On voit tout de suite que j'ai beaucoup joué à ce jeu 
Je suis sur la conversion du dernier fichier texte, INDV.DAT
Mais je trouve quelques erreurs dans les tables d'adresses sur la version EN PC et pas sur la FR ST.
Quelqu'un a déjà vu des erreurs d'affichage ?
Partie d'export de la EN PC
Partie correspondante d'export de la FR ST
Je suis sur la conversion du dernier fichier texte, INDV.DAT
Mais je trouve quelques erreurs dans les tables d'adresses sur la version EN PC et pas sur la FR ST.
Quelqu'un a déjà vu des erreurs d'affichage ?
Partie d'export de la EN PC
Code:
39_01 w8e ÛC Corporation is actually being run by Tom Griffith. There's a top secret project being developed with the help of the Law and Order Party." 39_02 8e ÛC Corporation is actually being run by Tom Griffith. There's a top secret project being developed with the help of the Law and Order Party." 39_03 "MTC Corporation will soon develop a device that will allow us to become the biggest, most powerful corporation in history. We will spread throughout the world, and with the help of our affiliate, the Law and Order Party, we will control the destiny of an entire world." 39_04 39_05 "MTC is the Management Training Center for Gideon. It's a small facility where Gideon personnel attend training seminars. Then about a year ago, MTC started hiring scientists. Most employees were not even aware this was going on. Rumor has it that the scientists were hired to work on a secret project called OVERLORD. 39_06 "MTC is our Management Training Center. New employees, that show potential, are sent there to aquire corporate decision making abilities. I personally think it's a waste of time. A manager either has the skills, or he doesn't. 39_07 "I was hired by MTC, which is the Management Training Center for Gideon Enterprises. They put me to work on a project called OVERLORD. I soon discovered that my work has nothing to do with management training." 39_08 "I set up the MTC to help improve the management skills of my executives. Schimming never liked the idea, which is why I'm surprised it still exists. I've heard there is something unusual going on at MTC. If there is, I'm sure Schimming is behind it. That man is dangerous." 39_09 "MTC Corporation? I've heard that it was set up by the Law and Order Party and Frank Schimming to develop a mental ability booster. But if the Law and Order Party is involved, I'm sure its something more devious than that. A brilliant mutant scientist named Larry Hammond was working with MTC until he got suspicious. Now he's hiding out. If you can find him, he can probably tell you an earful about them." 39_10 "The MTC Corporation is the Management Training Center for the Gideon Enterprises." 39_11 "If you want information on the people who received checks from MTC, it'll cost ... plenty!" 39_12 "Here is a list of people who have received checks from MTC, I've also included some of the navigational codes to help you find them. Don't tell anyone where you got this list!: Carl Linsky, Ron Morgan, Jorge Valdez (NC 4931), Brenda Perry (NC 4577), Greg Call, Cal Davis (NC3720), Big Jim Slade, Tom Griffith (NC 4590), John Klaus, Bosworth Clark, Sandra Larsen (NC 4599), Della Lang (NC2111), Sam Jones, and Larry Hammond." 39_13 "About a year ago, Tom Griffith, the Vice President of MTC Corporation, hired me to design a computer for the Overlord project. They also wanted eight access terminals. A colleague of mine, Cal Davis, told me that he had been hired by the MTC Corporation to do research on controlling human behavior through direct brain stimulation. When I started asking questions, they told me it was none of my business. When I read that Davis had been killed, I decided to go into hiding. If you're looking for a way to stop project OVERLORD, you'll have to get to the main computer, and destroy the satelite. To gain access to the destruct sequence, you'll need all eight passcards and passwords. Each scientist involved with the project has one. My GREY passcard was stolen by members of the Law and Order party. My password is KING. To get the rest of the passwords and cards, you'll have to find each of the scientists working on the project. Once you gather all the cards, you'll need to find the main computer to use them. I don't know where the main computer is, and other than Cal Davis, I don't know any of the names of the remaining 6 scientists who worked on the project. If I were you, I'd start with the the accounting people at Gideon; Jerome Milbourne, Ed Bradley, Arnold Dweeb. They might have names of the people that received checks from MTC." 39_14 "MTC will soon be more than just a management training center. We're working on new surveillance equipment that will change the industry." 39_15 "It's supposed to be a Management Training Center for employees of Gideon, but I suspect there's more to it than that. They've hired a number of top scientists. I don't know what they've been doing, but I'm sure they're not management consultants." 39_16 "Tom Griffith wanted me to find out if Schimming knew or cared about anything going on at MTC. I mentioned MTC several times to Frank Schimming. He thought the Center was a waste of time and should be closed down." 39_17 "MTC has a secret laboratory located on Alcatraz (NC 4550). We are developing a Mind Control Device which will help us rule the world!" 39_18 "MTC really stands for 'Management Through Control'. The Management Training Center is just a front for a project called OVERLORD." 40_01 × OVERLORD is the continuation of a project that was attempted in England 50 years ago and failed. Now with new technology, they are attempting to control the actions of an individual through microchips and satellite transmissions." 40_02 OVERLORD is the continuation of a project that was attempted in England 50 years ago and failed. Now with new technology, they are attempting to control the actions of an individual through microchips and satellite transmissions." 40_03 "Other than what I've told you about Linsky's suspicions, I don't know anything about OVERLORD. Try Wanda Peck at the Chronicle or you might try the former president of Gideon Enterprises, J. Saint Gideon."
Code:
39_01 "MTC CORPORATION EST ACTUELLEMENT DIRIGEPAR TOM GRIFFITH. UN PROJET TOP SECRET EST EN COURS DE DEVELOPPEMENT AVEC L'AIDE DU PARTI LOI & ORDRE." 39_02 "MTC CORPORATION EST ACTUELLEMENT DIRIGEPAR TOM GRIFFITH. UN PROJET TOP SECRET EST EN COURS DE DEVELOPPEMENT AVEC L'AIDE DU PARTI LOI & ORDRE." 39_03 "MTC CORPORATION VA BIENTOT DEVELOPPER UN SYSTEME QUI VA NOUS PERMETTRE DE DEVENIR LA SOCIETE LA PLUS GRANDE ET PUISSANTE DE L'HISTOIRE. NOUS NOUS ETENDRONS DANS LE MONDE ENTIER ET AVEC L'AIDE DE NOTRE FILIALE, LE PARTI LOI & ORDRE, NOUS CONTROLERONS LA DESTINEE DU MONDE ENTIER." 39_04 39_05 "MTC EST LE CENTRE DE FORMATION DE GIDEON.C'EST UNE PETITE INSTALLATION OU LE PERSONNEL DE GIDEON ASSISTE A DES SEMINAIRES DE FORMATION. PUIS, IL Y A UN AN, MTC A COMMENCE A ENGAGER DES CHERCHEURS.LA PLUPART DES EMPLOYES NE SAVAIENT MEME PAS CE QU'IL SE PASSAIT. DES RUMEURS DISENT QUE LES CHERCHEURS ONT ETE ENGAGES POUR TRAVAILLER SUR UN PROJET SECRET, OVERLORD. 39_06 "MTC EST NOTRE CENTRE DE FORMATION. DE NOUVEAUX EMPLOYES AVEC UN CERTAIN POTENTIEL Y SONT ENVOYES POUR ACQUERIR DES CONNAISSANCES DE GESTION ET DE PRISE DECISION. JE PENSE PERSONNELLEMENT QUE C'EST UNE PERTE DE TEMPS. UN DIRECTEUR A OU N'A PAS DE TALENTS. 39_07 "J'AI ETE ENGAGE PAR MTC, QUI EST LE CENTRE DE FORMATION DE DE GIDEON ENTREPRISES. ILS M'ONT FAIT TRAVAILLER SUR UN PROJET APPELE OVERLORD. J'AI DECOUVERT RAPIDEMENT QUE MON TRAVAIL N'AVAIT RIEN A VOIR AVEC LA FORMATION DES CADRES." 39_08 "J'AI CREE MTC POUR AMELIORER LES CAPACITES DE MES CADRES. SCHIMMING N'A JAMAIS AIME L'IDEE. CE QUI M'ETONNE C'EST QUE MTC EXISTE ENCORE. J'AI ENTENDU DIRE QUE QUELQUECHOSE DE BIZARRE SE PASSE A MTC. SI C'EST VRAI, JE SUIS SUR QUE SCHIMMING ET DERRIERE TOUT CELA. CET HOMME EST DANGEREUX." 39_09 "MTC CORPORATION? ON M'A DIT QUE ELLE AVAIT ETE CREEE PAR LE PARTI LOI & ORDRE ET FRANK SCHIMMING POUR DEVELOPPER LES CAPACITES MENTALES DU PERSONNEL. MAIS SI LE PARTI LOI & ORDRE Y EST MELE, JE SUIS SUR QUE C'EST PLUS COMPLEXE QUE CELA. LARRY HAMMOND, UN CHERCHEUR MUTANT BRILLANT, TRAVAILLAIT POUR MTC JUSQU'AU JOUR OU IL EST DEVENU MEFIANT. MAINTENANT, IL SE CACHE. SI VOUS ARRIVEZ A LE TROUVER, IL VOUS EN DIRA SUREMENT LONG SUR EUX." 39_10 " MTC CORPORATION EST LE CENTRE DE FORMATION DE GIDEON ENTREPRISES." 39_11 "SI VOUS VOULEZ DES RENSEIGNEMENTS SUR LES PERSONNES QUI ONT RECU DES CHEQUES DE MTC, CA VA VOUS COUTER UN PAQUET ... !" 39_12 "VOILA LA LISTE DES PERSONNES QUI ONT RECU DES CHEQUES DE MTC, J'AI AUSSI INCLUS QUELQUES CODES DE NAVIGATION POUR VOUS AIDER A LES RETROUVER. NE DITES A PERSONNE OU VOUS AVEZ EU CETTE LISTE CARL LINSKY,RON MORGAN, JORGE VALDEZ (NC 4931), BRENDA PERRY (NC 4577), GREG CALL,CAL DAVIS (NC3720), BIG JIM SLADE, TOM GRIFFITH (NC 4590), JOHN KLAUS, BOSWORTH CLARK, SANDRA LARSEN (NC 4599), DELLA LANG (NC2111), SAM JONES, AND LARRY HAMMOND." 39_13 "IL Y A ENVIRON UN AN, TOM GRIFFITH, LE VICE-PRESIDENT DE MTC CORPORATION, M'A ENGAGE POUR DEVELOPPER UN ORDINATEUR POUR LE PROJET OVERLORD. ILS VOULAIENT AUSSI 8 TERMINAUX D'ACCES.UN DE MES COLLEGUES, CAL DAVIS, M'A DIT QU'IL AVAIT ETE ENGAGE PAR MTC POUR FAIRE DE LA RECHERCHE SUR LE CONTROLE DU COMPORTEMENT HUMAIN PAR LA STIMULATION DIRECTE DU CERVEAU. QUAND J'AI COMMENCE A POSER DES QUESTIONS, ILS M'ONT DIT QUE CELA NE ME REGARDAIT PAS. QUAND J'AI APPRIS QUE DAVIS AVAIT ETE TUE, J'AI DECIDE DE ME CACHER. SI VOUS CHERCHEZ UNE FACON D'ARRETER LE PROJET OVERLORD, IL FAUT QUE VOUS ARRIVIEZ A L'ORDINATEUR PRINCIPAL, ET DETRUISIEZ LE SATELLITE. POUR AVOIR ACCES A LA SEQUENCE DESTRUCTION, VOUS AUREZ BESOIN DES 8 CARTES D'ACCES ET MOTS DE PASSE.CHAQUE CHERCHEUR TRAVAILLANT SUR LE PROJET EN A UNE. MA CARTE D'ACCES D'ACCES GRISE A ETE VOLEE PAR DES MEMBRES DU PARTI LOI & ORDRE. MON MOT DE PASSE EST 'ROI'. POUR OBTENIR LES AUTRES MOTS DE PASSE ET CARTES D'ACCES, VOUS DEVREZ TROUVER TOUS LES CHERCHEURS TRAVAILLANT SUR LE PROJET. UNE FOIS QUE VOUS AVEZ REUNI TOUTES LES CARTES, VOUS DEVREZ TROUVER L'ORDINATEUR CENTRAL POUR LES UTILISER. JE NE SAIS PAS OU EST L'ORDINATEUR CENTRAL, ET A PART CAL DAVIS, JE NE SAIS QUI SONT LES 6 AUTRES CHERCHEURS QUI TRAVAILLENT SUR LE PROJET.SI J'ETAIS VOUS, JE COMMENCERAIS AVEC LES COMPTABLES DE GIDEON, JEROME MILBOURNE, ED BRADLEY, ARNOLD DWEEB. ILS DOIVENT AVOIR LES NOMS DES PERSONNES QUI ONT RECU DES CHEQUES DE MTC." 39_14 "MTC SERA BIENTOT PLUS QU'UN CENTRE DE FORMATION. NOUS TRAVAILLONS SUR UN NOUVEL EQUIPEMENT DE SURVEILLANCE QUI BOULEVERSERA L'INDUSTRIE." 39_15 "C'EST SOI-DISANT UN CENTRE DE FORMATION POUR LES EMPLOYES DE GIDEON, MAIS JE SOUPCONNE QUE C'EST PLUS QUE CELA. ILS ONT ENGAGE UN CERTAIN NOMBRE DE CHERCHEURS DE POINTE.JE NE SAIS PAS CE QU'ILS SONT EN TRAIN DE FAIRE, MAIS JE SUIS SUR QU'ILS NE FONT PAS DU CONSULTING EN MANAGEMENT." 39_16 "TOM GRIFFITH VOULAIT SAVOIR SI SCHIMMING SE DOUTAIT DECE QUI SE PASSAIT A MTC. J'AI MENTIONNE PLUSIEURS FOIS MTC A FRANK SCHIMMING. IL PENSAIT QUE LE CENTRE ETAIT UNE PERTE DE TEMPS ET DEVAIT ETRE SUPPRIME." 39_17 "MTC A UN LABORATOIRE SECRET SITUE A ALCATRAZ (NC 4550). NOUS DEVELEPPONS UN SYSTEME DE CONTROLE DU CERVEAU QUI NOUS AIDERA A DIRIGER LE MONDE!" 39_18 "MTC VEUT REELLEMENT DIRE 'MANAGEMENT A TRAVERS LE CONTROLE'. LE CENTRE DE FORMATION EST JUSTE UNE COUVERTURE POUR UN PROJET INTITULE OVERLORD." 39_21 "MTC VA BIENTOT METTRE EN PLACE UN SYSTEME DE SURVEILLANCE QUI NOUS RENDRA INVULNERABLES, PUIS NOUS AURONS LES MOYENS DE NOUS OCCUPER DE GENS COMME VOUS. TOUT CE QUE NOUS AVONS A FAIRE, C'EST D'APPUYER SUR UN BOUTON POUR QUE VOUS DISPARAISSIEZ." 39_22 "MTC EST LE CENTRE DE FORMATION DE GIDEON. A VRAI DIRE, JE N'AI PAS ETE TRES IMPLIQUE DANS LEURS AFFAIRES. TOM GRIFFITH N'AIME PAS TROP QUE JE ME MELE DE CELA." 39_23 39_24 "MTC EST VENU A NOS BUREAUX DE LOS ANGELES (NC 5037), IL Y A UN AN POUR NOUS PROPOSER UNE 'JOINT VENTURE' SUR UN PROJET VISANT A DEBARRASSER LA VILLE DES MUTANTS. CELA PARAISSAIT SOLIDE. NOUS DEVIONS NOUS CHARGER DES PROBLEMES DE "SECURITE." 40_01 "OVERLORD EST LA SUITE D'UN PROJET COMMENCE EN ANGLETERRE IL Y A 50 ANS ET QUI AVAIT ECHOUE. MAINTENANT,GRACE AUX TECHNOLOGIES NOUVELLES, ILS ESSAIENT DE CONTROLER LES ACTIONS D'UN INDIVIDU PAR DES PUCES ELECTRONIQUES ET DES TRANSMISSIONS PAR SATELLITE." 40_02 "OVERLORD EST LA SUITE D'UN PROJET COMMENCE EN ANGLETERRE IL Y A 50 ANS ET QUI AVAIT ECHOUE. MAINTENANT,GRACE AUX TECHNOLOGIES NOUVELLES, ILS ESSAIENT DE CONTROLER LES ACTIONS D'UN INDIVIDU PAR DES PUCES ELECTRONIQUES ET DES TRANSMISSIONS PAR SATELLITE." 40_03 "A PART CE QUE JE VOUS AI DIT SUR LES SOUPCONS DE LINSKY, JE NE SAIS RIEN D'AUTRE SUR OVERLORD. VOYEZ WANDA PECK A 'THE CHRONICLE' OU L'ANCIEN PRESIDENT DE GIDEON ENTREPRISES J. SAINT GIDEON."
)
Commentaire