ATP - Les Aventuriers de la traduction Perdue

Discussions	Statistiques	Dernier message
Important: Index des jeux français sur micro-ordinateurs. par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 14h30	264 réponses 7 929 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 29 mai 2026, 17h08
Important: Les patches VF référencés sur la section ATP du forum par *barbarian_bros* Cré(é)e par *barbarian_bros*, 30 mai 2009, 20h46	105 réponses 26 106 vues 2 réactions	Dernier message par Threepwang 28 mai 2026, 04h38
Important: Liste des jeux à traduire : par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 15 décembre 2019, 11h36	235 réponses 6 040 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 21 avril 2026, 20h08
Important: Les Tutoriels du Traducteur par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 06 mars 2026, 13h55	16 réponses 299 vues 6 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 25 mars 2026, 15h22
Important: Index des jeux uniquement en français sur CD-i Philips par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 mai 2025, 12h36	22 réponses 630 vues 3 réactions	Dernier message par *Veteranval* 13 juin 2025, 17h31
Important: Aide libre à la traduction par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 15 janvier 2025, 04h02	32 réponses 607 vues 3 réactions	Dernier message par Snow 09 mai 2025, 22h26
Important: Gabriel Knight 2 le projet Brasoft patch VO/ST.FR par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 21 avril 2020, 00h20	77 réponses 3 856 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 03 juillet 2023, 02h27
Important: Tutoriel pour ScummTR par Harrypoppins-I Cré(é)e par Harrypoppins-I, 21 avril 2021, 09h16	1 réponse 767 vues 2 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 23 avril 2021, 15h20
Important: L'émulation pour les nuls par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 03h28	3 réponses 370 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 26 avril 2020, 10h05
Important: Initiation à la manière de modifier un jeu par D* G* Cré(é)e par D* G*, 22 juillet 2005, 15h29	13 réponses 16 301 vues 0 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 21 janvier 2020, 23h40
Important: Traductions SCUMM \|\| Cherchons Testeurs !! par H* Cré(é)e par H*, 23 septembre 2003, 18h43	72 réponses 35 990 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 27 octobre 2018, 17h50
Besoin d'aide pour éditer un "font" en "DDS" par Invité Cré(é)e par Invité, 21 février 2020, 17h25	24 réponses 417 vues 0 réactions	Dernier message par Invité 27 février 2020, 16h47
The Official Frogger Patch Fr par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 18 novembre 2019, 11h43	8 réponses 262 vues 3 réactions	Dernier message par Azur 28 novembre 2019, 11h00
Lighthouse mise à jour 2.0a en français par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 21 avril 2019, 08h46	9 réponses 593 vues 1 réaction	Dernier message par illinka 28 novembre 2019, 09h53
Traduction vers l'anglais par lorraineheff Cré(é)e par lorraineheff, 25 octobre 2019, 10h50	15 réponses 403 vues 0 réactions	Dernier message par joelp 08 novembre 2019, 02h37
Caesar III, passez votre version anglaise en Français par vv221 Cré(é)e par vv221, 15 décembre 2014, 06h40	8 réponses 4 027 vues 0 réactions	Dernier message par vv222 18 septembre 2019, 17h08
Dungeon Keeper II, une traduction complète par vv221 Cré(é)e par vv221, 21 juillet 2015, 01h52	3 réponses 3 066 vues 0 réactions	Dernier message par vv222 18 septembre 2019, 16h55
Space hulk (2) vengeance of the Blood Angels par RyF Cré(é)e par RyF, 13 octobre 2005, 01h08	18 réponses 354 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 08 septembre 2019, 19h36
Renseignement sur des jeux et autres. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 07 septembre 2019, 16h34	4 réponses 146 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 08 septembre 2019, 14h09
Xwing par darky Cré(é)e par darky, 15 avril 2016, 12h20	7 réponses 1 391 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2019, 15h03
Wing Commander 2 par darky Cré(é)e par darky, 02 juin 2015, 17h43	0 réponses 1 488 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2019, 12h31
Wing Commander II Special Operations 1 par darky Cré(é)e par darky, 05 avril 2016, 18h48	7 réponses 1 174 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2019, 12h24
Wing Commander II Special Operations 2 par darky Cré(é)e par darky, 02 juin 2016, 17h49	0 réponses 613 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2019, 12h22
Wing Commander III par darky Cré(é)e par darky, 05 juillet 2015, 22h30	6 réponses 2 109 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2019, 12h20
Evolva.2000 [GOG] edition @patch FR + tuto video VF par FANTOMAS Cré(é)e par FANTOMAS, 30 juillet 2018, 12h47	0 réponses 239 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2019, 11h38
Shogo.Mobile.Armor.Division.1998 [GOG ou autre] @VF par FANTOMAS Cré(é)e par FANTOMAS, 30 juillet 2018, 13h19	1 réponse 399 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2019, 11h27
traduction des King's Quest VGA par r* Cré(é)e par r*, 07 août 2005, 10h37	30 réponses 4 288 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 07 septembre 2019, 00h58
King's Quest V Version CD talkie VO/ST.FR. (PROJET ANNULE...) par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 17 mars 2019, 01h54	7 réponses 334 vues 0 réactions	Dernier message par Ghylard 05 septembre 2019, 17h29
[RELEASE] Voix Française pour No One Lives Forever 1 sur PC ! par Tgames Cré(é)e par Tgames, 06 avril 2019, 07h59	4 réponses 459 vues 1 réaction	Dernier message par Tgames 20 avril 2019, 00h55
Simon The Sorcerer 2 AMIGA CDTV (Besoin d'aide pour test patch VO/ST.FR. ) par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 17 mars 2019, 04h26	1 réponse 307 vues 1 réaction	Dernier message par *The Uploader* 17 mars 2019, 08h31
Monkey Island 2 - Patch Correction VF v0.9... 10 ans après! par Ouaz Cré(é)e par Ouaz, 21 avril 2014, 17h31	20 réponses 7 215 vues 0 réactions	Dernier message par avensis 09 janvier 2019, 13h34
Besoin d'aide (Correction script intégral) par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 25 novembre 2018, 10h29	7 réponses 189 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 26 novembre 2018, 10h05
Traduction de "Le château du Dr Brain" en français. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 03 août 2018, 18h23	5 réponses 297 vues 1 réaction	Dernier message par *Hrvg* 04 août 2018, 10h08
Chaos Strikes Back sous windows et en français. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 27 juillet 2018, 19h39	10 réponses 2 281 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 30 juillet 2018, 12h19
Wing Commander IV DVD par darky Cré(é)e par darky, 24 juillet 2015, 11h51	32 réponses 5 811 vues 0 réactions	Dernier message par Pouncha 25 juin 2018, 18h58
Les voyageurs du temps CDROM Français par darky Cré(é)e par darky, 03 août 2017, 11h23	1 réponse 251 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 19 mai 2018, 23h50

Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 template Suivante

Aucune discussion trouvée.

Photos ajoutés 123 photos

Vos permissions de visualisation de la galerie sont restreints. Certaines photos peuvent être visibles uniquement en miniatures, te d'autres peuvent ne pas être visibles.

843224604_2507307553088692_3910381276166302700_n.jpg

241126634_10159132747787949_7185683431228546973_n.jpg

image.png

Capture d’écran (25).png

Capture d’écran (26).png

Capture d’écran (29).png

Capture d’écran (24).png

Capture d’écran (23).png

image.png

Capture d’écran (16).png

Capture d’écran (17).png

image.png

Capture d’écran (15).png

Capture d’écran (13).png

image.png

Screenshot 2026-10-14 at 23-43-21 page 31.jpg (Image JPEG 1665 × 2270 pixels) - Redimensionnée (37%).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-08 Generation 4 - 084 - Page 132.jpg (Image JPEG 1590 × 2235 pixels).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-32 Generation 4 - 084 - Page 133.jpg (Image JPEG 1587 × 2235 pixels).png

Capture d’écran (12).png

7.png

8.png

9.png

10.png

11.png

12.png

13.png

14.png