ATP - Les Aventuriers de la traduction Perdue

Discussions	Statistiques	Dernier message
Important: Index des jeux français sur micro-ordinateurs. par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 14h30	264 réponses 7 929 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 29 mai 2026, 17h08
Important: Les patches VF référencés sur la section ATP du forum par *barbarian_bros* Cré(é)e par *barbarian_bros*, 30 mai 2009, 20h46	105 réponses 26 116 vues 2 réactions	Dernier message par Threepwang 28 mai 2026, 04h38
Important: Liste des jeux à traduire : par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 15 décembre 2019, 11h36	235 réponses 6 041 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 21 avril 2026, 20h08
Important: Les Tutoriels du Traducteur par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 06 mars 2026, 13h55	16 réponses 299 vues 6 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 25 mars 2026, 15h22
Important: Index des jeux uniquement en français sur CD-i Philips par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 mai 2025, 12h36	22 réponses 631 vues 3 réactions	Dernier message par *Veteranval* 13 juin 2025, 17h31
Important: Aide libre à la traduction par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 15 janvier 2025, 04h02	32 réponses 607 vues 3 réactions	Dernier message par Snow 09 mai 2025, 22h26
Important: Gabriel Knight 2 le projet Brasoft patch VO/ST.FR par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 21 avril 2020, 00h20	77 réponses 3 856 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 03 juillet 2023, 02h27
Important: Tutoriel pour ScummTR par Harrypoppins-I Cré(é)e par Harrypoppins-I, 21 avril 2021, 09h16	1 réponse 767 vues 2 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 23 avril 2021, 15h20
Important: L'émulation pour les nuls par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 03h28	3 réponses 370 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 26 avril 2020, 10h05
Important: Initiation à la manière de modifier un jeu par D* G* Cré(é)e par D* G*, 22 juillet 2005, 15h29	13 réponses 16 301 vues 0 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 21 janvier 2020, 23h40
Important: Traductions SCUMM \|\| Cherchons Testeurs !! par H* Cré(é)e par H*, 23 septembre 2003, 18h43	72 réponses 35 990 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 27 octobre 2018, 17h50
Laura Bow et la dague d'Amon Râ (CD, VO/ST.FR.) par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 31 août 2020, 16h49	45 réponses 1 724 vues 6 réactions	Dernier message par DataPro 02 octobre 2025, 08h13
Fête des traducteurs, traduction AARGH! et RAMPAGE. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 29 septembre 2025, 10h47	17 réponses 313 vues 2 réactions	Dernier message par *Hrvg* 01 octobre 2025, 10h16
Traduction Police Quest 2 "Point/click par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 24 juillet 2025, 17h30	160 réponses 1 954 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 18 septembre 2025, 03h13
Traduction de Quest for Glory 3 en français par Ulyssom Cré(é)e par Ulyssom, 23 octobre 2023, 16h36	144 réponses 1 667 vues 1 réaction	Dernier message par Ulyssom 13 septembre 2025, 03h01
Traduction d'Ultima The First Age Of Darkness par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 17 novembre 2024, 20h05	167 réponses 2 472 vues 5 réactions	Dernier message par willow2 24 août 2025, 20h31
Star Wars: Rebellion patch Fr universel par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 20 octobre 2021, 11h00	17 réponses 2 318 vues 2 réactions	Dernier message par Threepwang 16 août 2025, 12h43
Journeyman Projet 3 DVD HD (Projet FR...) par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 06 mai 2023, 15h27	69 réponses 1 018 vues 0 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 23 juillet 2025, 09h40
Voyeur, un beau challenge ! par *reggio52* Cré(é)e par *reggio52*, 05 janvier 2025, 09h40	279 réponses 6 449 vues 2 réactions	Dernier message par Tgames 06 juillet 2025, 22h04
1995 TIE FIGHTER CD Patch VO/ST.FR par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 15 octobre 2021, 12h56	15 réponses 693 vues 1 réaction	Dernier message par willow2 04 juillet 2025, 22h02
Traduction de Populous: The Beginning (A l'aube de la création) en Français par Kitsune64 Cré(é)e par Kitsune64, 26 juin 2025, 19h54	1 réponse 377 vues 4 réactions	Dernier message par Godcedric 28 juin 2025, 12h21
Patch Fr universel de Wing Commander I: Deluxe Edition par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 16 juin 2023, 07h09	20 réponses 966 vues 5 réactions	Dernier message par Guybrush02 24 juin 2025, 05h46
Traduction de "The Colonel's Bequest" par Guybrush02 Cré(é)e par Guybrush02, 16 juin 2024, 20h07	115 réponses 2 437 vues 4 réactions	Dernier message par telev 08 juin 2025, 08h34
Ultima VIII & IX patch Fr universel par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 30 novembre 2019, 10h20	68 réponses 2 091 vues 2 réactions	Dernier message par Godcedric 05 mai 2025, 07h48
In the Dead of Night, traduction française. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 30 août 2024, 17h12	9 réponses 200 vues 1 réaction	Dernier message par Godcedric 07 avril 2025, 15h38
Traduction de "IMPERIUM ROMANUM". par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 04 avril 2025, 09h29	17 réponses 297 vues 5 réactions	Dernier message par *Hrvg* 06 avril 2025, 13h23
Caesar III - Traduction FrDeluxe par Ouaz Cré(é)e par Ouaz, 20 septembre 2021, 20h52	54 réponses 4 224 vues 3 réactions	Dernier message par Godcedric 16 mars 2025, 16h12
Je recherche un texteur... par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 06 mars 2025, 19h19	2 réponses 106 vues 2 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 mars 2025, 07h23
SQ V mise à jour, l'ultime frontière ! par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 28 juillet 2019, 12h15	8 réponses 476 vues 0 réactions	Dernier message par MarkAmiga500 15 février 2025, 21h45
Link et Zelda CD-i Phillips en français sur PC ! par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 20 janvier 2025, 17h05	28 réponses 475 vues 4 réactions	Dernier message par Threepwang 15 février 2025, 03h14
Traduction de "'Twas the night before Christmas" en français. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 25 décembre 2024, 06h58	10 réponses 160 vues 3 réactions	Dernier message par *Hrvg* 30 décembre 2024, 12h25
Pizza Tycoon : questions pour une traduction française par StraToN Cré(é)e par StraToN, 24 novembre 2024, 16h37	26 réponses 400 vues 1 réaction	Dernier message par Godcedric 13 décembre 2024, 17h19
Loom talkie par z* e* Cré(é)e par z* e*, 02 mars 2004, 07h08	165 réponses 23 299 vues 0 réactions	Dernier message par Kbbt 29 novembre 2024, 19h41
Les autres jeux Sierra à traduire par Ulyssom Cré(é)e par Ulyssom, 22 septembre 2024, 18h29	11 réponses 301 vues 2 réactions	Dernier message par Ulyssom 28 novembre 2024, 19h38
Fête des traducteurs 2024 et traduction "Amazon : Guardians of Eden" en français. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 30 septembre 2024, 00h21	10 réponses 214 vues 5 réactions	Dernier message par *Hrvg* 28 octobre 2024, 16h22
Space Quest III patch Fr Blondin version US 1.018. par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 06 mars 2022, 04h25	58 réponses 1 300 vues 4 réactions	Dernier message par doomlazer 27 septembre 2024, 20h03

Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 template Suivante

Aucune discussion trouvée.

Photos ajoutés 128 photos

Vos permissions de visualisation de la galerie sont restreints. Certaines photos peuvent être visibles uniquement en miniatures, te d'autres peuvent ne pas être visibles.

géant_1.png

géant_2.png

dragon_1.png

dragon_2.png

anglais.png

843224604_2507307553088692_3910381276166302700_n.jpg

241126634_10159132747787949_7185683431228546973_n.jpg

image.png

Capture d’écran (25).png

Capture d’écran (26).png

Capture d’écran (29).png

Capture d’écran (24).png

Capture d’écran (23).png

image.png

Capture d’écran (16).png

Capture d’écran (17).png

image.png

Capture d’écran (15).png

Capture d’écran (13).png

image.png

Screenshot 2026-10-14 at 23-43-21 page 31.jpg (Image JPEG 1665 × 2270 pixels) - Redimensionnée (37%).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-08 Generation 4 - 084 - Page 132.jpg (Image JPEG 1590 × 2235 pixels).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-32 Generation 4 - 084 - Page 133.jpg (Image JPEG 1587 × 2235 pixels).png

Capture d’écran (12).png

7.png

8.png

9.png