ATP - Les Aventuriers de la traduction Perdue

Discussions	Statistiques	Dernier message
Important: Index des jeux français sur micro-ordinateurs. par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 14h30	264 réponses 7 929 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 29 mai 2026, 17h08
Important: Les patches VF référencés sur la section ATP du forum par *barbarian_bros* Cré(é)e par *barbarian_bros*, 30 mai 2009, 20h46	105 réponses 26 116 vues 2 réactions	Dernier message par Threepwang 28 mai 2026, 04h38
Important: Liste des jeux à traduire : par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 15 décembre 2019, 11h36	235 réponses 6 041 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 21 avril 2026, 20h08
Important: Les Tutoriels du Traducteur par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 06 mars 2026, 13h55	16 réponses 299 vues 6 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 25 mars 2026, 15h22
Important: Index des jeux uniquement en français sur CD-i Philips par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 mai 2025, 12h36	22 réponses 631 vues 3 réactions	Dernier message par *Veteranval* 13 juin 2025, 17h31
Important: Aide libre à la traduction par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 15 janvier 2025, 04h02	32 réponses 607 vues 3 réactions	Dernier message par Snow 09 mai 2025, 22h26
Important: Gabriel Knight 2 le projet Brasoft patch VO/ST.FR par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 21 avril 2020, 00h20	77 réponses 3 856 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 03 juillet 2023, 02h27
Important: Tutoriel pour ScummTR par Harrypoppins-I Cré(é)e par Harrypoppins-I, 21 avril 2021, 09h16	1 réponse 767 vues 2 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 23 avril 2021, 15h20
Important: L'émulation pour les nuls par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 03h28	3 réponses 370 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 26 avril 2020, 10h05
Important: Initiation à la manière de modifier un jeu par D* G* Cré(é)e par D* G*, 22 juillet 2005, 15h29	13 réponses 16 301 vues 0 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 21 janvier 2020, 23h40
Important: Traductions SCUMM \|\| Cherchons Testeurs !! par H* Cré(é)e par H*, 23 septembre 2003, 18h43	72 réponses 35 990 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 27 octobre 2018, 17h50
Ultima 7 + add-on FR par MaitreNicodeme Cré(é)e par MaitreNicodeme, 25 mai 2026, 14h22	6 réponses 129 vues 0 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 26 mai 2026, 13h55
Space Quest II AGI Patch Fr Blondin universel ! par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 02 août 2025, 10h05	24 réponses 579 vues 10 réactions	Dernier message par Threepwang 24 mai 2026, 00h35
Traduction d'Utima Underworld II par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 13 décembre 2024, 12h34	164 réponses 2 552 vues 4 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 14 mai 2026, 14h51
Traduction d’Ultima Underworld par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 21 septembre 2024, 06h02	361 réponses 4 909 vues 7 réactions	Dernier message par RetroArchives 12 mai 2026, 02h09
Quest for Glory V Fan patch universel multilingue ! par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 08 juillet 2020, 15h07	37 réponses 2 541 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 04 mai 2026, 03h13
Freddy Pharkas Talkie VF ? par kawickboy Cré(é)e par kawickboy, 14 août 2010, 11h06	20 réponses 1 691 vues 0 réactions	Dernier message par Rand0m 11 avril 2026, 00h29
PROJET DE TRADUCTION : Space Quest 2 REMAKE VGA-AGV (Retro point & Click) par Cognoscenti Cré(é)e par Cognoscenti, 29 mars 2026, 00h15	21 réponses 399 vues 1 réaction	Dernier message par Cognoscenti 09 avril 2026, 03h17
Traduction Anachronox par P* Cré(é)e par P*, 04 septembre 2006, 00h09	34 réponses 13 128 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 25 mars 2026, 23h32
[DOS] World Championship Boxing Manager (bugfix + Amélioration de la trad original) par DarkCenobyte Cré(é)e par DarkCenobyte, 07 mars 2026, 00h27	14 réponses 207 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 18 mars 2026, 23h24
Traduction d'Ultima V Warriors of Destiny par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 22 août 2025, 20h43	187 réponses 2 625 vues 4 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 14 mars 2026, 08h05
Fête des traducteurs et Traduction du jeu "Igor : Objectif Uikokahonie" en français. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 29 septembre 2023, 06h36	20 réponses 550 vues 2 réactions	Dernier message par *Hrvg* 02 mars 2026, 21h03
Leisure Suit Larry 1 en Français. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 26 mars 2018, 22h41	103 réponses 2 839 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 22 février 2026, 16h00
X-Wing - Collector's CD-ROM (1994) par tifof Cré(é)e par tifof, 25 janvier 2025, 22h19	20 réponses 567 vues 8 réactions	Dernier message par _oBSOLEte_ 19 février 2026, 12h13
Ultima VI patch Fr universel par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 15 octobre 2021, 08h52	25 réponses 778 vues 1 réaction	Dernier message par *Hrvg* 12 février 2026, 07h35
Leisure Suit Larry 2 par Jacobson Cré(é)e par Jacobson, 10 septembre 2025, 20h12	97 réponses 1 483 vues 5 réactions	Dernier message par buy2cbonline 12 février 2026, 06h16
Dune CD par Cthulhus24 Cré(é)e par Cthulhus24, 04 octobre 2017, 09h57	330 réponses 12 670 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 04 février 2026, 14h18
Jeux Sierra Amiga - Version Remastered par Dlfrsilver Cré(é)e par Dlfrsilver, 04 janvier 2026, 19h25	25 réponses 377 vues 2 réactions	Dernier message par Dlfrsilver 20 janvier 2026, 00h18
Indy4 PC Talkie par H* Cré(é)e par H*, 10 octobre 2003, 16h01	126 réponses 26 213 vues 0 réactions	Dernier message par Snow 16 janvier 2026, 10h47
Traduction d’Ultima IV Quest of the Avatar par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 14 mai 2025, 20h21	185 réponses 2 872 vues 5 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 15 janvier 2026, 22h25
Traduction Adventures in Math (1983) par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 24 décembre 2025, 08h22	2 réponses 86 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 25 décembre 2025, 09h54
Traduction de Psycho de 1988 par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 05 décembre 2025, 12h10	8 réponses 114 vues 5 réactions	Dernier message par *Hrvg* 06 décembre 2025, 11h33
Traduction de Les Manley in Lost in L.A. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 30 octobre 2025, 14h46	11 réponses 186 vues 4 réactions	Dernier message par *Hrvg* 28 novembre 2025, 14h14
Traduction d'Adventure Math : Medieval Times par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 06 novembre 2025, 12h25	5 réponses 146 vues 5 réactions	Dernier message par *Hrvg* 10 novembre 2025, 17h37
Oregon Trail 2 Traduction par Maestro3 Cré(é)e par Maestro3, 25 juin 2022, 14h11	53 réponses 676 vues 1 réaction	Dernier message par *sagitaire021* 02 novembre 2025, 19h32
Wing Commander 2 - Traduction des extensions par FloLore Cré(é)e par FloLore, 17 novembre 2022, 10h45	17 réponses 349 vues 1 réaction	Dernier message par RetroArchives 31 octobre 2025, 18h18

Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 template Suivante

Aucune discussion trouvée.

Photos ajoutés 128 photos

Vos permissions de visualisation de la galerie sont restreints. Certaines photos peuvent être visibles uniquement en miniatures, te d'autres peuvent ne pas être visibles.

géant_1.png

géant_2.png

dragon_1.png

dragon_2.png

anglais.png

843224604_2507307553088692_3910381276166302700_n.jpg

241126634_10159132747787949_7185683431228546973_n.jpg

image.png

Capture d’écran (25).png

Capture d’écran (26).png

Capture d’écran (29).png

Capture d’écran (24).png

Capture d’écran (23).png

image.png

Capture d’écran (16).png

Capture d’écran (17).png

image.png

Capture d’écran (15).png

Capture d’écran (13).png

image.png

Screenshot 2026-10-14 at 23-43-21 page 31.jpg (Image JPEG 1665 × 2270 pixels) - Redimensionnée (37%).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-08 Generation 4 - 084 - Page 132.jpg (Image JPEG 1590 × 2235 pixels).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-32 Generation 4 - 084 - Page 133.jpg (Image JPEG 1587 × 2235 pixels).png

Capture d’écran (12).png

7.png

8.png

9.png