ATP - Les Aventuriers de la traduction Perdue

Discussions	Statistiques	Dernier message
Important: Index des jeux français sur micro-ordinateurs. par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 14h30	264 réponses 7 929 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 29 mai 2026, 17h08
Important: Les patches VF référencés sur la section ATP du forum par *barbarian_bros* Cré(é)e par *barbarian_bros*, 30 mai 2009, 20h46	105 réponses 26 106 vues 2 réactions	Dernier message par Threepwang 28 mai 2026, 04h38
Important: Liste des jeux à traduire : par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 15 décembre 2019, 11h36	235 réponses 6 040 vues 0 réactions	Dernier message par willow2 21 avril 2026, 20h08
Important: Les Tutoriels du Traducteur par Sylvain_rocher Cré(é)e par Sylvain_rocher, 06 mars 2026, 13h55	16 réponses 299 vues 6 réactions	Dernier message par Sylvain_rocher 25 mars 2026, 15h22
Important: Index des jeux uniquement en français sur CD-i Philips par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 mai 2025, 12h36	22 réponses 630 vues 3 réactions	Dernier message par *Veteranval* 13 juin 2025, 17h31
Important: Aide libre à la traduction par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 15 janvier 2025, 04h02	32 réponses 607 vues 3 réactions	Dernier message par Snow 09 mai 2025, 22h26
Important: Gabriel Knight 2 le projet Brasoft patch VO/ST.FR par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 21 avril 2020, 00h20	77 réponses 3 856 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 03 juillet 2023, 02h27
Important: Tutoriel pour ScummTR par Harrypoppins-I Cré(é)e par Harrypoppins-I, 21 avril 2021, 09h16	1 réponse 767 vues 2 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 23 avril 2021, 15h20
Important: L'émulation pour les nuls par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 26 avril 2020, 03h28	3 réponses 370 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 26 avril 2020, 10h05
Important: Initiation à la manière de modifier un jeu par D* G* Cré(é)e par D* G*, 22 juillet 2005, 15h29	13 réponses 16 301 vues 0 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 21 janvier 2020, 23h40
Important: Traductions SCUMM \|\| Cherchons Testeurs !! par H* Cré(é)e par H*, 23 septembre 2003, 18h43	72 réponses 35 990 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 27 octobre 2018, 17h50
Tradfuction "Don't go alone". par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 13 octobre 2022, 18h20	19 réponses 298 vues 1 réaction	Dernier message par *Hrvg* 08 novembre 2022, 07h40
Pistes pour une VOST FR de Simon the Sorcerer 2 par Kbbt Cré(é)e par Kbbt, 14 octobre 2022, 10h26	2 réponses 145 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 26 octobre 2022, 17h01
The lost files of sherlock holmes par RyF Cré(é)e par RyF, 28 avril 2004, 12h17	110 réponses 38 216 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 07 septembre 2022, 12h13
Sanitarium en VOST Fr sur GOG ? par Max Fulvus Cré(é)e par Max Fulvus, 09 octobre 2014, 09h39	34 réponses 4 033 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 10 juillet 2022, 10h06
DOSBox lettres accentuées Jeux AGI Sierra. par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 24 avril 2022, 04h51	15 réponses 317 vues 1 réaction	Dernier message par Threepwang 26 avril 2022, 01h25
[En Cours] Full Throttle en Vostf par Harrypoppins-I Cré(é)e par Harrypoppins-I, 29 juillet 2012, 16h07	9 réponses 3 287 vues 0 réactions	Dernier message par *Nocturne* 03 avril 2022, 18h32
Nouvelle version de ScummTR, presque 20 ans plus tard ! par Kbbt Cré(é)e par Kbbt, 22 février 2022, 22h29	11 réponses 253 vues 3 réactions	Dernier message par Threepwang 27 février 2022, 02h47
Leisure Suit Larry 3 par Blood Cré(é)e par Blood, 31 août 2021, 20h22	18 réponses 435 vues 1 réaction	Dernier message par *sagitaire021* 14 janvier 2022, 06h44
Waxworks par Blood Cré(é)e par Blood, 06 décembre 2004, 09h44	11 réponses 254 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 21 décembre 2021, 23h56
(SCUMM) The Prince and the Coward par Ghylard Cré(é)e par Ghylard, 14 mai 2020, 09h23	6 réponses 315 vues 0 réactions	Dernier message par Ghylard 10 novembre 2021, 16h20
Les Voyageurs du temps Patch Fr CD universel par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 28 mai 2018, 03h37	31 réponses 1 033 vues 0 réactions	Dernier message par Blood 19 octobre 2021, 09h33
Vengeance of Excalibur patch Fr universel par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 17 octobre 2021, 03h16	2 réponses 111 vues 0 réactions	Dernier message par Snow 18 octobre 2021, 15h27
Garage: Bad Dream Adventure par *sagitaire021* Cré(é)e par *sagitaire021*, 26 septembre 2021, 17h23	1 réponse 323 vues 0 réactions	Dernier message par Blood 27 septembre 2021, 09h23
Darkseed VOSTF par Blood Cré(é)e par Blood, 01 septembre 2021, 23h24	14 réponses 324 vues 0 réactions	Dernier message par Blood 27 septembre 2021, 09h20
Police Quest 1 VGA en français par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 08 août 2018, 15h42	31 réponses 1 390 vues 1 réaction	Dernier message par *Hrvg* 11 septembre 2021, 11h32
Space Quest 1 VGA en français. par *Hrvg* Cré(é)e par *Hrvg*, 21 janvier 2011, 09h37	42 réponses 10 088 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 01 septembre 2021, 13h13
The Secret of Monkey Island (vTalkie 1.02) par Harrypoppins-I Cré(é)e par Harrypoppins-I, 18 octobre 2015, 20h00	30 réponses 5 921 vues 0 réactions	Dernier message par Harrypoppins-I 30 août 2021, 07h21
Mise à jour du site (besoin de votre aide) par Fredo_L Cré(é)e par Fredo_L, 05 juillet 2005, 19h56	31 réponses 4 812 vues 0 réactions	Dernier message par *Hrvg* 15 mai 2021, 22h44
Realms of the Haunting (UK/US->FR) par DataPro Cré(é)e par DataPro, 03 mai 2021, 11h15	6 réponses 234 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 05 mai 2021, 09h15
Discord pour les traducteurs en herbe par genemicke Cré(é)e par genemicke, 10 février 2021, 09h17	4 réponses 205 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 10 février 2021, 13h12
Kult : The Temple of Flying Saucers Patch Fr (Portage réussi) par Threepwang Cré(é)e par Threepwang, 14 août 2020, 16h30	24 réponses 1 222 vues 4 réactions	Dernier message par makeo 04 septembre 2020, 18h04
Traduire D/Generation ? par Q-Bert Cré(é)e par Q-Bert, 10 juillet 2020, 15h53	18 réponses 395 vues 0 réactions	Dernier message par Blood 14 août 2020, 20h34
Patch VOSTFR de Sam N' Max par a* Cré(é)e par a*, 24 août 2010, 14h23	4 réponses 6 166 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 22 juillet 2020, 11h24
Sam & Max Hit The Road Patch Vo->Vostf par Harrypoppins-I Cré(é)e par Harrypoppins-I, 31 juillet 2010, 23h45	40 réponses 6 384 vues 0 réactions	Dernier message par Threepwang 22 juillet 2020, 11h14
Jeux Sierra traduits en Français par Blood Cré(é)e par Blood, 24 mars 2020, 16h41	8 réponses 463 vues 2 réactions	Dernier message par Threepwang 08 avril 2020, 11h25

Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 template Suivante

Aucune discussion trouvée.

Photos ajoutés 123 photos

Vos permissions de visualisation de la galerie sont restreints. Certaines photos peuvent être visibles uniquement en miniatures, te d'autres peuvent ne pas être visibles.

843224604_2507307553088692_3910381276166302700_n.jpg

241126634_10159132747787949_7185683431228546973_n.jpg

image.png

Capture d’écran (25).png

Capture d’écran (26).png

Capture d’écran (29).png

Capture d’écran (24).png

Capture d’écran (23).png

image.png

Capture d’écran (16).png

Capture d’écran (17).png

image.png

Capture d’écran (15).png

Capture d’écran (13).png

image.png

Screenshot 2026-10-14 at 23-43-21 page 31.jpg (Image JPEG 1665 × 2270 pixels) - Redimensionnée (37%).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-08 Generation 4 - 084 - Page 132.jpg (Image JPEG 1590 × 2235 pixels).png

Screenshot 2026-10-14 at 23-27-32 Generation 4 - 084 - Page 133.jpg (Image JPEG 1587 × 2235 pixels).png

Capture d’écran (12).png

7.png

8.png

9.png

10.png

11.png

12.png

13.png

14.png