traduction de quest for glory 4

Réduire
X
 
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • Hrvg
    a répondu
    Envoyé par Ulyssom Voir le message
    "C'est la font 300 originale ?"

    Non mais j'ai essayé avec la font 300 originale. Je vais
    essayer encore une fois pour avoir le coeur net. Tous
    mes fonts se trouve dans le dossier Patch. Je reviens
    dans 5-10 minutes.
    Si tu ne fais pas "Open patch file" pour ouvrir la font 300... Tu auras le fichier (font 300) qui est dans le fichier ressources.
    PS :
    SciCompanion reconnaît que les fichiers qui sont dans le dossier du jeu et dans les fichiers ressources.

    Laisser un commentaire:


  • Ulyssom
    a répondu
    "C'est la font 300 originale ?"

    Non mais j'ai essayé avec la font 300 originale. Je vais
    essayer encore une fois pour avoir le coeur net. Tous
    mes fonts se trouve dans le dossier Patch. Je reviens
    dans 5-10 minutes.

    Laisser un commentaire:


  • Hrvg
    a répondu
    PS :
    Où se trouve le fichier 300 ? Dans le dossier du jeu ou dans un autre dossier (Patch, par exemple).

    Laisser un commentaire:


  • Hrvg
    a répondu
    Bonsoir,
    Envoyé par Ulyssom Voir le message
    Bonjour tout le monde

    Il est impossible de changer ces deux paramètres : largeur x hauteur
    d'une police avec SCICompanion. Je m'explique : chaque police est
    dans une cellule blanche (largeur x hauteur - genre 9 x 9). Si je réduis
    la hauteur d'un 1 ou 2 pixels, la cellule devient plus petite mais la police
    reste inchangée, plus je diminue cette hauteur, plus la police a tendance
    à disparaître. Même constat pour la largeur ou pire avec les deux
    paramètres.

    Quelqu'un a une solution ? Avec preuves à l'appui ! Ici on est plus dans
    la théorie mais dans la pratique ou les faits !

    Note : Passer plusieurs heures hier à trouver une solution. J'ai essayé
    avec la police : 300.fon.
    C'est la font 300 originale ?

    Laisser un commentaire:


  • Ulyssom
    a répondu
    Bonjour tout le monde

    Il est impossible de changer ces deux paramètres : largeur x hauteur
    d'une police avec SCICompanion. Je m'explique : chaque police est
    dans une cellule blanche (largeur x hauteur - genre 9 x 9). Si je réduis
    la hauteur d'un 1 ou 2 pixels, la cellule devient plus petite mais la police
    reste inchangée, plus je diminue cette hauteur, plus la police a tendance
    à disparaître. Même constat pour la largeur ou pire avec les deux
    paramètres.

    Quelqu'un a une solution ? Avec preuves à l'appui ! Ici on est plus dans
    la théorie mais dans la pratique ou les faits !

    Note : Passer plusieurs heures hier à trouver une solution. J'ai essayé
    avec la police : 300.fon.

    Laisser un commentaire:


  • Ulyssom
    a répondu
    Oui la police 504.fon a des caractères accentuées. Voir mes images
    que j'ai publié dernièrement. Et il est mieux que le 300.fon, juste trop
    gros (10 x10 - 300.fon : 8 x 8) - Reste à raccourcir chaque lettres/chiffres
    de 2 à 3 pixels, mais. important de revoir les notes de Hrvg à ce sujet.

    J'ai presque fini de mettre mes 9600 lignes dans Notepad ++ ET aussi
    dans un fichier Excel à partir des lignes de Notepad ++. La recherche
    se fera plus vite avec Excel.

    Note : pour l'alignement, je vais essayer de rallonger certaines fenêtres
    (toucher au script du jeu). Important ici de revoir mes nombreuses notes.
    Et pour aller plus vite, de me faire une règle à l'échelle (Doxbox versus
    Scummvm, car travailler avec ce dernier va plus vite tout en faisant
    un excellent travail.
    Dernière modification par Ulyssom, 09 avril 2024, 06h26.

    Laisser un commentaire:


  • Threepwang
    a répondu
    Envoyé par Ulyssom Voir le message
    Bonjour Threepwang

    Merci pour les 3 "fonts". J'aime beaucoup le 504.fon, lettrage
    plus doux. Si tu peux me donner des "fonts" avec les accents
    français, cela sera apprécié à sa juste valeur.
    Malheureusement, cette font n'est pas accentuée
    La seule solution est de dessiner les accents.

    Laisser un commentaire:


  • Ulyssom
    a répondu
    Oui c'est normal. Juste des essais avec d'autres polices autre que ceux
    qui sont dans le jeu. Et les essais ne sont pas terminés. Suite à un autre
    jour...

    Laisser un commentaire:


  • Hrvg
    a répondu
    Envoyé par Snow Voir le message
    Désolé de ramener ma fraise comme ça, mais c'est normal que la première lettre des paragraphes soit systématiquement décalée ?
    Oui, car la première lettre ne vient pas de la font, mais d'un fichier view (image). Et les positions des images de ces lettres n'ont pas été modifiées pour cette nouvelle font. Voir la capture d'écran dans mon message dans la page 28.

    Laisser un commentaire:


  • Snow
    a répondu
    Désolé de ramener ma fraise comme ça, mais c'est normal que la première lettre des paragraphes soit systématiquement décalée ?

    Laisser un commentaire:


  • Hrvg
    a répondu
    Envoyé par Ulyssom Voir le message
    "Suggestion :
    Je remplacerai "Commencer" par Jouer."

    Ok changement effectué.

    Pour les "stat", c'est le fichier 140.msg.
    Je parlais de la font. C'était ce fichier 123.fon pour QFG 1 vga.

    Laisser un commentaire:


  • Ulyssom
    a répondu
    "Suggestion :
    Je remplacerai "Commencer" par Jouer."

    Ok changement effectué.

    Pour les "stat", c'est le fichier 140.msg.
    Dernière modification par Ulyssom, 08 avril 2024, 16h44.

    Laisser un commentaire:


  • Hrvg
    a répondu
    Envoyé par Ulyssom Voir le message
    Tel que je pensais, le lettrage est trop gros (tuiles : 10 x 10).
    Solution raccourcir toutes les lettres mais j'ose pas car méchante
    job.

    Voir les images du compte rendu au début du jeu :
    J'aime bien.
    C'est le fichier 123.fon pour les stats, non ?

    PS :
    Suggestion :
    Je remplacerai "Commencer" par Jouer.

    Laisser un commentaire:


  • Ulyssom
    a répondu
    Tel que je pensais, le lettrage est trop gros (tuiles : 10 x 10).
    Solution raccourcir toutes les lettres mais j'ose pas car méchante
    job.

    Voir les images du compte rendu au début du jeu :

    Fichiers attachés

    Laisser un commentaire:


  • Ulyssom
    a répondu
    Tu as raison Hrvg, la 504.fon a des lettres accentuées. Le plus gros
    fichier des trois. Je vais voir tout de suite ce qu'à l'air le jeu avec
    ce fichier.
    Dernière modification par Ulyssom, 08 avril 2024, 16h19.

    Laisser un commentaire:

Chargement...