Lisez bien la FAQ. Pour poster un message ou poser une question, vous devez être enregistré. Vous n'êtes pas obligé d'être connecté pour lire les messages et voir les contenus.
Nous espérons que vous trouverez vos réponses ici, et n'hésitez pas à participer.
Bonne visite !
Sur ces forums, il est possible d'aborder n'importe quels sujets, de façon sérieuse ou pas !
Afin de préserver son harmonie et éviter les débordements, nous avons établi un ensemble de règles très simples que nous vous demandons de respecter.
1) Les thèmes suivants ne doivent jamais être abordés: La politique, La religion, La haine raciale, La pédophilie. Faites appel à votre bon sens pour éviter tout autre sujet susceptible de provoquer une polémique trop violente.
2) Ce forum est destiné à l'Abandonware (jeux a l'abandon) et le jeu vidéo. Les discussions ou liens vers un contenu illégal (piratage, désinformation, complotisme...), ou vers des contenus adultes, financiers, religieux... seront systématiquement effacés.
3) Ne publiez pas d'images dans vos messages qui pourraient choquer les autres visiteurs (rappel, le public peut être très jeune).
4) Lorsque vous lancez un sujet, veillez à ce qu'il soit dans le forum approprié (ne faites pas par exemple une requête dans le forum Discussion générale / Le bar des amis).
5) Il est souhaitable de ne pas faire dévier un sujet, ne serait-ce que par respect pour celui ou celle qui a lancé la discussion.
6) Avant de poser une question d'ordre (technique, requêtes...), assurez-vous qu'elle n'ait pas déjà été posé via la recherche.
6) Nous détestons le SPAM et le Flood ! Évitez donc de poster des messages inutiles et de façon répétée.
7) Peace and Love ! Les forums sont un endroit de détente, amusez-vous, ne vous prenez pas la tête inutilement en public.
8) Les administrateurs et modérateurs sont présents pour s'assurer que les règles et les personnes soient respectées. Leurs décisions sont elles-mêmes à respecter.
9) Ce forum n'est pas un téléphone portable ! Un forum est un lieu où on prend le temps, donc évitez le langage "texto/SMS". De plus, vos messages ne sont pas limités à 160 caractères, alors s'il vous plait, écrivez correctement ! Clairement, on ne va pas vous tomber dessus pour un "s" oublié ou pour un accord incorrect, mais pas de "g chrché c je pandan dé mwa"! Copiez-collez votre message dans Word pour profiter du correcteur orthographique, au besoin.
Ces règles sont très importantes, merci de les respecter ! En cas de non-respect, vous pourrez recevoir un avertissement, ou en fonction de la faute, être banni temporairement, voir définitivement du forum.
Merci à vous et bonnes discussions
Bravo, je pensais pas que le nettoyage/correction des voix irait aussi vite vu le boulot que c'était.
L'ISO sur google drive c'est pour test? Tu n'a pas mis à jour le lien sur la page du jeu ni la version automatique ?
"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Brick Top, Snatch, 2000
Merci.
En vrai ça a pris des mois. Mais avec beaucoup de temps mort à cause de diverses raisons (ampleur de la tâche, covid, canicule, ...).
C'est pour test, j'ai chani qui confond la gauche et la droite quand elle croit voir un sietch / forteresse / village par rapport à la VO.
Du coup je pense que je suis parti pour tout réécouter une dernière fois pour être sûr de pas avoir d'autres erreurs de nommages de ce genre.
Aussi sur le stream canardpc ils trouvaient que le jeu était trop rapide à 10000 cycles, mais moi je trouve ça parfait. En dessous très vite les vidéos du film rament (surtout l'intro) donc je voulais avoir ton avis avant une mise à jour.
Je continue de trouver (j'y joue tous les ans depuis 10 ans au moins) que 10000 ne m'a jamais posé de problème.
Je viens de télécharger et installer la version automatique
Cette nouvelle version est superbe au niveau des voix.
Très beau travaille The Uploader à toi et tous ceux qui ont participé à cette nouvelle version
« La révolution informatique fait gagner un temps fou aux hommes, mais ils le passent avec leur ordinateur ! »
L'iso c'est :
-Jeu PC CD (qui n'existe qu'avec les voix anglaises)
-Voix VO remplacées par les voix VF de la version Mega-CD
-Nettoyage des fichiers sons convertis depuis la version Mega-CD (clics, craquements, souffle).
-ajout de l'effet reverb pour les dialogues en intérieur (effet présent en VO mais pas en VF à l'origine)
-importation de la synchro labiale de la VF Mega-CD.
-Remplacement des voix VO compressées des vidéos tirées du film par les voix VF extraites de la version Blu-Ray
Le tout nécessitant des outils et scripts créés pour l'occasion par Tgames, aLuigi et The_Uploader pour extraire les fichiers de la version Mega-CD, les convertir, et reconstruire un fichier Dune.DAT utilisable par le jeu.
"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Brick Top, Snatch, 2000
Merci.
Aussi sur le stream canardpc ils trouvaient que le jeu était trop rapide à 10000 cycles, mais moi je trouve ça parfait. En dessous très vite les vidéos du film rament (surtout l'intro) donc je voulais avoir ton avis avant une mise à jour.
Je continue de trouver (j'y joue tous les ans depuis 10 ans au moins) que 10000 ne m'a jamais posé de problème.
La je joue à 8333 cycles, et ça passe bien (pas testé l'intro).
Je me souviens que dans le stream CPC le zoom sur les visages arrivait vraiment souvent et rapidement, à 8333 cycles il faut laisser la souris sans bouger pendant plusieurs secondes.
"Do you know what "nemesis" means? A righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent. Personified in this case by an 'orrible cunt... me."
Brick Top, Snatch, 2000
J'ai commencé à tester. Ca tourne parfaitement sur mon Pentium 166 Mhz
J'ai fait une comparaison avec la version MegaCD (toujours sur du matériel d'époque et TV cathodique). Les craquements ont disparu de la version PC (à condition de baisser légèrement le volume des voix dans les options de jeu) et le souffle est très discret.
J'ai remarqué que le Duc Leto Atreïdes est mentionné comme "Duke Leto Atreïdes"
Je n'arrive pas à sauvegarder. Edit: Il faut modifier le chemin après WRI dans DUNE.BAT et lancer le jeu avec la commande DUNE "lettre du disque dur"
Dernière modification par DataPro, 09 septembre 2020, 21h25.
J'ai oublié de mentionner un défaut de synchronisation qui reste présent au début de la vidéo d'introduction et un petit craquement dans la démo quand le fremen demande plus de combattants.
Franchement je chipote car dans l'ensemble, comme je l'ai dit précédemment, le son des voix est bon et on réalise le travail effectué. Je n'oublie pas que le son d'origine n'est pas au top et qu'en général dans les jeux de cette époque, les formats sonores et compression ne donnent pas toujours des résultats très propres.
En vérité, on s'en moquait car c'était déjà super et innovant d'avoir des jeux qui parlaient !
Merci pour tout se travail. Je trouve cette version plus intéressante à jouer avec les voix françaises (même si je suis plutôt adepte des VOSTF)
tout d'abord, merci pour cet excellent travail ...
cependant, je trouve dommage que le resultat ne soit pas directement accessible .
je veux dire, pourquoi ne pas proposer le CD en telechargement direct ? Pourquoi passer par une version "automatisée" ?
Pour mon cas, je joue a dune essentiellement sur mon telephone, ce qui implique que la version "automatisée" ne me sert a rien ...
Nous collectons des données personnelles sur notre site, à travers l'utilisation des cookies ainsi que d'autres technologies, pour vous fournir nos services, des publicités personnalisées et pour analyser le trafic. Nous pouvons être amené à partager certaines informations avec les partenaires publicitaires et d'analyse. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité.
En cliquant sur « J'accepte » ci-dessous, vous acceptez notre politique de confidentialité ainsi que la collecte de données personnelles et l'utilisation de cookies comme décrit. Vous reconnaissez aussi que ce forum peut être hébergé en dehors de votre pays de résidence et que vous consentez à la collecte, le stockage et l'utilisation de vos données dans le pays où ce forum est hébergé.
) de mon côté.
Commentaire