Aventuriers, bien que finalement moyennement apprécié par le grand public qui le trouve moins drôle que la dernière croisade. C'est compliqué tout ça hein ? Pour moi ça ne fait aucun doute : les 3 films se valent et s'équilibrent au niveau défauts et qualités. Je reproche peut-être à la dernière croisade d'être finalement une sorte de copie du premier, là où le temple tentait audacieusement d'innover à tous les niveaux avec panache. Mais bon, c'est aussi ce qui rend le Temple unique. Il est vraiment différent, tout en restant fidèle à 100% à l'esprit d'Indiana Jones. C'est comme ça que je le vois.

Pour cette histoire de VF qui dénature un film, je me demande en quelle langue tu regarderais un film de Sergio Leone dans ce cas. Mais je ne vais pas me plonger dans ce débat sans fin. Les bons doublages existent et se priver, par exemple, d'Amicalement votre, du Bon la brute et le truand, de Retour vers le Futur en VF c'est limite criminel.
Mais non, je ne vais pas repartir là dedans, je me connais, je vais m'emporter.

Encore une fois, pour moi, le temple maudit se doit d'être vu en français. Je reste persuadé que Spielberg apprécierait l'humour ajouté par Francis Lax et par un texte clairement enrichie.

[Guybrush02]

Au diable les cinéphiles, Indiana Jones est une saga populaire avant tout !
Le temple maudit est peut-être un bon film mais c'est un mauvais Indiana Jones là où le 4 rentre parfaitement dans l'esprit !

Y a pas d'histoire de mauvais goût, pour ceux qui aiment les mythes millénaires, la castagne, et les enigmes cet indy4 rentre parfaitement dans le moule !

Lesquels essayant de convaincre du contraire ne sont que des vieux réac' où des Francis Cabrel poussièreux, na !


Bref faut pas se limiter aux avis des autres, en lisant les critiques ici je m'attendais à une sombre merde et bien je suis tombé de haut et ce fut une très bonne surprise !
Vivement Indy 5 !!!

[Zappy]

Le Temple Maudit m'a vraiment pas plu, bon... je l'ai pas vu en VF (j'aime pas les doublages, ça dénature le film, m'est avis...) mais il manque... d'archéologie... Du côté un peu scientifique des autres...

Pour cette histoire de VF qui dénature un film, je me demande en quelle langue tu regarderais un film de Sergio Leone dans ce cas. Mais je ne vais pas me plonger dans ce débat sans fin. Les bons doublages existent et se priver, par exemple, d'Amicalement votre, du Bon la brute et le truand, de Retour vers le Futur en VF c'est limite criminel.
Mais non, je ne vais pas repartir là dedans, je me connais, je vais m'emporter.

Encore une fois, pour moi, le temple maudit se doit d'être vu en français. Je reste persuadé que Spielberg apprécierait l'humour ajouté par Francis Lax et par un texte clairement enrichie.

Mana, tu n'as pas vu le Temple Maudit en VF, soit, et celà n'enlève rien à ton appréciation de ce film, mais il est vrai que la VF est particulièrement bonne : que ce soit Francis Lax qui a fait un travail extraordinaire, ou la voix de Demi-Lune (que je trouve bien dans l'esprit comics du film).

Et toutes les traductions ou doublages ne sont pas mauvais. Certains sont même meilleurs que les originaux. regardez du côté de Simpsons pour le doublage, des Pratchett pour les traductions de bouquins (j'apprécie énormément la traduction de Patrick Coutin). Et bien sûr les exemples donnés par Indianagilles.

Au diable les cinéphiles, Indiana Jones est une saga populaire avant tout !
Le temple maudit est peut-être un bon film mais c'est un mauvais Indiana Jones là où le 4 rentre parfaitement dans l'esprit !

Y a pas d'histoire de mauvais goût, pour ceux qui aiment les mythes millénaires, la castagne, et les enigmes cet indy4 rentre parfaitement dans le moule !

Lesquels essayant de convaincre du contraire ne sont que des vieux réac' où des Francis Cabrel poussièreux, na !


Bref faut pas se limiter aux avis des autres, en lisant les critiques ici je m'attendais à une sombre merde et bien je suis tombé de haut et ce fut une très bonne surprise !
Vivement Indy 5 !!!

Là oùù tu as raison Guybrush, c'est sur "au diable les cinéphiles". Par contre succès populaire... le film a bien marché oui, mais ce ne fut pas un raz-de-marée à sa sortie, des films sortis après ont fait mieux alors que la fréquentation des salles a baissé... voir ici .

Encore une fois, le Temple Maudit est plus dans l'esprit de la saga, par son coté comics et pulp que le film sorti il y a peu (remarquez que je ne le cite même plus, le temps passant fait son oeuvre, je l'oublie). Film qui n'est qu'une désillusion de plus en plus prononcée pour moi. Et je suis généralement bon public. Et vouloir se fier à son propre avis, c'est une bonne chose. Nier que le Royaume du crâne de cristal est une sombre bouse par rapport aux autres, c'est aire exprès de ne pas voir la réalité .

Quant à un 5e épisode, bah ce sera sans moi.

[Indianagilles]

Le Temple maudit est un pur Indy, je ne vois pas comment on peut le nier. C'est une réussite indéniable malgré ses quelques défauts. C'est la seule séquelle qui a pris des risques. Après on aime ou on aime pas.

Indy 4 est ratage absolu pour les raisons que tout le monde a cité. Allez, j'ose le dire : c'est une merde. Crois-moi, j'en suis le premier navré mais c'est comme ça. On peut aimer (tu en es la preuve) mais ça reste une merde. Moi aussi j'aime quelques daubasses mais je reconnais aussi que c'est tous sauf des bons films.

Quant à dire au diable les cinéphiles, ce serait oublier que la saga Indiana Jones est une saga hyper codée et référenciée bien qu'accéssible à tous. Ceux qui ne voient que du fun dans la saga passent tout simplement à côté des films.

[Mana Lover]

Et toutes les traductions ou doublages ne sont pas mauvais. Certains sont même meilleurs que les originaux. regardez du côté de Simpsons pour le doublage, des Pratchett pour les traductions de bouquins (j'apprécie énormément la traduction de Patrick Coutin). Et bien sûr les exemples donnés par Indianagilles.

Je ne dis pas que toutes les traductions sont mauvaises, je trouve que ça dénature la "version originale" en bien ou en mal, mais dans tous les cas, je préfère voir/lire la version originale quand je le peux !

Mais ne rentrons pas dans ce débat, je pense qu'il a été plus que discuté dans d'autres topics ^^